Страница 21 из 86
— Впереди! — воскликнула Эльза спустя минуту. — Похоже по описанию…
— Вижу, — ответил Том. — Сейчас я их…
— Постарайся прижать к обочине или обогнать и перекрыть дорогу.
— Не учи! Не первый раз на задержании…
Возница оглянулся, увидел машину уновцев и явственно изменился в лице. Отвернувшись, он пришпорил коня.
— Точно они… — удовлетворенно прошептал Том. — От меня вам не уйти…
Улица была заполнена людьми, и машина не могла разогнаться. Тому приходилось тормозить, чтобы не сбить кого-нибудь, тогда как преступников подобные мелочи не интересовали. Если кто не успеет выскочить из-под копыт — это его проблемы.
Возница пришпоривал коня, заставляя выжимать максимум лошадиных сил. Но и уновцы, несмотря на препятствия, не отставали.
Но дальше становилось хуже. Сравнительно широкие дороги богатого квартала сменились узкими кривыми улочками. Прохожие отпрыгивали в стороны, жались к домам. Вслед уновцам летели гнилые фрукты, камни, арбалетные болты.
Спасаясь от погони, преступники свернули в проулок. Неудачно — он оказался совершенно пуст.
— Жми!!! — заорала Эльза.
Машина дернулась вперед, ускоряясь. Мешковина на телеге вдруг шевельнулась. Раздался звон стекла, и ухо Дженса что-то обожгло. Целых две секунды понадобилось ему, чтобы понять: мимо пролетел арбалетный болт.
— Вот критик! — выругался он, забыв о хороших манерах. — Меня же могли убить!
Но окончание фразы потонуло в разъяренном вопле Эльзы:
— Они разбили мою машину!!!
— Она не твоя, а уновская, — зачем-то уточнил Том.
— Неважно, — рявкнула Эльза, открывая бардачок и вынимая оттуда арбалет. — И чего я позволила тебе за руль запрыгнуть? Давно бы уж их догнала, и машина уцелела…
Эльза начала заряжать арбалет. Мешковина на телеге вновь шевельнулась — невидимый стрелок перезарядил оружие.
— Ложись! — заорал Том, хотя в этом не было никакой необходимости. Дженс первым прилег на сиденье, Эльза и Том пригнулись, последнему пришлось сбросить скорость.
С неприятным свистом болт пролетел через машину, никого не задев.
Эльза тут же выпрямилась, прицелилась и выстрелила. Но в этот миг машина подпрыгнула на кочке, и болт пролетел выше седока. Эльза выругалась — так, что в других обстоятельствах Дженс бы покраснел — и достала второй болт.
Преступники вывернули на другую улицу, более оживленную. Тому опять пришлось сбавить скорость. Эльза тщательно прицеливалась, опасаясь попасть в посторонних. Дженс внимательно вглядывался в телегу, стараясь не пропустить момента, когда преступник снова выстрелит.
Ну за что мне это, за что? — думал Дженс. — Жил себе спокойно, тихо-мирно… А сейчас убьют ни за что. Погибну в расцвете лет…
Эльза выстрелила — болт прошел буквально в миллиметре над макушкой наездника.
— Может, по телеге попасть у тебя больше шансов? — предположил Том.
— Не учи меня стрелять! — рявкнула разозленная Эльза. — Надо снять этого козла, который на лошади, тогда мы их и догоним!
Машина вильнула влево, повинуясь Тому, уновцы опять пригнулись. Болт пролетел возле машины, слегка оцарапав крыло.
— Том, почему у тебя в машине так мало болтов? — вопросила Эльза, в очередной раз прицеливаясь.
— Свои надо носить! — огрызнулся уновец.
Преступник погонял лошадь, всем телом прижимаясь к ней, чтобы затруднить задачу стрелку.
— В лошадку не попади, — попросил Том. — Мне ее жалко будет…
— Переживешь как-нибудь.
Очередной болт пролетел мимо цели.
— Ты не можешь вести ровнее?
— Может, мне вообще остановиться?
— Ага, остановиться, выйти из машины и бежать! А, кстати, хорошая идея. Дженс? Я стреляю, Том управляет. Может, попробуешь догнать на своих двоих? Ты же спортсмен, должен бегать быстрей, чем Том ездит.
— Даже не думайте! — категорически воскликнул Дженс, опасаясь, что Эльза говорит всерьез.
— Два болта осталось, — прокомментировала Эльза после очередного промаха. — Значит, так. Ты, который не первый раз на задании, слушай меня. Справа идет Клоповская, сворачивай на нее, и…
Улица Клоповская, пользующаяся дурной репутацией, была практически пуста. Несколько подозрительных типов, ошивающихся у подъездов, не в счет. Том вдавил педаль газа в пол, машина рванула вперед, за секунды разгоняясь. Уновцы пролетели пару кварталов, Том крутанул руль влево, на полной скорости влетая в поворот.
Они вылетели навстречу преступникам. Том, сбавляя скорость, развернул машину поперек дороги, и Эльза, заранее высунув в боковое окно арбалет, выстрелила.
Болт угодил преступнику в грудь, и он завалился назад.
Эльза уже распахивала дверь, выбегая и на ходу заряжая в арбалет последний болт. Том последовал за ней, доставая дубинку. Дженс присоединился к ним, с трудом переборов желание отсидеться в машине. Как-то оно не по-джентльменски будет.
Второй преступник соскочил с телеги и бросился наутек.
— Стоять!!! — рявкнула Эльза, кидаясь вдогонку.
— Проверь наездника, — приказал Том Дженсу. Тот остановился, растерянно переводя взгляд с тела преступника на Тома. Грабитель мог быть жив, и приближаться к нему без оружия не хотелось.
Но приказ есть приказ.
Дженс осторожно двинулся к преступнику. Тот висел на боку лошади, запутавшись в стременах. Земля под ним успела покрыться кровью. Клевальски медленно приблизился к нему, вглядываясь в тело, готовый среагировать на любое движение.
— Э-э-э… Вы арестованы, — неуверенно произнес Дженс. Преступник не ответил. И не пошевелился.
— Вы… э-э-э… имеете какие-то права… вроде бы… не знаю, какие.
Молчание было ему ответом.
— Вы живы? Молчание — знак согласия…
Чуточку осмелев, Дженс подошел к преступнику. Тот не шевелился, не подавал никаких признаков жизни. Хотя рана должна была причинять ему жуткую боль.
Либо он погиб, либо без сознания, — подумал Дженс. — В любом случае, можно его не трогать, подождать Тома с Эльзой, пусть они разбираются. Сомнительно, что преступник притворяется, поджидая момент, чтобы ударить меня… С такой раной так не повисишь…
Ждать пришлось недолго — уже через минуту появились напарники. Том за руки волочил по земле тело второго преступника, громко рассказывая:
— Вы имеете право получить медицинскую помощь после оглашения приговора, имеете право отказаться от медицинской помощи — чисто по человечески советую этот вариант, учитывая подготовку наших врачей… вы имеете право оплатить стоимость истраченных на вас болтов в любом отделении УН…
— Он хоть жив? — поинтересовался Дженс, разглядывая тело преступника, не подающее никаких признаков жизни.
— Жив. Только оглушен.
— Зачем же ты ему права читаешь, если он их не слышит?
— Он — не слышит. Но, Дженс, помни: где бы ты ни был, что бы ты ни делал, вокруг всегда полно ушей и глаз, которые все слышат и видят. Вот стуканет потом какая-нибудь сволочь, что уновцы не зачитывают задержанным их права — и будет у меня выговор с лишением премии. Оно мне надо?
Эльза тем временем подошла к преступнику, схлопотавшему арбалетный болт, проверила пульс.
— Мертв, — заключила она.
Том, закончив читать права, оставил задержанного возле телеги.
— Ну, где наша еда? — вопросил Том, сдергивая мешковину.
— Что это? — изумился Дженс.
Деревянные бочки, коими была уставлена вся телега, ничуть не походили на кастрюли с супами и компотами.
Том вытащил затычку в одной из бочек, принюхался.
— Это бретт, — объявил он.
Эльза присвистнула.
— Вот так номер… Выходит, мы не тех преследовали?
Бретт — наркотический напиток. Некоторые пытаются утверждать, что никакой он не наркотический, а алкогольный, и пить его можно наравне с пивом. Да, пьется он также легко, и вкус неплохой, и запьянеть можно. Только вот привыкание возникает уже после трех раз, да и организм разрушается намного быстрее.
— Мы спутали их с грабителями, — изумленно произнес Том. — Но… я же хотел остановить их и разобраться, грабители они или нет. А они начали стрелять! Испугались, что мы за ними… А те, кто ограбил кафе, значит, сейчас удирают с нашей едой?