Страница 16 из 108
Часть неуклонного внимания к Slayer со стороны молодой фанатской базы, прежде
имевшей в сврем распоряжении лишь Metallica для поддержания острых ощущений с их
незабываемым концертным шоу, на котором участники группы трясли головами с неви-
данной доселе интенсивностью. Однажды автор спросил Арайа, не было ли у него травм
шеи из-за дикого мошинга. Он ответил: ―Постучу по дереву, нет, хотя в середине концерта
случалось, что у меня прихватывало мышцы. Я трясу головой и в какой-то момент это по-
хоже на ‗Охххх!‘ Тогда я останавливаю движение и провожу головой назад, и если боль
сильная, я просто стараюсь немного покачивать головой вперед и назад. На самом деле со
мной такое случалось всего пару раз!‖
Фанатам нравилось это почти демоническое действо, сопровождаемое дешевым, но
довольно эффектным световым шоу и синхронными сценическими движениями, которые
Slayer позаимствовали у групп вроде Judas Priest. Посмотрите раннее концертное видео
Slayer и увидите, как они трясут головами в унисон различным риффам – этот сцениче-
ский трюк, который кажется безвкусным сегодня, в свое время считался вершиной ме-
таллического мастерства.
После дюжины концертов в Лос-Анджелесе и Сан-Франциско в течение марта, ап-
реля и мая Slayer наконец отправились в свое первое турне.
Том Арайа: ―Помню, что Брайан Слэгел дал нам список адресов и контактных но-
меров для первого турне. Я по-прежнему работал в госпитале. Все знали, что приближа-
ется день начала турне и когда настал день отъезда, я пришел домой с работы и позвал
остальных: ‗Сегодня тот самый день. Готовы ли мы сделать это?‘ Мы знали, что если бы
мы не сделали этого в тот момент, мы бы никогда этого не сделали‖.
Помахав на прощание друзьям из Exodus, которые теперь скорее выступали у них
на разогреве, чем наоборот (―Exodus осознали, что им не удавалось следовать за Slayer, но
Slayer не осознавали, что было глупо следовать за Exodus‖ - смеется Дуг Гудман), группа
забралась в Шевроле Камаро, принадлежавший Арайа, и взяв в аренду грузовик U-Haul,
отправилась в путь.
Семеро парней, едва вышедших из подросткового возраста, составляли персонал
группы: участники группы плюс младший брат Тома, Джонни, который был роуди, Кевин
Рид – техником по освещению, и Гудман, которого попросили поехать с ними и помочь
при необходимости. Джин Хоглан также время от времени выступал в роли роуди во вре-
мя турне Haunting The West Coast. Он вспоминает, как от скуки отчищал известную крас-
ную гитару BC Rich Mockingbird: ―Мы поехали в Сан-Франциско, до которого было прак-
тически шесть часов езды…и спустя три часа мы с Керри не обменялись друг с другом ни
единым словом. Мне было настолько скучно, что я сказал: ‗Чувак, мне нечем заняться,
дай мне какую-нибудь работу!‘ И он такой: ‗Я скажу тебе так: у меня вон там находится BC
Rich, красная такая, я расплескал на нее всю эту чертову черную краску‘. Поэтому сле-
дующие три часа до прибытия в Сан-Франциско я сидел, отчищая мелкие кусочки черной
краски…я так никогда и не закончил эту работу‖.
Дуг Гудман: ―Мы выехали из Беркли и отыграли в Олимпии, штат Вашингтон, 28
июня. У нас на разогреве выступали Heat Sluts и Rottweiler. Зал в Олимпии был очень
крошечным, это был демонстрационный зал под названием Тропикана, примерно того
же размера, что и британская рыба и лавка чипсов!‖
32
―29 числа мы отыграли в клубе Маунтеинерс в Сиэтле. Открывали концерт леген-
дарные Metal Church. Следующий концерт состоялся в Портленде, именно тогда КиДжей
Дафтон впервые встретился с группой, мы тогда провели ночь в доме его родителей.
КиДжей в то время управлял фан-клубом Metallica прямо из собственного подвала‖.
Дафтон принимает эстафету: ―По дороге в Портленд, в Орегоне, они попросили ос-
тановиться в моем деревенском доме. В то время я был кем-то вроде металлиста-
тусовщика на тихоокеанском Северо-Западе. Дуг Гудман был моим хорошим другом. Они
ехали в синем фургоне с двумя грубыми надписями, написанными во всю ширину задне-
го окна – слева была ‗Фургон со смертельной рвотой‘, а справа ‗Slayer группа № 1 – Haunt-
ing The West Coast‘ (Штурмуя Западное Побережье). Подозрительное транспортное сред-
ство въехало в мой очень консервативный двор с белоснежным забором, и оттуда вылезла
масса темноволосых хулиганов в черных потных футболках‖. Это зрелище было похоже
на кадр из кино. Группа спала у меня в подвале, но дорожникам пришлось провести всю
ночь в автобусе. На следующее утро моя мама приготовила им на завтрак блинчики‖.
―Следующим вечером они играли в ночном клубе Портленд Стерри, концерт от-
крывали Metal Church, и это было просто мясо. Они были неподражаемы. Я был поражен
их способностью играть на таком энергетическом уровне и высоких скоростях в течение
всего шоу. В то время я управлял фан-клубом Metallica, но когда я увидел Slayer, я поду-
мал: ‗Хмм…они еще одни достойные представители этого жанра‘‖.
Короткий тур принес молодым музыкантам значительную долю опыта, не только
потому, что они узнали больше о дорожной жизни (со всеми вытекающими прелестями и
неприятностями), но также и потому что путешествие дало им представление о бизнесе и
о том, как он работает. Джефф Ханнеман: ―В том первом турне мы едва зарабатывали де-
нег, чтобы поддерживать свою жизнедеятельность. Все, что мы видели, так это пиво,
пицца и бензин. Брату Тома было в то время 13 или 14 лет. Я заставлял его пить с нами!‖
Том Арайа: ―Как правило, у нас были деньги, чтобы доехать из пункта А в пункт Б.
Когда мы вернулись домой, Брайан спросил нас: ‗Ну, и где же деньги?‘ А мы ему: ‗Какие
деньги?‘ В то время мы не знали, что нужно требовать деньги заранее. Думаю, что он по-
лучил немало денег почтовым переводом, и предполагалось, что мы заберем оставшиеся.
Мы даже не брали с собой в дорогу записи для продажи, у нас были лишь отпечатанные
футболки‖.
Джин Хоглан: ―Я был тогда таким идиотом. Я был чертовым тормозом. Я ставил им
свет, но…никто не объяснял мне, чем именно должен заниматься роуди, как, если бы они
сказали: ‗Чувак, нужно, чтобы ты погрузил оборудование после концерта и, знаешь, уста-
нови то-то и перенеси то-то и сделай вот это. Я бы сделал, что мне сказали, но я не знал
всего этого, поэтому Джонни, младший брат Тома, выполнял всю работу за меня, он все
грузил…так что меня уволили практически сразу после завершения первого турне. Это
послужило мне хорошим уроком‘‖.
Хоглан и группа вскоре вновь стали друзьями, однако теперь он не был в команде
Slayer. Их отношения были не единственной потерей в турне Haunting The West Coast –
Арайа потерял свою работу респираторного терапевта.
Том Арайа: ―Они не дали мне времени на отпуск. Мне сказали, что если я отсутст-
вую месяц или больше, они уволят меня, даже если я буду находиться на дежурстве, когда
мне могут позвонить и сказать: ‗Необходимо, чтобы ты приехал сегодня‘. Они, бывало,
звонили мне в пять утра и будили мою задницу: ‗Кто-то не пришел на работу, нужно, что-