Страница 28 из 70
Она взглянула на горца и прерывисто вздохнула. Он был невероятнопривлекателен. На нем были линялые джинсы и застиранная чернаяфутболка с «Железным человеком». Килт был переброшен через плечо,перевязь закреплена на бедре, а смертоносный кинжал, тщательновычищенный, вернулся на прежнее место. Джесси пыталась уговоритьКейона спрятать оружие, поскольку их могут тут же арестовать. Онответил, что она может не беспокоиться: Кейон МакКелтар подчиняетсялишь собственным законам.
Последнее совсем ее не удивило.
Футболка не скрывала, а скорее подчеркивала его мускулистоетело. Красно-черные татуировки на шее и мощных бицепсах, странныенаручи, длинные косы, огромный рост и выразительная мощь придавалиему весьма опасный вид.
Одежда была ему по размеру, и Джесси размышляла над тем, где онее достал. Снял с кого-то? На эту драку стоило бы посмотреть.
А еще Джесси беспокоила одежда, которую горец принес для нее… и запах чужих духов. На ней былиоблегающие джинсы (с пухлым штампом «Lucky You» на ширинкеизнутри), с очень низкой посадкой — настолько низкой, что она нерискнет в этих джинсах садиться спиной к людям, — и белыйсвитер с треугольным вырезом, настолько облегающий, что под нимчетко прорисовывался бы ее лифчик.
Вот только лифчика горец не принес.
Ну и ладно. Нищие не привередничают. Нужно дойти до машины, иДжесси сможет надеть жакет.
Когда Кейон вернулся в номер и сбросил ей на руки ворох одежды,она воскликнула:
— Где ты взял…
— Цыц, — тут же ответил он. — Одевайся и пошли.Нам необходимо очень много сделать, и действовать нужно быстро.Когда зеркало заберет меня, у нас появится время поговорить.
— Ладно.
Джесси пожала плечами. Она знала, что не сможет выбраться извозникших проблем самостоятельно. Может, ему это удастся. Он жесмог разобраться с двумя вещами, с которыми ей ни за что бы нисправиться: спрятал тело и добыл одежду. Не хватало только лифчика.Энтузиазма она не испытывала, а вот некоторые части ее тела скаждым шагом жизнерадостно подпрыгивали. Джесси оставалосьнадеяться, что ей не придется бегать.
Час был ранний, и в коридоре никого не было. Но когда они вошлив длинное, ярко освещенное фойе, Джесси тут же заметилабодибилдера, который стоял у конторки портье, прижимая к себезнойную блондинку, которая казалась такой же смущенной, как и он.Незнакомец выглядел именно так, как должен выглядеть владелецфутболки с «Железным человеком».
Он яростно вопил на двух клерков. Хорошо, подумала Джесси. Ее непокидало ощущение, что вот-вот из воздуха появятся полицейские,чтобы арестовать ее. Любой отвлекающий фактор пойдет в ход. Может,клерки будут так заняты скандалом, что не заметят, как мимокрадутся она и Кейон. Хотя, учитывая его двухметровый рост идвухметровое зеркало у него под мышкой, слово «красться» горцуникак не подходило. Рука Кейона сжалась на ее пальцах.
— Быстрее, девочка.
Она прибавила шагу, груди запрыгали энергичнее.
— А я вам говорю, что это один из ваших постояльцев! Явидел, как он возвращался к лифту. Этот сукин сын украл нашуодежду! — кричал мужчина.
Джесси моргнула. Посмотрела на мужчину и его жену. Взглянула насебя.
Покосилась на Кейона. Он пожал плечами.
— Не всю одежду. Я оставил им нижнее белье. Она поднялаброви, и он добавил:
— У них такой же размер, как у нас. Нам нужна была одежда.Я думал, что у них есть еще, и не ошибся. Да, я ограбил их в лифте.Идем, девочка. Не останавливайся.
Они почти пересекли фойе, когда раздраженный мужчина взмахнулруками и обернулся.
« Вот и все, — подумала Джесси. — Мы облажались. Сейчас он вызовет копов. И нас отправят втюрьму».
— Вот он! — взревел незнакомец. — Вот гад,который заставил мою жену раздеться!
Джесси отметила, что блондинка вовсе не выглядит недовольной,случившееся злило ее гораздо меньше, чем ее мужа. Джессипредставила, как эта красотка раздевается перед Кейоном, и ей струдом удалось подавить желание пнуть ее. А ведь блондинка ни в чемне виновата.
— Вы замолчите и перестанете на нас смотреть. Все четверо,повернитесь лицом к стене. Быстро, — холодноскомандовал Кейон.
Джесси закатила глаза. В свое время Кейон МакКелтар явно быллордом, может даже родственником одного из королей пиктов. Он велсебя как тиран и ожидал, что мир будет выполнять все его капризы. Перестанете на нас смотреть, а как же!
— Слушай, ты ведь не думаешь, что они… — начала Джессии тут же осеклась, не веря своим глазам.
Четыре человека, как один, развернулись лицом к стене законторкой, и никто из них не издал ни звука. Ни ругательств, нипротеста, ни даже сдавленного вздоха.
Она моргнула. Посмотрела на Кейона. Потом снова на послушныховечек.
— Вы не будете преследовать нас, когда мыуйдем, — добавил Кейон. — Вы будете молчать и не двигаться долгое время посленашего ухода.
Его слова напомнили ей о том, как ему подчинились Марк ислужащие отеля.
Как он это делает? Кто он?
— Пойдем, девочка, — сказал Кейон.
Она словно приросла к месту, подозрительно прислушиваясь к себе,пытаясь решить, не чувствует ли хотя бы намека на странное желаниеподчиниться ему.
Нет.
Джесси сделала шаг назад, чтобы убедиться в этом. Поднялаголову. Состроила ему гримасу.
И ничего. Она чувствовала себя, как обычно, ее воля была такойже свободной.
А вот о них нельзя этого сказать, подумала она, снова глядя налюдей у стойки.
— Что ты с ними сделал?
— Долго объясня…
— Знаю, знаю, — прервала она, — а у нас нетвремени, верно? Ладно. Скажи мне только: можешь ли ты заставить ихстереть все компьютерные записи о нас?
Кейон удивленно взглянул на нее, а потом в глазах цвета вискизажглось понимание.
— А, ты хочешь, чтобы никто не связал тебя с комнатой,которая залита кровью! Айе, я могу это сделать. Но тебе нужноподсказать мне. Я много не знаю о твоем веке.
Они торопливо подошли к столу, и Джесси сказала ему, чтоделать.
Он тут же отдал серию коротких приказов, и Джесси с изумлениемнаблюдала, как клерки без промедления взялись за файлы о номере2112. Они аннулировали все транзакции кредитки, стерли все записи.Что бы ни делал Кейон, и как бы это ни срабатывало, но он придавалсовершенно новое значение термину «харизматичная личность».
Еще одна проблема решена. Она исчезла вместе с видениями озвонках матери из стран третьего мира, где водятся огромные жуки итараканы-переростки.
Как только клерки закончили, Джесси отошла от Кейона, чтобывзглянуть на бодибилдера и его жену. Те стояли неподвижно исмотрели в стену. В их глазах застыло то же странно отсутствующеевыражение, что и у клерка. Раньше Джесси не обращала на этовнимания, видимо, была слишком занята рассматриванием сексуальногогорца, чтобы замечать еще и людей.
— Что ты с ними сделал? И как?
Он подхватил зеркало и взял ее за руку.
— Не время, девочка. Нам нужно спешить.
— Не время, — проворчала Джесси. — Почему кактолько у меня возникают вопросы, всегда «не время»? Это времявообще настанет?
12
— А быстрее ты не можешь? — Кейон посмотрел наДжессику поверх зеркала, которое они снова закрепили между двумясиденьями.
Его раздражало то, что он не знает, сколько времени емуосталось.
— Только если ты сможешь как-то приказать транспорту вЧикаго в это дождливое утро пятницы отправиться кудаподальше, — ответила Джесси, закатив глаза, и махнула рукой всторону автомобилей, заполонивших улицы. Потом нахмурилась. —Ты это можешь?
— Нэй. Девочка, нам нужно двигаться как можно быстрее. Ищилюбую возможность выбраться из этого столпотворения.
И он снова сосредоточился на своих мыслях, почти не расслышав ееиронического:
— Да, сэр!
Второе нападение произошло раньше, чем он ожидал. По правдеговоря, Кейон вовсе не ожидал второго. По крайней мере в этомогромном «отеле», куда она их привела.
Это дало ему понять, что в ее веке он находится в крайненевыгодном положении и многого не способен учесть. Да, он прочиталтонны книг и газет, он постоянно изучал мир за окном кабинетаЛукана — готовился, постоянно готовился использовать любуювозможность, чтобы отомстить. Он знал о таких вещах, каккомпьютеры, автомобили, самолеты и телевизоры, он знал, что мирсейчас перенаселен. И горец из девятого века, которым он оставался,считал — пока они пробирались от университета через центр городатаких масштабов, — что найти их будет не легче, чем иголку встоге сена размером с Шотландию.