Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 50 из 101

Я моргнула. Сэм знал об этом? Томми никому не показывал свое искусство. Он повсюду носил с собой альбом для рисования, но никогда не рассказывал о своей работе.

“Не могу сделать карьеру в искусстве.”

- И я не делал карьеру в бейсболе. - Голос Сэма был немногословен, выражение его лица было жестче, чем я когда-либо видел.

Шея отца Сэма порозовела, но он мудро промолчал. Если бы он этого не сделал, я могла бы сказать что-нибудь такое, что не вызвало бы симпатии у этой семьи. Не то чтобы я был здесь для того, чтобы произвести на них впечатление, но Генри заслуживал хороших отношений со своими бабушкой и дедушкой.

- Эй, - обратился я к Коре, - ребята, вы предпочитаете шоколадные бананы в Сингапуре или Лондоне?

Кора, которая выглядела напряженной на экране, расслабилась. “Сингапур, определенно. Их готовят замороженными. Они вкусные”.

Я был удивлен, что она отреагировала без промедления. Но, конечно, они с Сэмом, вероятно, бывали здесь раньше. Вероятно, сотни раз.

“Что за одержимость у вас, молодых людей, шоколадными бананами?” Спросила мама Сэма. Хотя она тоже, казалось, испытала облегчение от того, что разговор сменился.

“ Хочешь, Элли, покажу тебе дом? - Спросил меня Сэм.

“Я думал, ты никогда не спросишь”, - сказал я без колебаний.

“Я предложила ей один, когда ты только приехал”, - сказала его мама уязвленным тоном.

“Еда просто так вкусно пахла”, - сказал Сэм, немного успокаивая ее.

“Может быть, ты хочешь подержать Генри, пока мы гуляем?” Я спросил ее.

Это было правильно сказано, потому что она загорелась. “О, я бы с удовольствием!”

К счастью, Генри отпустил нас без лишней суеты.

Я поднялась вслед за Сэмом по ступенькам черного хода в дом. Он закрыл за нами дверь, но на мгновение задержал руку на дверной ручке. “ Спасибо, ” сказал он. Он отпустил ручку и провел рукой по голове. - Я знаю, что их много.

“Я не уверен, что когда-либо встречал кого-то, кто был бы так влюблен в бейсбол.”

Сэм издал звук, который мог бы сойти за смех, но в его глазах не было улыбки. “Да”.

- Или ты играешь в бейсбол.

Сэм на мгновение прикрыл глаза. “ Мой отец живет в этой странной временной петле. С одной стороны, это было двадцать лет назад, и моя игра в мяч - буквально единственное, что делает его счастливым. С другой стороны, он осуждает меня за то, что сейчас больше не то время ”.

“А потом твоя мама компенсирует это тем, что зацикливается на конкретных деталях каждой другой части твоей жизни”.

Сэм засунул руки в карманы. - Ты это заметил, да?

“Она милая”, - сказал я. “Но я вижу, как она пытается любить так, чтобы хватило на двоих. И делаю это в некотором роде ... из корыстных побуждений ”. Я пытался говорить мягким тоном, но это было странно.

-Черт возьми, доктор.

- Разве ваш психотерапевт не говорил ничего подобного?

“На самом деле мы еще не достигли этого. Терапия для меня что-то вроде новшества. Кроме того, я давно там не был. Жизнь слишком хороша ”. Он улыбнулся.

От этого у меня напрасно потеплело в груди, поскольку он, должно быть, говорил о Генри. Верно?

Я посмотрела на задний двор, где у мамы Сэма на коленях сидел Генри, махавший рукой в сторону ноутбука. “Звучит так, будто Кора прикрывает твою спину? Вы” кажется, близки. Они очаровали друг друга во время ужина, спасая друг друга, когда разговор начал сворачивать в сторону, которую другой не хотел. Это радовало меня за них и немного разбивало мое сердце при мысли о том, что Энтони просто соглашался со всем, на что жаловался мой отец.

“Мы мало говорим о нашем детстве”, - сказал он. “Это скорее ”молчаливая поддержка взрослых"".

Это меня удивило.

Сэм заметил. “Коре пришлось тяжелее, чем мне”, - сказал он. “Ее практически игнорировали. А пока я займусь этим. - Он указал подбородком в сторону гостиной.

Я вышел в пространство, чтобы посмотреть, о чем он говорит.

По крайней мере, три четверти фотографий на стене были с Сэмом. И три четверти из них были с Сэмом, играющим в бейсбол. Он был чрезвычайно симпатичным. К тому же фотогеничный, с очаровательной улыбкой. Но, Боже, я никогда не видела столько фотографий живого человека в одном месте. Это было похоже на святилище. Особенно когда там был еще один ребенок. Бедная Кора. И Сэм тоже. Это был такой странный поступок.

“ Там есть еще кое-что. Сэм указал на книжную полку внизу, где выстроились несколько фотоальбомов с его именем и различными датами. Там был один для Коры. Один.

“Все думают, что это забавно или мило. Но я так не думаю.… Я никогда не просил об этом. Я активно пытался заставить их остановиться. К тому времени, когда я был подростком, я чертовски ненавидел бейсбол ”.

“Я шокирован, что ты вообще пошел ради этого в колледж”, - сказал я.

Сэм опустился на подлокотник дивана. - У меня это хорошо получалось. Вот и все. И у меня не было никакого другого плана.

“То, что ты в чем-то хорош, не означает, что это то, что ты должен делать”.

Сэм нахмурил брови, затем посмотрел на меня. “Это очень умно, Элли. Звучит так, как сказал бы психотерапевт”.

“Моя мама сказала мне это после того, как мой школьный учитель естествознания продолжал подталкивать меня к медицинской карьере в выпускном классе”.

- Элли, ты была помешана на науке?

В том-то и дело, что я не был. Просто так получилось, что я хорош в химии, в частности. Я действительно не знаю, почему эти уравнения пришлись мне по душе. Но я не мечтал о медицине. Мне нравилось собирать вещи. Работать руками. Я также хорошо учился на мастер-классах, но учитель никогда не подталкивал меня стать электриком. Я сделал все это сам”.

Я почувствовал, что Сэм смотрит на меня со своего насеста.

“В любом случае. Именно тогда она это сказала. Она сказала мне, что у нее хорошо получается работать вице-президентом, но это не значит, что ей нужно продолжать это делать. Не тогда, когда это душило ее.

Я вгляделась в фотографию Сэма и Коры вместе, его рука обнимала ее за плечо, словно защищая. Затем, на фотографии из малой лиги, где Сэм, лет десяти, замахнулся битой, его глаза щурились от солнца. Он выглядел… напряженным. Что было довольно странно для десятилетнего ребенка.

Между бровями Сэма появилась морщинка. Он подошел и встал рядом со мной, глядя на фотографию вместе со мной.