Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 59 из 212

– Я понимаю достаточно. Возможно, я не все уловила, но я понимаю, что по непонятным причинам могу помочь спасти мир. Но пока все не зашло настолько далеко, мне нужно позаботиться о собственном. – Я обхватила себя руками, и при этом моя сумка ударилась о бедро. – Пожалуйста, Зим, мне нужно увидеть родителей и сестру.

Казимир тоже поднялся и выглядел совершенно недовольным тем поворотом, который принял разговор.

–

Нова

там снаружи, и если они решат, что ты имеешь к нам какое-то отношение, то… они будут охотиться на тебя, как на зверя, Реми. Тебе просто повезло, что за последние два дня они тебя не нашли.

От его слов что-то связалось в узелок в моем животе, но это чувство было недостаточно сильным, чтобы удержать меня от семьи.

– Это меня не остановит. Я буду осторожна.

– Тогда позволь по крайней мере сопровождать тебя.

По какой-то причине в груди разлилось покалывающее тепло.

– Домой? Это лишь вызовет вопросы – а твоим людям они не нужны.

А мне нужно мгновение, чтобы выдохнуть. Немного покоя, чтобы… чтобы все осознать.

Словно такое возможно.

– Это не игра, Реми. – Он сделал шаг по направлению ко мне и пробежал по мне глазами сверху вниз. – Эти люди – убийцы.

– Для начала они должны меня найти, а этого не произойдет. Я невидима, могла с детства затеряться в толпе, я… я Никто, Зим. И за последние часы это не изменилось.

В его карих глазах что-то сверкнуло, но так быстро погасло, что у меня не было возможности понять, что

это

.

–

D’accord

. Самое позднее через два дня я приду к тебе, чтобы снова отвести тебя сюда.

– Вау, ты оставишь мне целых два дня?

– Это больше, чем у нас на самом деле есть. – Он явно был расстроен. – Два дня, и мы остаемся на связи. Положение сейчас слишком напряженное, нельзя доверять воле случая.

Я слегка склонила голову.

– Ты можешь прицепить электронный браслет мне на ногу или отправить за мной твоего волка.

Казимир не был впечатлен моим предложением и снова посмотрел на меня пронзительным взглядом.

– Пообещай. Пообещай, что будешь на связи.

– Каждые полчаса? Или когда колокола церкви рядом с нами на углу будут звенеть?

Он подошел ближе.

–

Реми

.

Я сглотнула.

– Хорошо, Зим. Обещаю. Обещаю, что буду связываться.

И никогда обещание не казалось таким тяжелым.

* * *

Едва я вставила ключ в замок, как дверь «Букета роз» открылась и меня прижали к твердой груди. На горько-сладкое мгновение существовало только тепло отца, его знакомый запах лосьона для бритья и масляной краски. Он окружал меня и заглушал остальной мир.

–

Mon dieu

, мы так волновались! – Папа отстранился от меня на длину руки и поискал на мне следы очевидных ранений. – Где ты была?

Позади него появилась Эстер, ее глаза покраснели, и, вопреки обыкновению, сейчас на ней были тренировочные штаны и толстовка.

– У старого друга из школы, он был… со мной в Люксембургских садах, когда собор… – Я замолчала и покачала головой. – Мама все еще в больнице?

– Заходи. Поговорим обо всем в спокойной обстановке. – Отец приобнял меня за плечи и провел внутрь, а сестра закрыла за мной дверь.

Пару минут спустя я сидела, уже в уютной мешковатой одежде, вместе с папой и Эсси в маленькой кухне над магазином цветов, потому что здесь мы были подальше от острова Сите и места катастрофы Собора Парижской Богоматери. Все мы держали у губ большие стаканы кофе с молоком, на заднем плане играли новости с планшета Эсси. Картины разрушенного Собора Парижской Богоматери, съемки сигналящих оперативных машин и все больше людей с легкими ранениями, дающих короткие комментарии. Вся эта сцена была похожа на кадры из фильма-катастрофы, вот только трагедия разыгралась прямо у дверей нашего дома.

И ты часть всего этого.

– Повсюду страх, – тихо сказала Эсси, вернувшись с тарелкой кексов к столу. При этом я была уверена, что никто из нас есть не станет. Кофе с молоком уже был плохой идеей, учитывая, что мой пульс и без кофеина был достаточно быстрым.

Нахмурившись, отец посмотрел на планшет.

– Конечно же, люди боятся. Мэр объявил чрезвычайное положение, все готовятся к другим подобным ударам.

Я вскинула голову.

– Ударам?

Сестра кивнула и поставила ногу на сиденье.

– Терроризм. Иначе зачем кому-то поднимать на воздух визитную карточку нашего города?

Я невольно сильнее сжала кружку. Все действительно считают, что за этим стоят террористы. Но, возможно, это самое очевидное объяснение, если подумать о том, что происходит в мире. И нападение – как бы грустно и опустошающее ни звучало – можно понять. В отличие от самих причин, связанных с закрытой Мировой библиотекой и недостающими первыми изданиями, которые я сама едва ли понимала.

Merde

, как мог мир за несколько часов так сильно измениться?

– Реми?

Легкое прикосновение к руке вернуло меня к реальности.

– Гм?

Морщинки на загорелом лбу папы стали глубже.

– Мы собираемся уехать в Нормандию на ближайшие дни. Тетя Клэр уже предложила принять нас у себя, пока все… ну, немного не успокоится.

– Вы хотите покинуть Париж?

– Так было бы лучше.

– Кроме того, мы не знаем, что произойдет дальше, Реми, – тихо добавила моя сестра. В ее зеленых глазах застыла тревога. – И мы не единственные. Мои подруги также говорят о том, чтобы уехать с семьями. По крайней мере на короткое время.

Я любила дом тети Клэр. Окруженный лавандовыми полями, он выглядел, как картинка с открытки, а ее муж владел хорошо оснащенной мастерской, – однако теперь, когда я знала о

Мондии

… Я не могла просто уехать. Так же?

Можешь. Это не твоя битва.

Тогда почему эти мысли казались такими неправильными?

– Когда вы хотите уехать? – спросила я через несколько минут, пока тишину наполнял тихий голос ведущей новостей. Уже набралось двадцать погибших.

Вздохнув, отец откинулся на спинку стула и провел рукой по темным волосам.

– Вашей матери трудно сейчас думать. Ее обязанности в больнице удерживают ее, но, если хотите знать мое мнение, я бы уехал сегодня. Нельзя ждать, когда произойдет следующее несчастье.

Сегодня? Почему все происходит так быстро? У меня было чувство, что я больше не успевала за собственной жизнью, и это было ужасно пугающее ощущение.

– Было бы неплохо вам сейчас собрать вещи. Как только я все проясню с Фелисьен, мы отправимся в путь.