Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 37 из 105

Одним из главных преимуществ проживания рядом с другими представителями мира сверхъестественного является медицинское обслуживание. Все главные расы избегают человеческих врачей и больниц. Конечно, представителей мира сверхъестественного можно лечить в человеческой больнице, и такое случалось. После лобового столкновения ты просто не можешь сказать врачам «скорой», что тебя следует доставить в частную клинику, расположенную в сотнях миль от места аварии. В большинстве случаев пребывание в больнице проходит нормально. Но иногда что-то случается, поэтому мы стараемся туда не попадать. Лукас поставил условие — меня переведут в другую больницу, поскольку мне еще требовалась медицинская помощь. В этом заключалась проблема. Майами являлся территорией Кабал-клана Кортесов. Ближайшая больница мира сверхъестественного, не принадлежащая Кабал-кланам, находилась в Джексонвилле, в шести часах езды от Майами. Кроме того, она принадлежала колдунам. Если ведьма каким-то образом пострадает в Джексонвилле, то в больницу ей обращаться не стоит.

Беницио хотел, чтобы я лежала в квартире-госпитале для семьи, но Лукас отказался. Было решено, что вместо этого я отправлюсь в клинику Марша, а Лукас останется со мной. Он сам будет заказывать мне еду из ресторана и давать лекарства, предоставленные клиникой в Сан-Франциско — Клиника Марша обеспечит меня постелью и ничем больше. Если возникнут проблемы, то пригласят доктора со стороны.

Адам переложил трубку к другому уху.

— До какого часа Елена разрешает тебе не ложиться? А Пейдж знает? Как друг я должен ей об этом сообщить. — Он улыбнулся мне. — Угу, ну… Не знаю… Но взятка поможет. — Он сделал паузу. — Ну, нет, не выйдет. По крайней мере, футболка. И ни в коем случае не из предназначенных для туристов — три штуки на десять долларов.

Сегодня утром я созвонилась с Еленой раньше обычного. В одиннадцать мы будем в воздухе, а мне не хотелось, чтобы она беспокоилась, если я не позвоню. Утром в субботу Лукас опоздал со звонком на час, поскольку мне делали операцию, и Елена была уже готова собирать чемодан и лететь на поиски.

Я закончила причесываться и осмотрела результат в зеркале, стоявшем на тумбочке у кровати. Не скажу, чтобы он мне понравился. Заколка была моей последней надеждой. И, возможно, шляпа.

Мы уезжали примерно через час. Лукас беседовал с врачом, получая последние указания и лекарства.

Адам продолжал разговаривать по телефону с Саванной и дразнить ее. Я не слышала ее ответов, но знала, что она все это ему позволяет. С первой встречи Саванна серьезно увлеклась Адамом, как бывает у девочек-подростков. Я не думала, что это надолго, — мне случалось видеть подобное, и не раз, — но даже год спустя я не замечала, чтобы Саванна стала по-другому относиться к Адаму. Внешне ее чувства проявлялись в бесконечных шуточках и оскорблениях. Адам великолепно справлялся с ситуацией и вел себя так, словно считал, что она воспринимает его как надоедливого старшего брата и не более. Мы с Лукасом тоже никогда не говорили и не делали ничего, что могло бы ее смутить. Она скоро перерастет это. А пока… Ведь она вполне могла бы влюбиться в гораздо худшую кандидатуру.

— О-о, — говорил Адам. — Слышу, Пейдж возвращается. Последний шанс. Футболка или наябедничаю. Нет? — Он отвернулся от телефона. — Эй, Пейдж… — Он замолчал. — Размер М? Нет, мне нужен L. — Пауза. — О-о. Не пойдет. Вешаю трубку. — Еще одна пауза. — Да, хорошо. Передавай от меня приветы Елене и Клею. И ложись спать пораньше.

Он отключил телефон и плюхнулся на край постели. У меня дернулась рука, и я размазала тушь по лбу. Я гневно взглянула на него, схватила салфетку и утерлась.

— Ты нормально себя чувствуешь? — спросил Адам. — После всего случившегося… Ты не в такой уж хорошей форме.

— Я знаю. Но мне просто необходим был стимулирующий пинок под зад, чтобы не разлеживаться и не жалеть себя. Предлагаю считать, что я его как раз и получила.

— Не только это, — покачал головой Адам. — Я имел в виду в целом. У тебя было два трудных месяца, пока ты обустраивалась на новом месте. Но когда вы заезжали этим летом, я подумал: она счастлива. Действительно счастлива.

— Мне нужно еще кое с чем разобраться, но — да, я счастлива, черт побери.

— Хорошо.

Я застегнула косметичку, Адам встал с постели, прошел к окну и выглянул наружу. Я наблюдала за ним.

— Ты все еще сердишься? — спросила я. Он повернулся и посмотрел на меня.

— Нет. Конечно, я хотел бы помочь и мне не очень нравится, что меня не берут с собой, но Лукас прав. Его отец уже нашел предлог со мной познакомиться и сделал несколько намеков насчет «возможностей найти работу» после окончания института. Но мне, вероятно, лучше избегать Кабал-кланов, пока я не разберусь в себе. Кстати, это мне кое о чем напомнило… В прошлом месяце ты говорила, что мы должны что-то решить с Артуром.

— Должны. В Совете необходим некромант, а от того, которого вечно не найти, толку мало. Ты помнишь тот полный провал с Тирон Винслоу? Артур нам даже не перезвонил, пока все не закончилось. Я уже намекала, что ему следует найти себе замену, но он меня игнорирует.

— Этот тип — женщин… Как там дальше? Тот, который не любит женщин? Не голубой, но…

— Женоненавистник.

— Да, я забыл слово. — Адам опять уселся на краешек постели. — Так вот, я подумал: а может, мне самому с ним поговорить?





Совет уже был готов сорваться с моих губ, но я промолчала.

— А ты как думаешь? — спросила я вместо этого.

— Может, если он нас игнорирует, нам следует игнорировать его? Просто найти замену, и пусть сам об этом узнает, когда удосужится появиться на совещании. Как тебе такой вариант?

Я опять подавила желание ответить прямо.

— Мы… Ты можешь это сделать. Спроси у отца, не исключено, он предложит кого-то на замену.

Я заметила, как мимо двери прошел Лукас — уже во второй раз. Боже упаси — он никогда не станет прерывать чей-то разговор. Но как только я его окликнула, он тут же просунул голову в дверь.

— Я готова, — сообщила я.

Он исчез, затем вернулся с инвалидной коляской.

— Неужели это для меня? — воскликнула я.

— Можешь идти сама. Однако если потеряешь сознание на полпути к выходу, то очнешься, опять в этой постели и будешь наверстывать бездарно потраченные силы, пока я допрашиваю Вебера в Майами.

Я гневно посмотрела на него и жестом показала, чтобы подогнал инвалидную коляску к кровати. Адам рассмеялся.

— Да, кстати, — сказал Адам. — Пока не забыл — Лукас, что мне делать с мотоциклом?

Лукас помог мне перебраться с кровати в инвалидную коляску.

— Я бы подождал. Едва ли это можно назвать необходимой тратой…

— Скажи своему другу «да», — перебила я его. Посмотрела на Адама, потом на Лукаса. — Ты хочешь его купить. Я вижу. Бери мотоцикл, а если не намерен тратить на него страховку, считай это моим рождественским подарком, пусть и ранним. У тебя пока нет под него места, но рано или поздно оно появится.

— Скорее рано, — улыбаясь, заметил Адам. Затем посмотрел на Лукаса, маячившего за моим плечом, и улыбка исчезла. — Э-э-э… Я имел в виду, сейчас много предложений на рынке недвижимости. Осенью всегда так. Поэтому, наверное, будет несложно что-то подыскать.

— Нам некуда торопиться, — вставила я. — Мы еще не обустроились окончательно.

Адам и Лукас обменялись быстрыми взглядами. Я вытянула шею, но рассмотреть их лиц не успела. Лукас протянул руку к рюкзаку.

— Эй, давай я его возьму, — предложил Адам. — Ты везешь девушку, я несу багаж. — У него мелькнула улыбка. — Ничего, я не вечно буду делать самую неприятную работу. Подождите и увидите. — Затем он посмотрел на меня. — Как только вернусь домой, сразу же спрошу отца о замене для Артура и к следующему собранию все подготовлю.

Я улыбнулась.

— Отлично, — кивнула я. — В таком случае полагаюсь на тебя.