Идеальная кровь

«Не ходи за мной, Вейд!»-сказала я, встав перед лифтом, и не дала его дверям закрыться, подставив свой сломанный костыль. Вейд прижался к задней стенке лифта и уставился на меня широко открытыми глазами. «Говорю тебе, не ходи за мной! Мне нужно немного побыть одной прямо сейчас, хорошо?»

Часть меня хотела подключиться к линии, и врезать ему как следует, но я этого не сделала. Сдержанность. Это должен был быть мой новый лозунг. Учитывая то, что я дала себе разрешение делать демоническую магию, чтобы вышибать из себя дерьмо. Я не хотела превращаться в Ала. Я буду использовать свою магию только в случае необходимости. Вейд был разумной личностью. Мы могли бы решить это без насилия.

Я повернулась к дверям, разозленная, но стараясь успокоиться. Было трудно ходить без костыля, но у меня получилось, мой пульс бешено колотился, когда я схватила мою сумку с пола и рванула за ручку стеклянных дверей. За ними в лучах уличных фонарей, стоял автомобиль Трента, фары освещали переднюю часть здания. Я услышала тихий шорох у себя за спиной, и развернулась, в ярости.

«Эй!»-вскрикнула я, с трудом устояв на ногах, когда Вейд врезался в меня, прижав меня к стеклянной стене рядом с дверью. «Какого черта ты делаешь?»-прохрипела я, спиной к двери и корчась, когда почувствовала, как он роется у меня в карманах пальто.

«Ищу твои ключи»,-сказал он, и моя рука впечаталась ему в щеку с громким шлепком.

«Отвали!»-закричала я, и услышала звон ключей, когда он попятился назад. «Черт побери, что с тобой такое!»

Опустив голову, Вейд отступил, с моими ключами в руке. Его лицо было красным, в том месте, где я ударила его, но его это кажется не волновало. «Ты отблагодаришь меня за это позже»,-сказал он, выглядя так, как будто победил. «Я знаю, что ты зла из-за Элоя, но сбегать и пытаться его найти, никому не поможет и меньше всего это поможет тебе.» Он покачал моими ключами, как будто держал весь мир за яйца, и я нахмурилась, одергивая пальто. Сейчас? Подумала я. Могу я применить демонскую магию сейчас?

Трент не вмешался еще. Я знала, что он наблюдал за всем этим, и мысленно повторила-сдержанность. Я могла бы уйти, но если бы я сделала это, он просто пошел бы за мной к моей машине. Мне нужны мои ключи. «Ты»,-сказала я, хромая к Вейду и он заморгав, попятился,-«знаешь меня не так долго, чтобы давать мне советы, которые я не собираюсь принимать. Отдай мне мои ключи.»

«Нет». Он поднял их высоко над головой, как будто это была игра. «Давай поднимемся наверх, съедим пиццу, выпьем пиво, и сожжем чучело ЛППО. Завтра, когда мы закончим нашу вечеринку жалости к себе, ты сделаешь парочку чар, и мы выясним, куда они сбежали. Мы не должны говорить об этом ФВБ или ОВ. Мы можем справиться с этим сами.»

Справиться с этим самостоятельно, это именно то, что я намерена сделать. Адреналин стал растекаться по мне, стирая всю боль, делая меня живой. «Ключи»,-сказала я, следуя за ним, пока мы оказались возле лифта снова. «Отдай мне мои ключи!»-потребовала я, вытянув руку, а он держал их в воздухе, как школьный хулиган. «Вейд, я больше не боюсь сделать тебе больно!»

Он покачал головой. «Боже мой, ты такая сука, когда на обезболивающих.»

«Я альфа-сука, приятель»,-сказала я, трясясь,-«кристально-честной стаи. И ты будешь уважать это. Отдай мне мои ключи, садись в лифт, и уезжай, или я прижму тебя к полу и оторву тебе ухо.»

С мрачным лицом он покачал головой. Жалость, проскользнула в его глазах, и он бросил ключи в карман. «Он сделал тебе больно, Рейчел, и я знаю, что это делает с тобой. С моей сестрой тоже самое, и она вредит себе еще больше, пытаясь вернуться к ним. Это не поможет.»

Я посмотрела на него долгих три секунды, чувствуя, как растет моя раздражительность. Трент ждал, а Вейд не слушал. Моя лодыжка начала болеть снова. Может быть, мне не следовало ломать мой костыль. Я пыталась. Моя идея - не применять насилие, не работает. «Наверное, ты прав»,-сказала я, расслабив тело, как будто я сдалась.

Вейд улыбнулся. «Хорошо»,-сказал он и отвернулся, чтобы нажать кнопку вверх.

Я бросилась вперед, схватила его за плечи и припечатала его голову в стену. «Извини»,-выдохнула я, когда он взвыл, потянулся, чтобы достать меня.

«Шлюхина дочь!»-выругался он, и я поставила свою здоровую ногу позади его ног и потянула. Мы стали падать, но я так и хотела. Размахивая руками, он упал головой в пепельницу, стоящую рядом с лифтом. Стоя на коленях рядом с ним, я схватила тяжелую металлическую чашу и ударила его по голове. Вейд вскрикнул, и я ударила его снова, адреналин, переполнивший меня, заставил меня закричать от негодования. Он тихо отключился, и я затаила дыхание, чтобы убедиться, что он дышит. Я полагаю, я могла бы применить к нему свою магию, но это было гораздо гораздо приятнее.

«Лучше бы я не помогал ей встать с дивана»,-прошептал он, и я ударила его снова, звук от пепельницы, был в точности как удар в гонг. Он застонал, и на этот раз, он на самом деле вырубился. У него на голове появились три шишки, и я передвинула его так, чтобы могла поднять его веки и убедиться, что его зрачки были расширены правильно. «Я сказала тебе, что я больше не боюсь»,-сказала я, медленно поднимаясь и трясясь. Боже мой, мама умерла бы со смеху. Я избила своего собственного телохранителя.

Я, было, подумала снять его ремень и связывать его, но Трент моргнул мне фарами. Не желая, чтобы Вейд последовал за мной, я проверила его карманы и достала свои ключи. Все еще трясясь, встала, помахала камере, висящей в углу, и заковыляла наружу.

Прохладный ночной воздух был как бальзам, и я направилась к машине Трента, мысли кружились в моей голове. Я сделала больно Вейду, но с ним все будет хорошо, не умер, а это могло бы случиться с ним, если бы он последовал за мной и в конечном итоге мог быть застрелен. «Ты мог бы мне помочь там»,-сказала я, дернув ручку вверх и скользнула в стильный, маленький, черный двухместный автомобиль, на теплое сиденье с подогревом. Окна были опущены, но все вентиляционные отверстия широко открыты и направлены на меня, это было удобно даже в холод осенней ночи.

Трент завел двигатель, ухмыльнувшись мне. «Я сказал, чтобы ты пришла одна. Думаешь, я хочу быть запечатленным на камере безопасности?»

Я посмотрела на его черную одежду, надевая ремень, и он включил первую скорость и плавно поехал к выходу. «Кроме того»,-сказал он, остановившись у въезда в жилой комплекс, а затем вдавил педаль газа на всю. «Если бы ты не смогла избавиться от своего телохранителя, то это означало бы, что ты не в состоянии арестовать Элоя. Почему ты не сделала проклятие заживления?»

«У меня не было времени. Кроме того, со мной все в порядке»,-сказала я, и он кивнул. Поднялся адреналин, и я ничего не смогла с собой поделать и улыбнулась. Машина была быстрой, Трент выглядел отлично, и мы оба знали больше, чем в О.В и ФВБ, вместе взятые. «Ты еще не узнал, кто такие люди-которые-никому-не принадлежат?»

Он покачал головой и бросил мне батарею и наушники. «Пока нет, но они люди, и нацелены на ЛППО, а не помогают им. Один из них сейчас с Элоем и Др. Кордовой на «водопое». Возьми послушай.»

Я нащупала наушник и надела его. Я услышала звук тихой болтовни и звон ложек. Это могло быть где угодно.

«Ты знаешь, где этот «водопой»?»-спросил Трент, останавливаясь перед знаком «стоп».

Я покачала головой, затем помедлила, улыбаясь, когда характерный звук раскалывания льда практически взорвал мой слух. «Гранд латте! Итальянская смесь! Немного сиропа, с легкой пенкой! Готов, забирайте!»-прокричал Марк.

«Ты не поверишь»,-сказала я, думая, что Трент выглядел чертовски привлекательно, чтобы быть хорошим прикрытием, но он справится. «Они в Джуниорс.»

Трент усмехнулся мне через весь автомобиль, и что-то во мне затрепетало. «Ты права. Я тебе не верю.»

Переведено на Нотабеноиде

http://notabenoid.com/book/29471/115218

Переводчики: maya29, MaNdRoGoRa, feta, nelly3110