Страница 10 из 19
(Как бы перешептывается с Тишиной.)
Тригей
Гермес
(Как бы пошептавшись с Тишиной.)
Тригей
Гермес
Тригей
Гермес
(С тою же игрой.)
Тригей
Гермес
Тригей
Гермес
Тригей
Гермес
Тригей
Гермес
(как бы пошептавшись с Тишиной)
Тригей
Гермес
Тригей
Гермес
Тригей
Гермес
Тригей
Гермес
Тригей
Гермес
Тригей
(Обратившись к Тишине.)
Гермес
Тригей
(обнимает Жатву)
Гермес
Тригей
Гермес
Тригей
(собираясь в путь)
Гермес
Тригей
Гермес
Тригей
Гермес
22
Ушел от нас весь разум в кожу в те поры. –Аристофан намекает на то, что после пленения афинянами спартиатов у Пилоса народное собрание трижды отвергало предложения о мире по требованию «кожевника» Клеона.
23
…ламповщик он. –Имеется в виду Гипербол.
24
Симонида,который одним из первых стал брать гонорар за свои сочинения, обвиняли в корыстолюбии. Какие были основания предъявлять аналогичный упрек Софоклу, неясно.
25
Кратин.– Причина его смерти – несомненно, выдумка Аристофана.
26
Ганимед– фригийский царевич, любимец Зевса, взятый им на Олимп.