Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 19 из 82

He was with us the day we swept a little no-name town, this primitive hamlet at what looked like the edge of the world. We’d executed our standard searches and interrogations. We were just about to pack it in. Suddenly this child, this little girl came ru

That’s how it went, I think. I remember there was a pause. Petrenko looked up at the lieutenant and asked him to repeat the order. “You heard me,” he said angrily. I was farther away than Petrenko and even I’d heard him. “I said eliminate the target, now!” I could see the tip of his rifle was shaking. He was a ski

Rat Face was walking out there, slowly, almost casually. The little girl was now close enough so we could see her face. Her eyes were wide, locked on Rat Face. Her arms were raised, and I could just make out this high-pitched, rasping moan. He met her halfway across the field. It was over before most of us realized what had happened. In one smooth motion, Rat Face pulled a pistol from underneath his coat, shot her right between the eyes, then turned around and sauntered back toward us. A woman, probably the little girl’s mother, exploded into sobs. She fell to her knees, spitting and cursing at us. Rat Face didn’t seem to care or even notice. He just whispered something to Lieutenant Tikhonov, then remounted the BMP as if he was hailing a Moscow taxicab.

That night… lying awake in my bunk, I tried not to think about what had happened. I tried not to think about the fact that the MPs had taken Petrenko away, or that our weapons had been locked in the armory. I knew I should have felt bad for the child, angry, even vengeful toward Rat Face, and maybe even a little bit guilty because I didn’t lift a finger to stop it. I knew those were the kinds of emotions I should have been feeling; at that point the only thing I could feel was fear. I kept thinking about what Baburin had said, that something bad was going to happen. I just wanted to go home, see my parents. What if there’d been some horrible terrorist attack? What if it was a war? My family lived in Bikin, almost within sight of the Chinese border. I needed to speak to them, to make sure they were okay. I worried so much that I started throwing up, so much so that they checked me into the infirmary. That’s why I missed the patrol that day, that’s why I was still on bed rest when they came back the following afternoon.

I was in my bunk, rereading an outdated copy of Semnadstat. I heard a commotion, vehicle engines, voices. A crowd was already assembled on the parade ground. I pushed my way through and saw Arkady standing in the center of the mob. Arkady was the heavy machine gu

There was someone crawling at his feet. It looked like an old woman, but there was a burlap hood over her head and a chain leash wrapped around her neck. Her dress was torn and the skin of her legs had been scraped clean off. There was no blood, just this black pus. Arkady was well into a loud, angry speech. “No more lies! No more orders to shoot civilians on sight! And that’s why I put the little zhopoliz down…”

I looked for Lieutenant Tikhonov but I couldn’t see him anywhere. I got a ball of ice in my stomach.

“. . . because I wanted you all to see!” Arkady lifted the chain, pulling the old babushka up by her throat. He grabbed the hood and ripped it off. Her face was gray, just like the rest of her, her eyes were wide and fierce. She snarled like a wolf and tried to grab Arkady. He wrapped one powerful hand around her throat, holding her at arm’s length.

“I want you all to see why we are here!” He grabbed the knife from his belt and plunged it into the woman’s heart. I gasped, we all did. It was buried up to the hilt and she continued to squirm and growl. “You see!” he shouted, stabbing her several more times. “You see! This is what they’re not telling us! This is what they have us breaking our backs to find!” You could see heads start to nod, a few grunts of agreement. Arkady continued, “What if these things are everywhere ? What if they’re back home, with our families right now!” He was trying to make eye contact with as many of us as possible. He wasn’t paying enough attention to the old woman. His grip loosened, she pulled free and bit him on the hand. Arkady roared. His fist caved in the old woman’s face. She fell to his feet, writhing and gurgling that black goo. He finished the job with his boot. We all heard her skull crack.





Blood was trickling down the gouge in Arkady’s fist. He shook it at the sky, screaming as the veins in his neck began to bulge. “We want to go home!” he bellowed. “We want to protect our families!” Others in the crowd began to pick it up. “Yes! We want to protect our families! This is a free country! This is a democracy! You can’t keep us in prison!” I was shouting, too, chanting with the rest. That old woman, the creature that could take a knife in the heart without dying… what it they were back home? What if they were threatening our loved ones … my parents? All the fear, all the doubt, every tangled, negative emotion all fused into rage. “We want to go home! We want to go home!” Chanting, chanting, and then … A round cracked past my ear and Arkady’s left eye imploded. I don’t remember ru

Was that the Decimation?

No, that was the begi

[She straightens her uniform, composes herself before speaking.]

To “decimate” … I used to think it meant just to wipe out, cause horrible damage, destroy … it actually means to kill by a percentage of ten, one out of every ten must die… and that’s exactly what they did to us.

The Spetznaz had us assemble on the parade ground, full dress uniform no less. Our new commanding officer gave a speech about duty — and responsibility, about our sworn oath to protect the motherland, and how we had betrayed that oath with our selfish treachery and individual cowardice. I’d never heard words like that before. “Duty?” “Responsibility?” Russia, my Russia, was nothing but an apolitical mess. We lived in chaos and corruption, we were just trying to get through the day. Even the army was no bastion of patriotism; it was a place to learn a trade, get food and a bed, and maybe even a little money to send home when the government decided it was convenient to pay its soldiers. “Oath to protect the motherland?” Those weren’t the words of my generation. That was what you’d hear from old Great Patriotic War veterans, the kind of broken, demented geezers who used to besiege Red Square with their tattered Soviet ba