Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 17 из 43

Когда Браяр осознал, что его шаккан был где-то поблизости, онподнялся на ноги. Розторн всё ещё спала: она часто просыпалась тойночью, пытаясь помочь мужчине с туберкулёзом. Браяр отложил одеялои сироп, и покинул подвал. На пол-пути вверх по лестнице онвспомнил о маске, и закрыл ею нос и рот.

- Вносим припасы, - крикнул кто-то у входной двери. - Назад. Всеназад!

«Я здесь», - услышал Браяр мысле-речь Трис. «Меня подвезливместе с припасами из Спирального Круга. Но возчику толькопозволили выгрузить всё на пороге дома, и они заставляют нас отойтиза забор. Мне даже не удастся тебя увидеть, так ведь?

«ХЗ», - грустно ответил ей Браяр. «Наерна нет».

Члены Гвардии Герцога, которые были в карантине, не давалиходячим больным подойти к двери. Двое лекарей в синих накидкахвышли наружу, подняв между собой подобно стене ослепляющий шитбелого света.

- Эта штука не повредит тому, что мне доставляют? - спросилБраяр у Джокубаса Атуотэра.

Мужчина хмуро посмотрел на Браяра.

- Это не твоё дело, - огрызнулся глава Дома Урды. - Возвращайсяна свою койку, где тебе самое место.

- Это не инвалид, - сказал один из стражников. - Это Браяр,розторнский мальчик, - он подмигнул Браяру, сгладив резкостьповедения Джокубаса. - Ей кто-то доставляют?

Браяр кивнул:

- Растения.

- Очищающее заклинание растениям не повредит, - раздражённосказал Джокубас. - Я думал, что вы с ней были заняты укреплениемнаших медикаментов.

- Так и есть, - ровно сказал Браяр, не произнеся больше нислова. белый свет впереди двух лекарей прошёл вокруг и через кучуящиков, корзин и одинокую открытую плетёную корзину.

«Это всё», - сказала Трис Браяру, глядя через его глаза. «Япросто взяла то, что выглядело достаточно выносливым, чтобыпережить переезд».

Когда работники дома вышли за припасами, Браяр сделал то жесамое. Как только он заглянул в корзину, его настроение улучшилось.Случайно, или потому, что она чему-то научилась у Браяра и Розторнв течение долгой зимы, Трис выбрала растения, которые Браяр мог бывыбрать сам. В корзине был не только его шаккан, но также один измножества защитных плющей из Дисциплины. Трис даже принесламаленький сад с травами с подоконника мастерской Розторн: душица,майоран, фенхель, укроп и мята. Все обладали какими-либо лечебнымиили защитными свойствами, вдобавок к вкусу, который они придавалипище.

«Зашибись, Меднокудрая», - беззвучно передал Браяр Трис, котораязабиралась в повозку, которая отвезёт её домой. «С менядолжок».

«Чепуха», - довольно ответила она. «Как я уже говорила, я неособо занята».

Браяр очень осторожно отнёс корзину вниз. Не будя своюучительницу, он расположил растения вокруг её свернувшейсякалачиком фигуры, и подождал.

Через минуту или две её кожа вернула прежний цвет, став кремовойиз мертвенно-бледной. Её губы порозовели. Волосы, последниенесколько дней выглядевшие коричневыми, приобрели каштановыйоттенок.

«Она как будто была мертва», - с содроганием осознал он. «Какбудто была мертва, а теперь каким-то образом вернулась кжизни».

Её глаза открылись. Они всё ещё были слегка покрасневшими, но вних вернулся блеск. Она широко зевнула.

- Чтоб мне пусто было, - заметила она, вставая. Она обхватилаодной рукой ствол шаккана, а в другую взяла горшок с плющом. - Мнени разу в голову не приходило, что в дело-то было в этом.

- Мне тоже, пока ты не сказала, что ты не растение, которомунужно солнце, - сказал он. - Ты никогда не была в карантине,верно?

- Я действительнони разу не была в карантине, да, -кисло сказала она.

Браяр невозмутимо осклабился. Это была та Розторн, которую онзнал. С минуты на минуту она начнёт кому-нибудь угрожать страшнойсмертью.

- Я всегда оказываюсь рядом с Крэйном, разрабатывая . Никогда недумала, что настанет день, когда мне этого будет не хватать, - онавздохнула. - Нам следует вернуться к работе.

Браяр кивнул, и принёс ещё просроченных медикаментов дляобработки. Розторн посидела минуту, обнимая растения руками ищекоча лицо листьями.

Будучи растительным магом, Розторн могла черпать из магическихрезервов шаккана после того, как Браяр уговорил дерево позволить ейэто. По причинам, которые ставили мальчика в тупик, шакканпредпочитал его обращение, а не Розторн. С его помощью, и послетого, как энергии Розторн, и даже Браяра, были возобновлены послеконтакта с живыми растениями, они завершили работу.

Закончив, они отнесли растения в корзине наверх.

- Поделимся богатством, - предложила Розторн. - Дадим людямчто-нибудь, на что смотреть, - они оставили все растения кромешаккана на подоконниках палат на первом и втором этажах. Хотя Браярбыл рад приносить радость в комнаты, он был неприятно удивлён тем,как много народу в них было. Каждая из палат на первом этажесодержала тридцать человек, как и их собственная палата наверху.Три палаты на втором этаже были заполнены, в каждой было по сотнепациентов. Добавляя к этому палаты с первого и третьего этажей, оносознал, что в Доме Урды было почти пять сотен больных.

- Откуда они все появляются? - спросил он Розторн, когда ониотносили пустую корзину на первый этаж, чтобы ей могли найтиприменение. Браяр нёс свой шаккан в руках: дерево останется с ним.- Они все из Топи?

Розторн покачала головой. Куча пустых ящиков и корзин лежаларядом с входной дверью: она добавила туда и их корзину.

- Со вчерашнего дня к нам посылают людей из Восточного Квартала.Говорят, что собираются освобождать дома по обе стороны от этого, ииспользовать их для карантина.

- Не обязательно, - произнёс знакомый голос. Розторн и Браярахнули, когда Нико вышел из ближайшего кабинета вместе сПосвящённой Хэнной и Джокубасом Атуотэром. На Нико были надеты нетолько маска и перчатки, но также длинная накидка, настолько сильнозаколдованная против болезней, что Браяру было больно на неёсмотреть. - Поскольку болезнь теперь свирепствует в городе, ХрамВоды открыл свои обычные больничные палаты для пациентов с синейсыпью.

- Эпидемия вышла за пределы Восточного Квартала? - спросилаРозторн.

- Этим утром нашли десять случаев на Площади Фонтанов, - ответилНико, - и семь — в Изумрудном Треугольнике.

Браяр закусил губу. Нико только что назвал два самых богатыхквартала в городе, где жили богатые купцы и дворяне. «Если уМешков-с-Деньгами была сыпь, значит она есть у всех», - подумалмальчик.

Герцог освобождает склад Арсенала для использования в качествегоспиталя, - добавила Хэнна. - Я ухожу, чтобы всё там устроить.

- А что же с карантином? - спросил Браяр.

- Он снят, не так ли? - спросила Розторн у Нико и Джокубаса. - Внём больше нет смысла, поскольку заболевших находят по всейСаммерси.

Мужчины кивнули.

Браяр радостно взвизгнул:

- Значит мы можем вернуться домой!

- Нет, - хором сказали четверо взрослых, ошарашив его.

- Почему нет? - потребовал он, вдруг придя в ярость. Какой отнего здесь толк, и почему ему нельзя уйти? Теперь у них былодостаточно лекарей. Он хотел свою собственную комнату, в своёмдоме, и еду, приготовленную бесподобным Горсом в храмовых кухнях.Он хотел, чтобы Ларк сказала ему, каким храбрым он был, и услышатьбой часов на Оси. Открытый воздух не помешал бы, и солнце, иповаляться с собакой на траве. Он мог бы вернуться к девочкам, гдебыло его место.

«А кто будет смотреть за Флик?» - спросил внутри него тихийголос. «Кого кроме тебя беспокоит её судьба?»

Розторн приобняла Браяра за плечи.

- В Спиральном Круге болезни нет, - мягко объяснила она. - Нетак ли? - вопрос был адресован Нико, и тот покачал головой. - Покамы не узнаем, как передаётся болезнь, мы не можем подвергать рискузаражения синей сыпью наших друзей на вершине холма.

- Но тыведь вернёшься, не так ли? - потребовал Браяр уНико.

- Да, вернусь, - рявкнул маг. - Я также остановлюсь в палатке запределами Топи, избавлюсь от одежды, натрусь с ног до головыотвратительным мылом, от которого я потом весь чешусь, потомнатрусь ещё более отвратительно пахнущим маслом, прежде чем мнепозволят уйти. Если бы я думал, что ты принёс бы больше пользы вСпиральном Круге, а не здесь, то я бы с радостью предложил тебепройти через то же самое.