Страница 4 из 139
Пока я продолжаю инвентаризацию спальни — волосяную трещину в углу, водяное пятно, растущее по потолку, как медный цветок, — воспоминания нахлынывают. Голос отца эхом звучит из кухни — он читает газету, его очки сползают, когда он смеется, его кружка оставляет кофейное кольцо на шестой странице, на странице с комиксами, которые он читал мне каждый день. Мама напевала «Clair de Lune
1
», расчесывая мои волосы, ее руки были добрыми, запах лавандового лосьона оставался после того, как она укрывала меня одеялом.
Я сосредотачиваюсь на вездесущем одиночестве — на немой боли, что давит на грудь и делает каждый вдох тяжелым. Я не задерживаюсь на ней и не анализирую ее значение — сделать это значило бы разорвать хрупкую конструкцию, которую я построила, чтобы не рассыпаться на части. Позволить пустоте войти кажется опасным, словно балансировать на грани потери себя. Поэтому я записываю факты, документирую данные и цепляюсь за измеримые свидетельства мира, избегая зеркал, телефонных звонков и сирены ностальгии — все для того, чтобы держать свою уязвимость на расстоянии.
Мои руки двигаются с привычной методичностью расследования. Термометр падает, когда я приближаюсь к стене — на пять градусов холоднее, чем раньше. Я прижимаю пальцы к штукатурке, ее холод впитывается в кожу. Быстро пишу в блокноте: «Аномальный перепад температуры у камина. Исключить структурные причины». Я опускаюсь на колени и следую за узорами пыли на полу. Мой фотоаппарат фиксирует завихрения, которые не мог бы создать никакой сквозняк — каждое из них словно код, ожидающий разгадки.
Когда я записываю эти странные детали, моя ручка замирает. Я жила в семнадцати местах с детства, никогда не вешая картин и используя коробки вместо тумбочек. Когда арендодатели спрашивают о договоре, у меня потеют ладони. Я хороша в фиксации разрушения, но не в том, чтобы справляться с чувствами. Мои коллеги восхищаются тем, как я обращаюсь со старыми письмами, но я вздрагиваю, когда кто-то прикасается ко мне. Прошлым Рождеством доктор Абернати пригласил нас на ужин, я просидела в своей машине сорок пять минут, а затем уехала домой, все еще сжимая завернутую бутылку вина.
Я аккуратно раскладываю свои вещи, помещая каждую тетрадь и карандаш на свое место. Мои пальцы отдыхают на моем кожаном дневнике, пока я записываю сегодняшние находки. Странно наконец-то владеть домом, который не исчезнет с уведомлением за месяц, но я чувствую себя более уязвимой, чем когда-либо. Часы с кукушкой бьют, их звук эхом разносится по комнатам, которые мои, но все еще кажутся взятыми напрокат. Я задаюсь вопросом, сможет ли кто-нибудь когда-нибудь сидеть напротив меня за дубовым столом, но быстро отбрасываю эту мысль. Быть одной безопаснее, чем зависеть от кого-то, напоминаю я себе.
Я отступаю назад и смотрю на аккуратные стопки коробок и папок, которые я разложила на полу. Что-то сжимается в моей груди — это не совсем гордость, но близко к тому. Этот старый дом со всеми его секретами может быть первой вещью, которой я владею и которая не помещается в чемодан. Часы с кукушкой тикают еще одну минуту, и я выдыхаю вместе с ними. Сегодня ночью я буду спать среди пыли и старых воспоминаний. Завтра я возьмусь за сломанные петли и водяные пятна. Мои пальцы касаются кожаного дневника, где я перечислила каждый недостаток, и я задаюсь вопросом, есть ли в нем место для моей собственной истории.
Ночь опускается на поместье внезапно, словно кто-то накрыл дом. Я задергиваю шторы, мои пальцы задерживаются на толстой ткани. Комната, которая казалась безопасной при дневном свете, теперь, кажется, движется вокруг меня, знакомые вещи превращаются в странные формы, когда моя свеча мерцает на прикроватной тумбочке. Я знаю, что это просто ночь, с которой сталкиваются все, но я не могу избавиться от чувства, что кто-то наблюдает за мной.
Приготовление ко сну становится моим ритуалом. Я проверяю оконные замки трижды, каждый щелчок громок в тишине, и оставляю дверь спальни слегка приоткрытой — привычка, возникшая из желания и безопасности, и пути к отступлению. Я держу телефон и фонарик поблизости, маленькие утешения против ночи. Знакомые ритуалы помогают на мгновение, но тревога остается, подкрадываясь ко мне.
Я забираюсь под одеяло и наблюдаю, как пламя свечи отбрасывает тени на потолке. Сначала они движутся мягко, но вскоре тьма кажется живой. Сон остается недосягаемым, пока мой разум перебирает истории о привидениях, которые могли бы объяснить странное чувство в доме. Как только я начинаю проваливаться в сон, я слышу, как дерево скрипит в коридоре, словно кто-то пробует шаг. Я мгновенно просыпаюсь, глаза широко открыты, но я не могу ничего видеть в темноте.
Мое тело садится прежде, чем я успеваю подумать, мое сердце колотится в груди. Свеча мерцает в последний раз, прежде чем комната погружается в полную темноту. Я моргаю в черноте. Дверь спальни, которую я оставила открытой, теперь закрыта. Холодный страх опускается в мой желудок, пока я ищу на тумбочке свой фонарик. Его твердый вес одновременно и утешает, и напоминает мне, что я действительно здесь одна.
Луч фонарика разрезает темноту, освещая край моего стола, угол книжной полки и изгиб подлокотника кресла. Все теперь выглядит странно. Я напряженно прислушиваюсь к любому звуку за пределами моего собственного поверхностного дыхания, но тишина только убеждает меня, что я не одна. Я чувствую на себе взгляды из темноты. Мои пальцы вцепляются в простыни, костяшки пальцев белеют, пока я заставляю себя дышать. Не двигаться. Не кричать. Думать.
Я снова двигаю фонариком по комнате, замечая пыль, которая плывет, как крошечные звезды, в луче. Страх остается, тяжелый на моей груди. Каждый вдох дается с трудом. Тишина не пуста — она полна шепотов, которые я почти слышу, секретов, прижимающихся к стенам. Рассвет кажется далеким, и я не могу избавиться от чувства, что где-то в этом доме собираются тени, готовые явить вещи, которых я пыталась избегать всю свою жизнь.