Страница 56 из 128
He
He
Vid åttatiden på kvällen stängde Mikael av sin dator och satte på sig ytterkläderna. Han lämnade belysningen på i arbetsrummet. Utomhus var det stjärnklart och nollgradigt. Han promenerade raskt upp för backen, förbi Henrik Vangers hus, på vägen mot Östergården. Strax bortom Henriks hus vek han av till vänster och följde en oplogad men upptrampad promenadväg längs stranden. Fyrarna blinkade ute i vattnet och ljusen från Hedestad sken vackert i mörkret. Han behövde frisk luft, men framför allt ville han undvika Isabella Vangers spejande ögon. Vid Martin Vangers hus promenerade han upp till vägen och anlände till Cecilia Vanger strax efter halv nio. De gick genast upp till he
De träffades en eller två gånger i veckan. Cecilia Vanger hade inte bara blivit hans älskari
Planen gick nästan omedelbart på tok.
Advokat Nils Bjurman var klädd i morgonrock då han öppnade dörren till sin lägenhet. Han hade hu
”Har du inte ens lärt dig klockan”, hälsade Bjurman snäsigt. Salander sa ingenting. Hon såg sig omkring. Lägenheten såg ut ungefär som hon hade förväntat sig efter att ha studerat planritningen i Stadsbyggnadskontorets arkiv. Han hade ljusa möbler i björk och bok.
”Kom”, sa Bjurman i vänligare ton. Han lade en arm runt he
Hon såg sig snabbt omkring. Ungkarlsmöblering. En dubbelsäng med hög sänggavel i rostfritt stål. En byrå som också fungerade som nattduksbord. Sänglampor med dämpat ljus. En garderob med spegelglas längs ena långsidan. En rottingstol och ett litet bord i hörnet närmast dörren. Han tog he
”Berätta vad du behöver pengar till den här gången. Fler dataprylar?”
”Mat”, svarade hon.
”Naturligtvis. Så dumt av mig, du missade ju vårt senaste möte.” Han lade en hand under he
Hon ryckte på axlarna.
”Har du tänkt över vad jag sa förra gången?”
”Vad då?”
”Lisbeth, gör dig inte dummare än vad du är. Jag vill att du och jag ska vara goda vä
Hon svarade inte. Advokat Bjurman stod emot en frustrerad impuls att ge he
”Tyckte du om vår vuxenlek förra gången?”
”Nej.”
Han höjde på ögonbrynen.
”Lisbeth, var inte dum nu.”
”Jag behöver pengar för att köpa mat.”
”Det var ju just det vi pratade om förra gången. Om du är snäll mot mig så är jag snäll mot dig. Men om du bara bråkar med mig så…” Hans grepp om he
”Jag vill ha mina pengar. Vad vill du att jag ska göra?”
”Du vet precis hur jag vill ha det.” Han grep he
”Vänta”, sa Lisbeth Salander snabbt. Hon gav honom en resignerad blick och nickade sedan kort. Hon drog av sig ryggsäcken och ski
”Vänta”, sa hon igen, med en röst som om hon försökte tala honom till rätta. ”Jag vill inte behöva suga av dig varenda gång jag behöver pengar.”
Bjurmans ansiktsuttryck förändrades. Helt plötsligt gav han he
Precis som förra gången var hon ingen match för honom rent fysiskt. He
Hon hörde honom öppna byrålådan bredvid sängen och uppfattade rasslet av metall. Först insåg hon inte vad som hände, sedan såg hon armlänken slutas runt he
”Du måste lära dig att lita på mig, Lisbeth”, sa han. ”Jag ska lära dig hur den här vuxenleken går till. När du är otrevlig mot mig kommer du att bli bestraffad. När du är snäll mot mig kommer vi att vara vä
Han satte sig grensle över he
”Så du gillar inte analsex”, sa han.
Lisbeth Salander öppnade mu
Cecilia Vangers regel var fortfarande att Mikael inte fick sova över. Strax efter två på natten klädde han på sig, medan hon låg kvar naken på sängen och smålog mot honom.
”Jag gillar dig, Mikael. Jag gillar ditt sällskap.”
”Jag gillar dig också.”
Hon drog ned honom i sängen igen och fick av honom skjortan som han nyss hade satt på sig. Han blev kvar i ytterligare en timme.
Då Mikael sent omsider passerade Harald Vangers hus var han övertygad om att han såg en av gardinerna på övervåningen röra sig. Men det var för mörkt för att han skulle ku
Lisbeth Salander fick sätta på sig kläderna vid fyratiden på lördagsmorgonen. Hon tog sin ski
”Jag kör dig hem”, sa han och öppnade dörren.
Hon klev över tröskeln, ut ur lägenheten och vände sig mot honom. He