Страница 15 из 38
ПЕСНЬ В ПУСТЫНЕ
Перевод В. Топорова
ТРАПЕЗА
Перевод В. Топорова
«Париж-кораблик в рюмке стал на якорь…»
Перевод В. Леванского
СОН И ЕДА
Перевод В. Леванского
ХРУСТАЛЬ
Перевод В. Топорова
СНЕЖНОЕ ЛОЖЕ
Перевод Е. Витковского
ИНГЕБОРГ БАХМАН
Ингеборг Бахман(1926–1973). — Окончила Венский университет, защитила диссертацию о философии Мартина Хайдеггера. Первый поэтический сборник, «Отсроченное время» (точнее — «Время, опаздывающее по расписанию»), выпустила в 1053 г., второй — в 1956 г., в дальнейшем от поэзии отошла. В начале 50-х годов покинула Австрию, жила в Швейцарии, ФРГ, Англии, США, последние годы жизни провела в Риме, где осенью 1973 г. погибла в результате несчастного случая. Известна как прозаик и переводчик итальянской поэзии (Унгаретти). За последние годы в СССР издана большая часть поэтического наследия Ингеборг Бахман, а также ряд ее новелл.
ВЕРЕНИЦА
Перевод И. Грицковой
ИСТИНА
Перевод И. Грицковой