Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 16 из 67

Молча развернувшись, Карантир пошел прочь, оставляя только что обретённых родичей за спиной. Кажется, он напрасно тратил время и силы. Стоило это понять, когда его попытались сожрать.

К Морготу таких родичей.

- Отец! И ты ничем не поможешь тому, кто нас спас? - раздался позади возмущенный голос Мари.

- Молчи!

Играйте в свои игры без меня, думал Карантир, спускаясь к морю и тропе. Даже гномы не требовали службы за свои секреты. Они хотели честной платы или прямо отказывали.

Его окликнули через несколько минут. Мари бежала вниз с холма, красная от бега и негодования. Глаза ее сверкали.

- Я иду с тобой! - объявила она.

***

Комментарий от автора: Святой Корентин из Кемпера - миссионер и первый епископ Бретани, живший в 5 веке.

Долгое время они шли молча. Карантир не сдерживал шаг, но Мари без труда держалась рядом с ним. Почти пробежали они прибрежный безлюдный лес. Когда начались поля, Карантир остановился на мгновение - и выбрал прибрежную дорогу, дольше, но незаметную из фермерских домов.

Мари отдышалась - и слова так и выхлестнули из нее. То ее бросало в гнев, и она бранила отца за неблагодарность и грубость, а заодно и брата за нерешительность, то лицо ее заливало краской, и она пускалась сбивчиво извиняться.

Когда она сбилась на мгновение, чтобы вдохнуть, Карантир прервал ее, подняв руку:

- Мари, дочь Конгара, я принимаю твои извинения за твоего отца и твою мать. Я не держу на них зла и не буду им мстить. Но я не хочу иметь с ними какие-либо дела в дальнейшем.

- Прямо сейчас, - выдохнула Мари, - я так зла, что сама не желаю иметь с ними дела! Отец не был таким раньше! Он был хитёр и осторожен - но справедлив!

- Испытания не всех меняют в лучшую сторону, - бросил Карантир нетерпеливо.

Посмотрел внимательно и добавил:

- Только не зови меня князем. Когда-то я им был - среди народа нолдор, на нашей земле. Но здесь мне не принадлежит земля, у меня нет верных, и я сам ищу свое место в мире быстроживущих, так же, как они все.

Чуть позже, идя за ним к поселку, Мари спросила из-за плеча:

- Люди изгнали вас, но вы живёте среди них, словно ничего не произошло?

- Люди нас не изгоняли. Мы справились сами. И не стоит об этом.

Они дошли до поселка, когда солнце начало свой путь вниз. Здесь было тихо, несмотря на приятную погоду. Они торопливо прошли поселок насквозь, пересекли площадь возле гавани.

Это не помешало Мари жадно оглядеть все вокруг.

- Как много новых домов, - заметила она. - Было вдвое меньше. И никаких гостиниц.

- Где же жили приезжие?

- Никто чужой сюда не ездил.

...Да, чужих тут по-прежнему не любят, подумал он, постучав молотком в дверь гостиницы.

Аллен открыл дверь, выпустив наружу запах очага и лечебных настоев. При виде Мари глаза его расширились, но он лишь поприветствовал ее и пригласил гостей внутрь.

- Мистер Аллен, это госпожа Мари, моя гостья, - представил ее Карантир. – Ей нужна отдельная комната на три дня. Я оплачу.

- Я открою для вашей гостьи синюю комнату окнами на море, - спокойно ответил Аллен. - Но боюсь, у меня нет ужина для двоих. Видите ли, мы с мистером Россом разделили вашу вчерашнюю трапезу, чтобы не дать ей пропасть, а насчет сегодняшего дня не было никаких указаний. Я очень сожалею, мистер Фэйнор.

- Обойдемся тем, что есть. Накройте ужин в ее комнате... будьте любезны.

У себя в комнате Карантир отыскал остатки дорожных припасов – черствеющие пшеничные лепешки, сыр и сверток вяленых рыбок, купленных у местных рыбаков - и присоединился с ними к ужину. Аллен принес рыбу и ещё хлеба, и вместе этого должно было хватить, чтобы утолить голод. Карантир расправился со своей частью быстро, а Мари долго смотрела на еду, прежде чем что-то попробовала в первый раз, и ела медленно и задумчиво, словно вспоминая вкус заново.