Страница 34 из 43
Розторн увидела выражение их лиц.
- О, нет, - слабо произнесла она. - Это всё из-за тогоинцидента, я полагаю. Жаль, что мы не можем сделать эту одеждуобтягивающей.
- Нет! - закричал Браяр, подходя к ней. - Нет, не может быть! Неможет! Пятно сменило бы цвет сразу — так ведь? - спросил он Крэйна,пытаясь не допустить мольбы в свой голос. - Наши точки не свежие.Им уже больше недели, они просроченные, точно.
Крэйн протянул Розторн кусок отполированного металла, чтобы онасама могла увидеть, что диагностическая точка сменила цвет.
- Твоя магия? - спросил он её бесстрастным голосом. Браярухотелось пнуть его. Ему что, плеватьбыло, после всего, что она сделала?
- Кончилась, - тихо сказала Розторн. - Моя сила удерживалаболезнь — до недавнего времени.
- До недавнего времени, - сказал Крэйн. - Пока твоё телосопротивлялось, и могло сопротивляться, масло не реагировало наболезнь. Я знал, что следовало улучшить диагностическое масло, но унас так не хватало времени …
- Можно мне остаться? - спросила его Розторн. - Несомненно, ямогу поработать ещё день. Чай снял головную боль.
Крэйн вздохнул.
- Дорогая, - с сожалением сказал он, - мне достать предписаниядля исследователей, ставших жертвой болезни? Ты самаих писала.
- Терпеть не могу, когда ты прав, - ответила она.
- Я знаю! - сказал ей Крэйн. - Если тебе от этого станет лучше,то знай, что Ларк убьёт меня за то, что я позволил этомуслучиться.
- Это же случайность, - проворчала Трис. Как и Браяр, онаподошла, встав рядом с Розторн. - Просто глупая, глупая … - еёголос сорвался. Под маской она вся покраснела.
- Дай я отведу её домой, - сказал Браяр Крэйну. - Ей нужно бытьв кровати.
- Она не может вернуться домой — несомненно, ты понимаешьэто.
Браяр в ярости уставился на мужчину. Что это у Крэйна в глазах,доброта? Кто он такой, чтобы добро смотреть на кого-то, вособенности на него или на Розторн?
Истинное предательство пришло в виде её тихого, ясногоголоса:
- Куда бы я не попала, ты останешься здесь.
- Не останусь! - огрызнулся Браяр. - Позволить пустоголовымпридуркам из Храма Воды ухаживать за тобой? Оставаться здесь, чтобыкапать чуточку того, и чуточку этого в сотню дурацких лотков, снебольшим шансом того, что это поможет нам на волосок приблизитьсяк лекарству?
- Да, - твёрдо сказала Розторн.
- Ты нужен мне здесь.
Ему наверное почудилось. Он мог поклясться, что Крэйн сказал,что нуждается в нём.
Тощий посвящённый вздохнул, и прислонился к рабочему столуРозторн.
- К тебя твёрдые руки. Твой контроль над твоей силой настолькотвёрд, что она ни капли не меняет эссенцию синей сыпи или добавок.Ты не теряешь голову в нештатной ситуации, хотя разговариваешьдовольно дико.
- Я не могу, - тихо сказал Браяр, умоляя Розторн. - Не заставляйменя оставаться.
- Что важнее — ухаживать за мной, когда здесь, сейчас собралисьлучшие сиделки со всего Моря Камней, или помочь отыскать лекарство?- серьёзно спросила она. - Если уйдёшь, придётся кого-то другогоучить выполнять твою работу — и кого-то ещё, и ещё, потому чтоКрэйн выгонит каждого, кто косо на него посмотрит.
- Несправедливо, - протянул Крэйн.
- Абсолютно верно, - сказала Оспрей.
- Он потеряет время, - продолжила Розторн, проигнорировав их. -Оспрей потеряет время. Лучшее, что ты можешь сделать для меня — этопродолжать работать.
Трис неожиданно вздохнула. Она была такой тихой, что они изабыли о её присутствии.
- Розторн, Ларк говорит, чтобы ты подождала, пока она не придёт.Они с Сэндри отправились к Мунстрим, чтобы посмотреть, не могут лиони забрать тебя домой.
Браяру хотелось обнять рыжую. Но он удержался от этого, едва.Конечно Трис было ясно, что Ларк не захочет Розторн нигде кромедома.
«Нигде кроме дома», - снова подумал он. Что-то такое было видее, за которую зацепилось его внимание.
Конечно.
- Ты должна вернуться домой, - твёрдо сказал он Розторн. - Тыдолжна быть рядом с твоими растениями в твоём саду, даже если садспит. Помнишь Дом Урды? Трис принесла шаккан и плющ и травы, чтобытебе стало лучше? Трис, скажи Сэндри, чтобы сказала Ларк, чтоРозторн нужны её растения.
Розторн бросила острый взгляд сначала на него, затем наКрэйна.
- Я забыла, что живые растения помогают.
- Так соединись с нашими! - тихо сказал он. - Тебе потребуетсявся сила, какую ты сможешь собрать, чтобы бороться с этим.
Розторн закрыла глаза на секунду. Браяр почувствовал, какотростки её силы молниеносно разошлись в стороны, обвиваясь вокругтысяч живых растений по другую сторону выложенной плиткой стены. Онтак часто слышал, как Розторн выражала недовольство оранжереейКрэйна, что было почти весело знать, что она сейчас черпала здесьсилу.
- Это всё же не то же самое, как если бы растения жили и увядалив соответствии со своим нормальным ритмом, - пробормотала Розторн,как будто прочитав мысли Браяра.
- Оранжерея — для тех, которые цветут круглый год в тёпломклимате, - возразил Крэйн. - Они даже не понимают, что находятся нев своих родных джунглях.
Розторн положила голову на ладони. Теперь, когда она уже непыталась притворяться здоровой, Браяру стало видно, насколько онабыла измотана. На секунду его сердце затопил ужас. Он быстроупрятал его в самый тёмный уголок своего сознания.
Моля Милу Зерна и Зелёного Человека, которым поклоняласьРозторн, он подумал «Пожалуйста, боги, берегите её».
Крэйн и Трис вернулись к своей работе, а Браяр — к своей, хотяон приглядывал одним глазом за Розторн. Она сидела за своим столом,делая записи, и возясь с лотком, над которым она работала. Онапохоже была полна решимости закончить его, и Крэйн не возражалпротив активности, во время которой она сидела тихо, пока они ждаливестей от Ларк.
Часы Оси пробили час после полудня, когда весть пришла в видесамой Ларк. Браяр вздохнул с облегчением, когда она прошла мимонего. Ларк бросила на него взгляд, и подмигнула, затем взялаРозторн за руку.
- У меня есть специальные пропуска, подписанный Мунстрим, иразрешение забрать тебя обратно в Дисциплину, если ты наденешьсвежую накидку и маску, когда мы отсюда уйдём, - быстро сказалаона. Для Крэйна она добавила: - Не то, чтобы это легко передавалосьот человека к человеку. У нас у всех будут перчатки и маски, иДаджа возвращается — Фростпайн сказал, что они всё равно уже почтизакончили. Если хочешь посмотреть на мои пропуска, то тебе придётсявыйти наружу — я не могла пронести их через душевую.
- Я верю тебе, Ларк, - сказал он. - Если ты теперь заберёшь её,чтобы мы могли заняться настоящей работой … ?
«Благослови меня Онини», - подумал Браяр, поминая богинюцветочников, - «Я думаю, он дразнит Розторн. Нет, быть того неможет!».
Розторн чопорно встала со стула.
- Напоследок, Крэйн, - сказала она с проказливым выражениемглаз. Она капнула из янтарного цвета флакона себе на облачённый вперчатку палец, и провела прямую линию через первое углубление вкаждом ряду на своём лотке. Они начали переливаться зелёным на дне.Свет медленно расширялся и поднимался, пока не заполнил каждоеуглубление, и не слился воедино в промежутках между ними. - Воттвой третий ключ, - Ларк попыталась приобнять свою подругу заталию, но Розторн покачала головой. - Я могу ходить — просто у менявсё немного ноет, - для Браяра она добавила: - Ты сделаешь так, какя просила? Останешься здесь?
Браяр перевёл взгляд с неё на Крэйна и Трис. «Если за ней будутухаживать Сэндри, Ларк и Даджа, то она будет в порядке», - осозналон. «Я действительномогу принести ей больше пользы сКрэйном, помогая ему найти лекарство».
Он неохотно кивнул.
- Вот это мой мальчик, - сказала Розторн. Они с Ларк направилисьв душевую.
- Что ж, - заметил Крэйн, и вздохнул. - Нам нужно всё поменять.Оспрей, - позвал он, повысив голос, чтобы она смогла услышать егово внешней лаборатории. - Кому из твоей команды профессиональныхшутов ты доверишь вести дела вместо себя?