Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 49 из 65

Анаис усадила Дэна за стол между собою и Алмоном.

– Ты будешь что-нибудь? – спросила Анаис. – Здесь все очень вкусно, тебе обязательно понравится… ах, да, Терра, дай ему, пожалуйста, сигарету.

Царственная красавица протянула Денису длинную тонкую сигарету. Прикуривая, он заметил, как сильно у него дрожат руки.

– На вот, выпей, – посочувствовал Сократ и пододвинул Дэну бокал с вином, – и не забудь деньги в кассу внести.

– Вы… вы… извините меня за тот коньяк и все такое прочее, я ведь не знал. Чувствовал, что с вами что-то не то, вот и напрягался.

– Что со мной не то? – насторожился Сократ.

– Я не так выразился, – вздохнул Дэн, машинально теребя цепочку Универсального Переводчика. – Просто мне все время казалось, что вы совсем не тот, кем хотите казаться, вот и боялся, что вы как-то можете навредить Анаис.

– Я – навредить? Да ни за что на свете! Я самый безобидный из всех здесь присутствующих. А ты выпивай, не стесняйся, после Отстоя не помешает бутылка – другая.

Дэн сделал пару глотков ароматной янтарной жидкости, и тепло заструилось по телу, расслабляя и умиротворяя.

– Это что, вино? – удивился он.

– Ну да, а что такого? – Сократ вытер руки, скомкал салфетку из тончайшей ткани и бросил в свою тарелку с остатками соуса. Слуга немедля убрал грязную посуду и поставил перед толстяком чистый прибор.

– У вас тоже есть вино?

– А почему у нас его не должно быть?

– Ну… я думал, вино есть только на Земле.

– Да ты что? Хотя в чем-то ты прав. Такое плохое вино, как на Земле, есть только там. Готовите вы его по какой-то варварской технологии. Ластения, ты не знаешь, что сегодня на десерт вкусненького?

– Не знаю, – улыбнулась девушка. – Сказать, чтобы тебе сейчас принесли?

– Да нет, остальных подожду.

– И еще, – не унимался Дэн, – мебель, обстановка, посуда – все очень похоже на наше, как так может быть?

– Дэнчик, ну Земля же не в другой Галактике находится, все мы живем в одной Системе. У нас много и общего, и различного.

– Ну, всё, – усмехнулась Терр-Розе, – сейчас в течение пяти минут он объяснит тебе строение Вселенной.

В следующую секунду толстяк с королевой сцепились в словесной перепалке.

– Кажется, они не очень ладят? – шепотом спросил Дэн Анаис.





– Всякое бывает, но каждый в отдельности они большие симпатяги.

Наконец, Ластении удалось разнять спорщиков и даже немного примирить их.

– Скажите, пожалуйста, – сказал Дэн, с удовольствием потягивая вино, – а как же я все-таки здесь оказался? Ведь даже теоретически невозможен перелет с планеты на планету безо всяких транспортных средств. Как я попал сюда?

– А как ты попал на Марс, тебя не интересует? – Сократ принялся наполнять бокалы.

– Ну, там был корабль, это я точно помню.

– Понятно, – кивнул толстяк, – значит, корабль, перенесший его на Марс, молодого человека не удивляет, а Транспортный Вихрь поверг в изумление. Хорошо, я попробую доходчиво объяснить. Значит, так… Терра молчи! Весь Космос подобен человеческому организму, в нем есть сердце, мозг, легкие и душа, фигурально, разумеется, выражаясь. Также в нем есть скелет, артерии и вены. В артериях расположены большие Транспортные Каналы, а по венам движутся Транспортные Вихри, перемещаться в которых ты можешь не только в Пространстве, но и во Времени, хотя прогулки по Времени давно уже запрещены – слишком большой беспорядок они создавали.

– А как же безвоздушное пространство, вакуум и все такое?

– В артериях и венах нет такого понятия, там самый демократичный воздух, пригодный для любых систем дыхания. Также, сам Космос делится на Синий и Черный. В Черном, действительно, нельзя дышать, а в Синем можно передвигаться с открытыми иллюминаторами, хотя лучше все-таки закрывать, чтобы всякая дрянь в салон не залетала.

– Значит, и я смог бы вот так перемещаться в этих Каналах и Вихрях?

– Насчет тебя я сильно сомневаюсь, для создания Вихря надо много чего знать и уметь. Важно прибыть именно туда, куда надо, и не застрять на половине пути.

– Но… но это же все невозможно! Космос мертв!

– Ух… Конечно, если бы ты увидел парящих в Космосе птиц, всяких животных, похожих на ваших львов и лошадей, такую толпу населения, что просто чихнуть некуда, он не показался бы тебе мертвым. Сам подумай, как что-то мертвое может породить столько всего живого, как, например ваша планета или наша? И уж тем более, всеми любимый Марс.

– Но спутники, различные исследования доказали, что на других планетах нет жизни! Нет ни на Марсе, ни на Сатурне!

– Как же нелегко с вами, юноша. Слушай сюда. Каждая планета подобна кристаллу и окутана гранями Параллельных Миров. Каждая Параллель имеет свой номер, свое обозначение и свою жизнь, их обитатели общаются между собой, ведут торговые отношения, таким образом, получается, что каждая планета сама по себе уже целая маленькая Система. Не будем заглядывать в сиреневые дали, возьмем только Солнечную Систему. Все ее основные и второстепенные планеты приняты в Единое Великое Космическое Сообщество, благодаря этому они имеют Зрение и Знание. Вы в Сообщество не приняты, поэтому способны видеть только Мертвую Параллель. Поэтому земляне уверены, что нигде больше нет жизни, что их потрясающая планета со своей высокоразвитой цивилизацией одна во всей Галактике. И свои забавные луно и марсоходы люди могут запускать вплоть до полного опупения – аппараты ползают в Мертвой Параллели и ничего, кроме грязи, в свои колбочки не насобирают, пробраться к нам они не смогут. Конечно, бывают досадные недоразумения в виде прорывов границ, и землянам удается случайно сфотографировать какой-нибудь кусок барельефа на доме, но в этом нет ничего страшного, хотя бы будет, чем заняться вашим великим космическим умам и писателям-фантастам.

– Вот как… Мертвые параллели, что это? Откуда они?

– Всякое говорят, на одних планетах это остатки первичного мира, на других они созданы искусственно. Алмон, а на Марсе?

– Мертвый мир.

– Я вот не понимаю, там много чего осталось, например, русла рек и практически целая дамба, почему это все с землей не сравняют? Вдруг какой-нибудь кривоногий марсоход наткнется, а, Алмон?

Полуволк неопределенно отмахнулся.

– Почему же нельзя сделать так, чтобы мы знали, что везде есть жизнь? Может, нас скорее приняли бы в это Сообщество.

– Ой, не уверен, – Сократ налил себе полный бокал вина и промочил пересохшее горло. – Вы не в состоянии навести порядок не только на своей несчастной, истерзанной планете, но и в своих городах, на улицах, даже в собственных домах. А про ваши души и мозги я вообще молчу – они полный хаос. Вы практически не владеете никакими ценными знаниями, но зато обладаете непомерным чувством собственной значимости, величия и грандиозным эгоизмом. Вы прямо-таки цари над миром, и переубедить вас невозможно, тогда вы просто утратите смысл жизни. Знал бы ты, как смешно и грустно это смотрится со стороны. Вы благополучно превратили красивую и щедрую планету в одну большую помойку и еще продолжаете что-то из себя строить. Ничего не изменится в лучшую сторону, пока вы не созреете, но, боюсь, что Земля до этого времени не доживет. Вас нельзя выпускать на волю, ни в коем случае. Ты только представь, Дэн, что могло бы приключиться если, к примеру, завтра земляне получат доступ к свободному перемещению по Космосу? Слава всем богам, что на своих космических скорлупках, которые каждый раз вы запускаете с такой большой помпой, пережевывая это событие во всех средствах массовой информации, люди далеко не дошкребутся, но ты подумай, что было бы, если б дошкреблись? Если бы они смогли посещать другие планеты и общаться с их жителями? Что они принесли бы конкретно нам? Хаос, дорогуша, полнейший хаос и неразбериху. Они развалили бы все, что только можно развалить. Ничего не соображающие толпы народа, со своей фантастической значимостью и величием в собственных глазах, лезли бы повсюду, куда только можно и нельзя, напоминая детишек, которые в грязных сапогах ворвались в стерильную лабораторию и, распихивая седых ученых мужей, принялись за всё хвататься немытыми руками. И заметь, остановить или заставить их выслушать хоть что-то вразумительное было бы совершенно невозможно, легче, по-моему, остановить на лету метеоритный дождь голыми руками. Я не хочу сказать, что наш мир сплошное совершенство, но он мне очень нравится, и я не хочу бежать в другую Систему, а эту оставлять на растерзание гениальным землянам. Мне было бы очень обидно, если бы мой любимый мир пришел в полную негодность из-за одной маленькой планетки, поэтому пусть они лучше сидят дома и продолжают собой гордиться.