Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 103 из 123

Снова тот низкий голос начал спорить с Гленном, не смотря на то, что Гленн попытался сделать все, что мог, но безрезультатно. «Не делайте этого...»-прошептала я, мои ноги громко шаркали по цементу, когда я начала ходить кругами, пытаясь разогреть замершие, закоченелые мышцы.

«Мэм», начал Гленн, но его тут же перебили.

«Вы и вы», скомандовала доктор Кордова.-«Выведите их».

«Мэм, я протестую»,-сказал Глен. Безымянный человек на заднем фоне выругался, а потом начал выкрикивал приказы, расчищая помещение.

Дженкс парил рядом со мной, с взволнованным выражением на лице. «Гленн злее, чем лишенный всяких прав тролль»,-сказал он, и я кивнула, балансируя на одной ноге, подтянув колено к груди, чтобы растянуть затекшую ногу.

«Ты узнал человека с низким голосом?»-спросила я, и Дженкс покачал головой.

«Принято к сведению»,-сказала Док. Кордова с сарказмом. «Простите, но вы уже уходите, детектив.»

Гленн издал низкий, протяжный, гортанный звук, и я вздрогнула от резкого грохота и хлопка, когда он снял наушник и положил его на какой-то стол. Громко раздался голос доктора Кордовой,-«Я хочу вывести их от сюда в изолированных фургонах через пять минут. Шевелитесь!»

Дженкс приземлился на открытую вентялиционную шахту, его серебристая пыльца освещала коридор, в это время слабо донеся нежный и шелковистый голос Айви. «Эй, хорошее окончание, Гленн.» Она замолчала, а потом спросила,-«Что с тобой? Ты в порядке?» Его ответ был больше похож на рычание, и она воскликнула. «Она будет содержать их под стражей? Она рихнулась?»

Я осторожно подтянула другую ногу, сделав громкость динамика на всю. «Я думала, что вы поместите их в нашу тюрьму»,-сказала Нина.

«Очевидно, нет»,-пробормотал Гленн.

«Берегись!»-вскрикнул кто-то, затем последовали крики и тихий звук выстрелов. «Осторожно, граната!»-крикнул кто-то другой. «Опустить оружие!»

У меня участился пульс, и я молча сдвинула самую низкую решетку в сторону, и опустила свою наплечную сумку в нижнюю шахту и спрятала. Крошечные черты лица Дженкса сморщились. Изо всех сил махая крыльями, он сказал,-«О, это не к добру».

«Ш-шш.»

«Стоять!»-закричал Гленн. «Кто-нибудь, схватите его!»

«Ферийское отродье!»-воскликнул Дженкс, поднявшись вверх и осветив круг в шесть футов в диаметре. «Они убегают! Прямо из под их утертых фейри носов!»

Я сделала глубокий вдох. Тихо, тихо так, что я почти не слышала, человек с глубоким голосом сказал. «Блок альфа, подготовьте загонщиков. Бета, стоять до получения команды. Держите его крепко, люди. Сбор в птичьем гнезде.»

Оставили меня в темноте саму по себе, не так ли? Я размышляла, осторожно подойдя к краю и потянулась, чтобы найти изгиб на глубине в четыре фута. Дрожь прошла через меня, когда я свесила ноги на краю отверстия и потянулась пальцами ног к изгибу трубы. Если я не угадала, и он на самом деле направился к задней двери, он ускользнет.

Раздался удивленный возглас, и кто-то крикнул: «Включить свет! Включить свет!»

«Элой! Ты, сукин сын!»-раздался пронзительный голос Крис. «Я убью тебя за это! Клянусь, я убью тебя, если ты бросишь меня!»

Я зловеще улыбалась, опускаясь в трубу ниже уровня пола. Видимо у всех нас был прекрасный день. Когда Дженкс завис, я подтащила решетку ближе. Я могла определить, когда свет снова вернулся в дальнюю комнату, потому что наступила тишина, затем опять поднялся шум, кто-то требовал предоставить информацию. Я не слышала человека с низким голосом. Он исчез. Думаю, что люди на радио-пульте тоже.

«Разделиться! Найдите его!»-закричал Гленн, и я опустилась на колени, стоя в шахте, моя голова оказалась выше уровня пола. Я нащупала пейнтбольный пистолет, холодный металл заставил меня вздрогнуть, когда коснулся небольшого участка моей спины.

«Кто-нибудь остался у задней двери?»-выкрикнул кто-то.

Слабый голос крикнул: «Недостаточно»,-и Айви выругалась.

«Нина, дай мне свой поисковый амулет»,-потребовала она, а потом я услышала, как она бежит. На мгновение, я подумала сказать ей куда, по моему мнению он направился, но потом передумала; что, если я была не права? Таким образом, обе базы будут закрыты. Нина смеялась. Казалось, что это верная реакция, так как весь ад сорвался с цепи.

«Здесь нет ничего смешного»,-зарычала д-р Кордова, еле слышно на фоне четырех каналов радио.

«Тереза, ты смешна»,-весело сказала Нина. «Тебе следовало послушать своего детектива. Знать пределы своих возможностей-это сила, а не слабость.»

«Это не моя вина!»-Доктор Кордова кричала. «Я еще не брала опеку над ними. Детектив Гленн, я возложу на вас ответственность за это! Этого человека плохо обыскали! У него было оружие!»

«Конечно, мэм»,-сказал он, и я с широко раскрытыми глазами обменялась взглядом с Дженксом, который теперь стоял на решетке, руки на бедрах и крылья замерли.

«Ты думаешь, что он идет сюда?»-спросил Дженкс, и я кивнула. Из радио донеслись крики, что баллончик со спреем тоже пропал. Дрожащими пальцами я выключила радио. Вытащив пару застегивающихся полосок, блокирующих магию, из сумки на плече, я засунула их в голенища своих сапог. Неудивительно, что Айви носит сумку на поясе, когда участвует в операциях. У меня в сапогах было больше спрятанных предметов, чем пальцев.

«Что ты делаешь?»-прошипел Дженкс. «Ты должна позвать помощь!»

«Иди за помощью, если хочешь»,-ответила я, и он бросился вверх, когда я сдвинула решетку, чтобы можно было высунуть голову. «Он идет сюда, и я собираюсь его остановить. Притуши свечение, ладно? Это занимает целую вечность, чтобы твоя пыльца улеглась.»

Он нахмурился, руки все еще были уперты в бедра. Я вопросительно посмотрела на него, и медленно его взгляд изменился на один из его самых веселых. На полу все еще было тусклое свечение, но это мог быть просто отпечаток в памяти на моей сетчатке. «Я нанесу ему первый удар»,-сказал Дженкс, приземлившись на мое плечо.

«А я последний»,-сказала я, мое сердце заколотилось, когда слабый звук бегущих ног нарушил тишину, звук старый, как сама жизнь.

Переведено на Нотабеноиде

http://notabenoid.com/book/29471/115214

Переводчики: janeta, MaNdRoGoRa, maya29, nelly3110

l6666, nataxaxa

Глава 25

С колотящимся сердцем, я достала свой пейнтбольный пистолет, и направив его вперёд, всматривалась в темноту туннеля. Если я не смогу одолеть его с помощью пистолета, тогда я использую чары. Подключившись к линии, я наполнила своё ци ярким, сверкающим свечением энергии, позволяя ей течь сквозь мою ауру и скрутила ее в шар у себя в голове, на всякий случай. Удовлетворение было столь же согревающим, как и линия внутри меня, и я снова задалась вопросом, как могла добровольно отрезать себя от этого. Это было подобно купанию в свете.

Я услышала, как Элой остановился, и выглянула через, оставленное мною отверстие в решетке. Используя слабый свет мобильного телефона в качестве фонарика, он искал вентиляционную шахту, шаря рукой вдоль потолка. Трудно было разглядеть, но его лицо было все так же в синяках, от драки с Вайноной. Затаив дыхание, я наблюдала за ним. Улыбаясь, прицелилась. Это будет легко.

Пистолет щелкнул... и Элой упал и покатился, прямо из моего поля зрения, его слабый свет потух. Голубой шар взорвался о дальнюю стену шахты, бесполезно. Дерьмо!

Дженкс пролетел через решетку, с вытащенным из ножен мечом. «Говорил же тебе, что я нанесу удар первым»,-сказал он, раздался звон пиксячей стали, за которым последовал свист сжатого воздуха.

«Ты, должно быть, издеваешься надо мной...»,-сказал Элой, и я высунула голову из отверстия в полу, страх за Дженкса делал меня неосторожной. «Жук?» Его тень напряглась. «Морган? Это ты?»

«Да брось ты это, Элой!»-крикнула я, выстрелив на его голос. Свет исчез, и я услышала как он выругался. Пригнувшись в шахте, я ждала звука, не желая получить липким шелком в глаза. Выстрел в упор мог склеить их. У меня в запасе было так много шариков с сонным зельем, что я могла бы изрешетить ими коридор. Дженкс вероятно был на полу, оставаясь тихим, чтобы не быть затоптанным. Я хотела занять Элоя, пока он снова не поднимется.