Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 35 из 63

Я немного меняю положение тела, закрывая ей обзор своей спиной, и направляю луч фонарика таким образом, что он светит на руки Кассии. — Что случилось? — спрашиваю ее.

Она опускает взгляд. — Я протерла их веревкой, — поясняет она. — Мы забрались в другое ущелье, разыскивая вас, прежде чем снова вернуться сюда. Она бросает взгляд на остальных, улыбаясь им, и прижимается крепче ко мне. — Кай, — говорит она. — Мы снова вместе.

Мне всегда нравилось, как она произносит мое имя. — Я не могу поверить в это.

— Мне удалось найти тебя, — продолжает она. Она обнимает меня руками, проскальзывая под пальто, и я ощущаю ее пальцы на своей спине. Я делаю то же самое. Она такая хрупкая и маленькая. И сильная. Не каждый смог бы сделать то, что получилось у нее. Притягиваю ее еще ближе и ощущаю боль и облегчение от ее близости — чувство, которое запомнил еще со времен восхождений на Холм. И сейчас оно еще сильнее.

— Мне нужно кое-что сказать тебе, — шепчет на ухо Кассия.

— Я весь внимание, — отвечаю я.

Она делает глубокий вдох. — У меня больше нет твоего компаса. Того, который ты подарил мне в Ории. — Кассия торопится высказаться, и я чувствую, что она еле сдерживает слезы. — Я продала его одному архивисту.

— Все в порядке, — успокаиваю ее. Она здесь. После всего, что произошло, компас — не такая уж значимая потеря. И я дал его Кассии не затем, чтобы она хранила его для меня. Я подарил его для нее самой. И, тем не менее, меня одолевает любопытство. — Что ты получила взамен компаса?

— Не совсем то, что ожидала, — говорит она. — Я хотела получить сведения о том, куда увозят Отклоненных, и как туда добраться.

— Кассия, — начинаю я и умолкаю. Это было очень опасно. И, зная об этом, она все же попыталась. И ей не нужно, чтобы сейчас я напоминал про это.

— А вместо того, архивист дал мне одну историю, — продолжает она. — Сначала я подумала, что он обманул меня, и очень разозлилась — ведь все, что осталось у меня, чтобы найти тебя, были синие таблетки.

— Погоди, — прерываю ее. — Что за синие таблетки?

— От Ксандера, — отвечает она. — Я сохранила их, так как знала — они понадобятся нам, чтобы выжить в Каньоне. — Она глядит на меня, и не может понять, что написано у меня на лице. — Прости меня. Мне пришлось так быстро решать…

— Да нет же, я не о том, — говорю я, сжимая ее руку. — Синие таблетки это яд. Ты принимала их?

— Только одну, — отвечает она. — И я не верю, что они отравлены.

— Я пыталась объяснить ей, — вмешивается Инди. — Меня не было рядом, когда она приняла ее.

Я выдохнул. — Как же ты смогла продолжать двигаться? — спрашиваю я Кассию. — Ты ела что-нибудь? — она кивает. Я вынимаю несколько кусков хлеба из рюкзака. — Поешь сейчас, — предлагаю я. Элай тянется к своей сумке и тоже достает хлеб.

Кассия принимает еду от нас обоих. — Откуда ты знаешь, что таблетки отравлены? — с сомнением в голосе спрашивает она.

— Мне сказал об этом Вик, — поясняю я, стараясь не паниковать. — Общество всегда говорило нам, что, в случае какого-нибудь бедствия, синие таблетки спасут нас. Но это неправда. Вместо этого они парализуют. А потом ты умираешь, если помощь не приходит вовремя.

— Я все же не могу поверить этому, — произносит Кассия. — Ксандер никогда бы не дал того, что может причинить мне вред.

— Наверное, он не знал, — предполагаю я. — А может, думал, что ты используешь их для торговли.

— Если они действуют, то эффект должен сохраняться и сейчас, — говорит Инди. — Но, не смотря ни на что, ты все же продолжала идти. Я никогда не слышала, чтобы у кого-то получилось такое. Ты не остановилась до тех пор, пока мы не нашли Кая.

Мы все глядим на Кассию. Ее взгляд задумчив, она погрузилась в размышления.

Сортирует информацию. Ищет факты, чтобы объяснить случившееся, но я и так знаю ответ на вопрос: она сильна в том, чего даже Общество не смогло предугадать.

— Я съела только одну, — тихо произносит она. — А остальные растеряла. И полоски бумаги заодно с ними.

— Бумагу? — переспрашиваю я.

Кассия оглядывается, как будто внезапно вспоминает, где находится. — Ксандер вложил в упаковку с таблетками маленькие кусочки бумаги с напечатанным на них текстом. Они содержат информацию из его микрокарты.





— Как так? — удивляюсь я. Инди наклоняется вперед.

— Я понятия не имею, как у него получилось сделать что-то из этого — украсть таблетки и запечатать послания внутри упаковки, — отвечает Кассия. — Но он сделал это.

Ксандер. Я трясу головой. Всегда играет в свои игры. Конечно же, Кассия не совсем бросила его. Он ее лучший друг и, по-прежнему, ее Пара. Но он совершил ошибку, отдав ей таблетки.

— Ты вернешь их мне? — спрашивает Кассия у Инди. — Не таблетки. Только послания.

На секунду я замечаю что-то, промелькнувшее в глазах Инди. Вызов. Не знаю, может ей, действительно, нужны эти бумажки, или она просто не хочет объяснять свои действия. Но затем она тянется к своей сумке и вытаскивает что-то, завернутое в фольгу. — Вот, — произносит она. — Мне не нужно ни то, ни другое.

— Не расскажешь, что в них написано? — спрашиваю я, стараясь скрыть свою ревность. Инди кидает на меня проницательный взгляд, и я понимаю, что ее мне не одурачить.

— Просто такие вещи, как его любимый цвет и любимое занятие, — мягко говорит Кассия. Я знаю, что она тоже заметила фальшивые нотки в моем голосе. — Я думаю, ему было известно, что я ни разу не читала его микрокарту.

Как-то незаметно, беспокойство исчезает, и мне становится стыдно за себя. Ведь она прошла весь этот путь, чтобы найти меня.

— Тот парень в другом ущелье, — произносит Инди. — Когда ты сказала, что он прождал слишком долго, я подумала, ты имела в виду, что он ждал слишком долго, чтобы убить себя.

Кассия прикрывает рот ладонью. — Нет, — отвечает она. — Я имела в виду, что он ждал слишком долго, чтобы успеть принять таблетку, и не смог спастись, — Ее голос понижается до шепота. — Я же не знала. — Она в ужасе глядит на Инди. — Как ты думаешь, а онзнал? Хотел ли он умереть?

— Что за парень? — спрашиваю Кассию. Как же много всего произошло, пока мы были разлучены.

— Тот, что убежал с нами в ущелья, — поясняет Кассия. — Он показал нам, куда вы ушли.

— Откуда же он узнал об этом? — спрашиваю я.

— Он был одним из тех, кого вы бросили, — резко произносит Инди. Она отодвигается от затухающего костра. Пламя едва освещает ее лицо. Широким жестом она обводит окружающее нас ущелье.

—  Этоведь картина, не так ли? — задает она вопрос. — Под номером девятнадцать?

У меня уходит минута, чтобы понять, что она имеет в виду. — Нет, — отвечаю я. — Пейзаж выглядит похожим, но то ущелье гораздо больше этого. Оно находится дальше к югу. Я никогда его не видел, но мой отец знал людей, которые видели.

Я жду, что она скажет что-то еще, но она молчит.

— Тот парень, — продолжает Кассия.

Инди укладывается, собираясь отдыхать. — Нам нужно забыть о нем, — отвечает она. — Он умер.

— Как ты себя чувствуешь? — шепчу я Кассии. Я сижу, прислонившись спиной к скале. Ее голова покоится на моем плече. Я не могу уснуть. То, что Инди сказала насчет таблеток, с трудом может быть истиной, и Кассия выглядит вполне здоровой, но мне придется присматривать за ней всю ночь, чтобы удостовериться в том, что она в порядке.

Элай беспокойно ворочается во сне. Инди остается неподвижной. Не могу понять, спит она или подслушивает, поэтому разговариваю тихо.

Кассия не отвечает мне. — Кассия?

— Я так мечтала найти тебя, — тихо произносит она. — Обменивая компас, я пыталась добраться до тебя.

— Знаю, — отвечаю я. — И у тебя получилось. Не смотря на то, что они обманывали тебя.

— Но они не обманывали, — возражает она. — Не во всем, по крайней мере. Они дали мне историю, которая оказалась больше, чем просто историей.

— Что это за история? — спрашиваю я.