Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 26 из 55

- Оставьте каламбуры для дам, господин капитан! - не поддержал шутку командир дивизии. - Вчера Наполеон взял Невель и Великие Луки, и... и идёт к Пскову, чёрт побери!

- Как так? А эти...

- А здесь отвлекающий маневр, здесь пешки, которыми пожертвовали. Вы играете в шахматы, Иван Михайлович? Так вот, в них появился новый термин - "полная задница"!

Глава 11

Белый снег не всегда белый и пушистый, иногда он и на снег-то непохож, так, что-то непонятное между дождём и градом. Русские называют это явление странным словом "krupa", что в переводе с их языка означает... Да, сейчас можно говорить о крупе не опасаясь голодного ропота солдат, говорить о каше, о супе, в конце концов! Гений Императора привёл армию в те места, откуда хитрый царь Павел не успел выселить людей и вывезти запасы. И если бы не снег... хуже него только песчаные бури в пустынях Египта.

Но ничего, уставших солдат ждут зимние квартиры и мясо в котлах, а господа офицеры имеют билет на постой к местному помещику. Да-да, в просвещённых цивилизованных странах именно так и делается, и мосье Клюгенау (так его, кажется, зовут) когда-нибудь будет заплачено за оказанное гостеприимство. Нет, не в этом году и не в следующем, но обязательно!

Кстати, почему у русского немецкая фамилия? Он не из тех немцев, что приехали сюда при матери нынешнего царя? Если так, то можно рассчитывать на более-менее приличный приём - хоть боши и свиньи, но культурная нация.

- Выше голову, господа, мы победители!

Капитан Граммон (да-да, совершенно правильно, из тех самых Граммонов, хотя и потерявших приставку "де") немного лукавил. Оборванный сброд никак не походил на победителей, особенно те неудачники, вытянувшие жребий исполнять роль артиллерийских лошадей, заменив собой съеденных животных. Печальное зрелище...

Но кто мог предположить, что против Великой Армии выступит самый главный русский военачальник - генерал Мороз? Шутка... но, как и в каждой шутке, в ней есть большая доля горькой правды. Ничего, злой солдат - хороший солдат! Ещё бы не этот снег...

Вот и деревня вдали показалась. Название смешное - Кошёлкино. Почти как cochon, что внушает определённые надежды и возбуждает аппетит.[10] Никто не встречает, что не удивительно - квартирьеров заранее не отправляли, решив сделать сюрприз. А то ещё помещик сбежит, или... или посланцы пропадут. Но не стоит об этом распространяться - и без того обеспокоенный непрекращающимися нападениями Император весьма холодно относится как к напоминаниям о потерях, так и к самим напоминающим.

А деревня и вправду смешная. И почему местные жители строят дома из дерева, причём даже в городах, где нужно опасаться пожаров? Или они специально, чтобы в случае опасности быстро сжечь и укрыться в лесах? Как горели Великие Луки.... Сколько же нужно воевать для появления такой привычки? Нет, не смешно... страшная страна и страшные люди.

- Барин, француз идёт!

Вопль конюхова младшего сына не застал Аполлона Фридриховича врасплох. Отставной поручик Клюгенау ещё вчера получил известие о приближении гостей, и сегодняшнее их появление не стало неожиданностью. Если идут, значит так нужно, значит, сам Господь привёл. И зачем тогда суетиться, наполняя дом криками, а то и рёвом наподобие виденного о прошлом годе парохода? Суета сует, всё суета...

- Манефа Полуэктовна, полно же вам бегать!

- Так супостат на пороге!

Ну и что делать с глупой женщиной? Да, именно с женщиной, а не с бабой! Аполлон Фридрихович и в мыслях не называл свою дражайшую половину столь обидным прозвищем - та хоть и происходила из купеческого сословия, но размер полученного когда-то приданого позволял видеть в ней определённое благородство. И тестюшка на зятя обидится, даром, что на пять лет младше. А обида человека, с которым на паях держишь почти всю льняную торговлю в губернии, дорогого стоит. Вернее, дорого обойдётся.

Давно бы, конечно, стоило треснуть богоданному родственнику в глаз, а то и в оба, но увы, жизненные обстоятельства не позволяют. Паи, оно хорошо, но без поддержки разом сожрут доброжелательные до тошноты соперники. И куда потом податься? Для военной службы стар, статскую стезю по отсутствию приязненности к оной лучше не вспоминать... С земли жить? Так скудна она донельзя, порой вместо взимания арендной платы приходится самому мужиков подкармливать. Вроде бы и вольные теперь, но разве оставишь?

- Прикажите хлеб-соль подать, Манефа Полуэктовна. И мадеры ещё... - природная бережливость взяла верх без всяких раздумий, и Аполлон Фридрихович добавил. - Той, что из Ярославля прислали.

- Уксуса им кипячёного, - проворчала супруга, мгновенно переходя от паники к деловитой сосредоточенности. - За мадеру-то по сорока копеек плачено.

- Не самим же её пить? Несите.





Требуемое появилось ровно через три минуты. Именно столько времени ушло на перекладывание пышного белого каравая с приготовленного к ужину стола на покрытый вышитым полотенцем поднос - Аполлон Фридрихович хоть и имел немецкое происхождение, но русские обычаи знал и ценил. Если положено быть вышитому полотенцу, значит, оно и будет. Традиции требуют орднунга.

- Солонку другую дайте.

- Эта покрасившее будет.

- Серебряную сопрут, деревянную давай.

Клюгенау подождал, пока кухарка произведёт замену, кивнул удовлетворённо, и прежде чем выйти на улицу, оглядел себя в зеркале. Он ещё вчера приказал приготовить старый парадный мундир, право на ношение которого не утратил после отставки, и завить парик - негоже добропорядочному немцу являться пред французами в затрапезном халате и опорках из обрезанных валенок. Пусть сразу увидят человека, имеющего представление о европейском обхождении. Так, а вот это брать не стоит...

Аполлон Фридрихович несколько грубовато отпихнул супругу, пытающуюся всучить фамильную шпагу с гербом на эфесе. И укорил:

- Разве можно вооружённому-то? Которым местом думаете, Манефа Полуэктовна?

Та возмущённо пискнула:

- Модные пистолеты хотя бы возьмите, а то прямо как голый, ей-богу.

- И о них забудьте. Мы идём встречать освободителей!

- От кого?

- Не знаю от кого и от чего, но освободителей!

Если и есть где на земле место, похожее на рай, то для каждого оно своё. Кто-то назовёт собственный домик с виноградником в Ландах, кто-то винные подвалы знаменитого бенедиктинского монастыря, а третий признает за таковое тёплую постель развесёлой и сговорчивой жёнушки соседа-пекаря. Разный он у всех, этот рай... ровно до тех пор, пока человек не попадёт в армию.

И тогда нет ничего милее на свете любой дыры, где есть крепкая крыша над головой, стены, защищающие от холода, огонь в очаге, да наваристый мясной суп, чьё бульканье прекраснее музыки небесных сфер. И пусть вскоре прозвучит голос архангела, изгоняющего грешника из страны вечного блаженства... в смысле, сержант отправит в караул, но это всё потом. Сейчас же есть котелок, ложка, большой кусок местного чёрного хлеба, и отличный аппетит, возбуждённый за долгие недели вынужденного поста. Ну чем не райские кущи?

А пейзане не мешают. Их и было-то не больше сотни, как раз все поместились в церкви. Ну не замёрзнут же они там? Не должны - северные люди привычны к холоду, и ничего с ними не случится. А завтра выкопают себе землянки, как приказал господин капитан в приступе благодушия. Месье Граммон славится добротой, несмотря на то, что из аристократов происхождение имеет.

Ну, это дело не солдатское, чтобы его обсуждать. Пусть о том господа офицеры языками молотят... и челюстями. Они-то небось в помещичьей усадьбе тонкие вина пьют под паштеты, страсбургский пирог и спаржу. Или для спаржи не сезон?

А господа офицеры во главе с командиром батальона (хотя от него и осталось две неполных роты) действительно предавались чревоугодию, наслаждаясь гостеприимством и радушием Аполлона Фридриховича. После лишений и голодовки нынешней кампании даже жареная кошка покажется изысканным яством, а тут неожиданное изобилие... Несколько грубоватая, конечно, еда: жирные печёные поросята, заливное из говяжьих языков, караси в сметане, рыбный суп из окуней и ершей, ветчина семи сортов, четыре вида сыра, и прочее, сытное и тяжёлое для ослабевших желудков. Впрочем, впечатляющее количество и разнообразие способствующих пищеварению вин радовало, и внушало надежду на благоприятный исход праздничного ужина. А то, знаете ли, бывали случаи... Но не стоит о грустном - даже если и случатся неприятные последствия, так завтра же не в бой, не так ли? А некоторое расстройство можно и перетерпеть.

10

cochon (фр.) - свинья