Страница 103 из 108
этом спрашивают. Но ничего не будет. Конфликты из-за очереди в выступлении, люди
конфликтуют между собой, много всяких неурядиц. Но идея хорошая. И лично я вижу
значимость такого тура, но… Этого не будет‖.
222
Пока вся эта шумиха была на заднем плане, Slayer находились в дороге. Помимо
релиза альбома ‗World Painted Blood‘ в ноябре, группа объявила серию европейских кон-
цертов на конец 2009 года, а также заканчивала серию австралийских концертов вместе с
Megadeth. Арайа был вынужден отменить один концерт из-за ларингита, но это не поме-
шало группе объявить еще несколько концертов вместе с Megadeth – на этот раз поездка
получила название ‗American Carnage‘ весной 2010 года, во время которого с группой
также выступили Testament, трэшеры из района Залива. Безусловно, в воздухе витала
ностальгия; однако европейские концерты были отложены до весны следующего года, ко-
гда Арайа получил еще одну – и на этот раз – более серьезную травму: на этот раз у него
возникли проблемы с позвоночником, и потребовалось хирургическое вмешательство.
Неужели Арайа дошел до того, что больше не мог ездить в туры с группой как му-
зыкант? В конце концов, на тот момент, что вы читаете эту книгу, ему 49 лет – и три де-
сятка лет сумасшедшего ―башкотряса‖, да еще и находясь в угрожающем для позвоночни-
ка положении, держа бас и крича в микрофон, да после такого кто угодно травмируется.
Создается также ощущение, что бесконечные разлуки с семьей, а также гастрольные
стрессы, которые могут сделать дорогу такой изнуряющей, достигли своей критической
массы. Он сказал мне в 2009 году: ―Я хочу быть в состоянии наслаждаться жизнью и гово-
рить: ‗Это отлично!‘ Я не хочу въебывать как проклятый, а потом оказаться в гробу… Если
бы я увидел 50-летнего старика, трясущего на сцене шевелюрой, я бы содрогнулся. Если
бы наблюдал это, я бы подумал: ‗Чувак, да ты уже староват для этого, разве нет? Ты же
упадешь!‘‖.
Он также сообщил Guardian: ―Находясь так много и долго вдали от семьи, мне не
становится легче. Я женат уже 15 лет. У меня 13-летняя дочь и 10-летний сын, и я хочу
восполнить все то время, что отсутствовал. У меня есть племянницы и племянники, кото-
рых я едва ли видел. Жизнь требует от тебя слишком многого, в личном и физическом
плане. Я честно не знаю, как я прожигал первые 15 лет в Slayer. Как я нажирался в пол-
нейший хлам, а потом вечером еще и выступал? А потом, сразу же после концерта, снова
надирался. Как мы вообще все это делали?‖
Он продолжил: ―Это не столько вопрос ‗хочешь ли ты по-прежнему играть в груп-
пе?‘, сколько вопрос ‗сколько еще ты сможешь протянуть?‘. За кулисами нашей концерт-
ной жизни происходит столько дерьма, не только вся эта ебаная бюрократия с лейблами
и турне, но и что-то более важное и крупное. В группе пытаются ужиться четыре разных
личности. Иногда мы сцепляемся, это нормально. Но спустя 28 лет, ты задаешься вопро-
сом, вместе мы росли или отдельно?‖.
В конце 2009 года подтвердилось, что ―Большая Четверка Трэша‖ действительно
сыграют вместе на трех концертах европейского фестиваля летом будущего года. Данная
новость, несомненно, вдохновила участников Slayer, особенно Кинга, который пришел в
восторг: ―Это действительно легендарное событие. Это поворотное событие. Не думаю,
что люди осознают всю грандиозность данного события. Мастейн сказал что-то вроде:
‗Выступают четыре лучших метал-группы Америки‘, но я никогда так не считал. Металл
есть металл, я подумал: ‗Нет, черт побери, мы одна из четырех самых значимых метал-
групп в Америке. И это довольно классно!‘‖.
Эти новости породили бесконечные вопросы относительно будущего Slayer, по
крайней мере, на последующие год-два. Участники группы, как они сами подтвердили,
сядут и обсудят перспективы в ближайшем будущем, но это, скорее всего, началось с
Арайи, который сказал мне: ―Давай рассуждать так, ‗World Painted Blood‘ – наша послед-
няя пластинка в сотрудничестве с Риком Рубином. Когда мы впервые подписали с ним
контракт на запись в 1986 году, мы никогда не говорили: ‗Как долго вы, ребята, хотите
протянуть?‘ Мы подписали контракт и с тех пор мы выпускаем альбомы. А потом, к тому
времени, когда мы записывали ‗Seasons In The Abyss‘, нашу третью пластинку с Рубином,
у нас был менеджер [Рик Сейлз], который проделал действительно хорошую работу, что-
223
бы мы вновь заключили контракт на выпуск 10 альбомов. Мы просто продолжали выпус-
кать пластинки и никогда не задавались вопросом: ‗запишем альбом, а потом поедем в
турне‘, ‗после турне запишем еще одну пластинку‘ и все в этом духе.
С другой стороны, Кинг остается непокорным, заявляя, что есть еще порох в поро-
ховницах: ―В недавнем интервью Том сказал, что мы рано или поздно прекратим сущест-
вовать. Ну, лично я не устал. Я готов продолжать работать… посмотри на Дио и Хэлфорда,
они гораздо старше нас, а до сих пор выходят на сцену и рвут зал на части. Не думаю, что
буду играть до такого возраста, как они – ведь наши концерты требуют больше физиче-
ской подготовки, но здорово видеть людей их возраста, которые по-прежнему могут на-
драть задницу‖.
―Мы не сидим и не обсуждаем все это дерьмо‖, – сообщил Кинг Metal Forge. ―Я
слышу, что говорит пресса, но кто знает. Может быть, запишем еще три альбома; а может
быть этот и еще один. Все зависит от того, сколько времени проходит между пластинка-
ми. Если это займет слишком много времени, то да, часы-то тикают… этот альбом был
сделан за три года, а следующий, я надеюсь, будет сделан за два или три. Я получаю удо-
вольствие и живые выступления потрясающи, мы делаем классную музыку, дети прихо-
дят и тащатся‖.
Ломбардо также не видит необходимости, говоря о ―сроке истечения‖: ―У меня еще
полно сил и энергии, чтобы продолжать играть. Не знаю, на сколько меня хватит. Могу
представить себя в 75 лет, выглядящим как Чарли Уоттс, играющим спид-метал. У меня с
этим нет проблем. Не знаю, как остальные ребята. Но я буду играть, и пока Slayer нужда-
ются во мне, я буду с ними. Все, что они захотят. Я не слышал ничего типа: ‗Все, это ко-
нец‘‖.
Если группа когда-нибудь прекратит существование, Кинг и Ханнеман могли бы
продолжить играть вместе, ведь они прекрасная творческая команда с естественной внут-
ренней динамикой. ―Если бы завтра Slayer не стало, я бы, возможно, продолжил играть с
Дейвом‖, – сказал Кинг, – ―потому что у Дейва еще полно сил и желания. И у меня полно
друзей в этом бизнесе, кто продолжил бы играть со мной, а я с ними. У меня много раз-
ных вариантов. Люди долгое время говорили про меня, Дайма [Даррел ―Даймберг‖ Эббот]
и Закка [Уальда]; и люди говорят про меня и Закка или про меня и того парня. И в какой-
то момент это может произойти‖.
Кинг теперь настоящая знаменитость, в отличие от остальных трех ребят, которых
узнают не так часто. ―Чувак, дела идут все хуже и хуже‖, – сказал он мне, – ―нет, я пони-
маю, что я сам этого добился, грех жаловаться. Но я ничего не делал для того, чтобы