Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 17 из 92

Глава 5. Новая форма

Дали памятку колониста. Никакого оружия. Никаких технологий – они разобщают. Сохранение своей культуры. Почтение к другой. Мина говорит, было бы здорово каждый день носить ханбок. Я смеюсь, что пришью к нему капюшон – на нашей новой родине холодно.

Из книги воспоминаний пророка Донсу

– Вышила вам заранее, лейтенант Риви. И штаны укоротила.

Риви с трудом удержал тяжелую, идеально выглаженную военную форму, глянул на силуэт мангуста и золотые буквы. Парансанская «р» напоминала витиеватую цифру два, «м» – квадрат.

Риви Маттео.

Защиту парансанцы, как и реджийцы, не носили – доспехи мешали быстро двигаться во время схватки и выбираться, если змея начнет душить.

– Ремень и носки потеплее. – Портниха с круглым, как картофелина, лицом впихнула Риви через прилавок плетеную корзину. – Сейчас еще трусишек сложу.

Быстрым движением она поправила забор из рулонов ткани и откуда-то снизу вытащила стопку белых длиннющих трусов. Трусы пограничника – так их называли на Юге. В Реджо молодых погранцов в первую ночь службы заставляли бегать по казармам голышом с трусами на голове.

– И на Севере они, – Риви вздохнул.

Засунуть трусы в штаны так, чтобы ничего не топорщилось, у него никогда не получалось.

– Так в трусах по коленку теплее же. – Портниха заулыбалась. – Штаны мы зато широкие шьем, очень удобно, лейтенант Риви, не переживайте. Если испачкаетесь, сразу меняйте! – Она шлепнула трусы в корзину. – И несите стирать, а то капитан у нас за грязную форму…

– Понял. – Риви вспомнилось, как в Реджо он месяц ходил в порванном сапоге и заляпанном змеиной кровью кителе, потому что не на что было сменить. Да и трусов было всего четыре штуки – приходилось стирать в тазу с еле теплой водой.

– Я правильно написала ваше имя и фамилию? У нас так принято: сначала фамилия, потом имя. Капитан сказала, что на Юге пишут имя, а только потом фамилию, потому что у южан все… – портниха подбирала слово, – по-другому.

– Капитан так и сказала – «по-другому»?

– Нет. Капитан сказала…

– Как же?

– Ну… У них, южан, все через задницу. Вот как она сказала. Зря я это вам, наверное.

– Капитан не ошиблась. Спасибо. И за перчатки.

– Так перчатки – это не я, лейтенант Риви. Капитан Фрост сама зашила. Боялась, что напутаю. Ну, держите. Попозже только за обувью зайдите, хорошо? Найду ваш размер.

Риви улыбнулся, взял ручку корзины тремя пальцами левой руки, прижал стопку формы к груди и откланялся.

Военный городок, избежавший нападения змей, погрузился в дрему. Вдалеке слышался лязг затачиваемого клинка, из круглого каменного ханока – кухни – доносился запах острой картошки. На пустой площади ветер заметал следы сапог.

Риви свернул в сторону дома лейтенанта Кима, надеясь растянуться на одеяле и проспать хотя бы до обеда. Перехватил корзину с носками и трусами и кучу одежды, которая так и норовила выпасть. Дернул щербатую дверную ручку: закрыто. У порога стояли две пары сапог: одна – заляпанная снегом и грязью, другая – будто только что вычищенная дотошным обувщиком.

Риви бросил одежду, обогнул дом.

– Интересно. – Он вытянул шею, сощурился, пытаясь рассмотреть хоть что-нибудь.

В неплотно закрытом окне мелькнуло обнаженное плечо, и Риви показалось, что он слышит голос капитана Фрост. В горле стало сухо. Риви снова подошел к двери и сам не зная зачем постучал.

Секунда – дверь распахнулась, едва не ударив его по носу. Капитан Фрост, в шелковом халате и широких штанах, босая, стояла в дверном проеме.

– Вы должны были получать форму, лейтенант, – сказала она, и Риви уловил запах граппы.

Фрост была выше от силы сантиметра на три, но смотрела сверху вниз – будто эти жалкие сантиметры дают невероятное преимущество.

Риви старательно представлял на месте ее груди сытую усатую рожу майора Моранди.

– Я уже получил. – Он кивнул на стопку одежды и перевел взгляд на голые щиколотки Фрост. Серые пятна на них побледнели.

– Что-то быстро.

– Да вроде нет. Мы виделись у храма часа два назад. Портниха спала, когда я пришел. Пришлось ждать.

– А вышивку тоже сделали?

– Еще ночью. Вижу, граппа помогла, капитан. Только, правда, ложились бы спать.

– Вот этим и займусь. А вы погуляйте часок, лейтенант Риви. Поешьте.

От Риви не ускользнуло, как плохо она прятала волнение – хмурилась, показывая вертикальную морщину между бровями, прикасалась к горящим щекам и тут же отдергивала руку.

– Лейтенант Ким там? – Риви сделал шаг в сторону и ловко заглянул Фрост за спину.

Ким сидел на полу, опустив голову. Длинные волосы скрывали лицо. Риви испытал острое желание схватить его за патлы и хорошенько долбануть о стену.

– А что… – начал он и тут же замолчал.

– Что, лейтенант Риви? Хотите узнать, чем мы заняты? Тем, о чем вы подумали.

– А о чем я подумал? – Риви наконец решился посмотреть капитану в лицо.

Порыв ветра поднял подол легкого халата Фрост. Рукава задрались на долю секунды, обнажив предплечья. Руки – от запястья до локтя – покрывали темно-красные тонкие полосы. Фрост посмотрела на Риви в ответ, и ее взгляд прожег нутро хуже змеиного яда.

– Вы соврали, капитан, – сказал Риви, чувствуя, как к лицу приливает кровь. – Про наказание.

– Проходите уже. – Фрост отступила в темноту комнаты. – Вы ведь не отвяжетесь.

Риви стащил сапоги, подхватил форму и переступил порог.

Ким сидел перед миской воды и сжимал краешек чистого полотенца.

– Хотите посмотреть, лейтенант Риви? Смотрите. – Фрост повернулась лицом к стене, опустилась на колени и сняла халат, перекинув вперед длинные волосы.

Из ослабевших ладоней Риви выскользнула и корзина, и стопка формы.

Белую спину Фрост исчерчивали кровоточащие следы ударов.

Риви украдкой посмотрел на острые плечи и тут же отвернулся, чувствуя, как сердце опасно ускоряет ход. Фрост, хотя и сидела спиной, заметила его реакцию и спросила:

– Не нравится, лейтенант? Что ж. Ладно, Ким, заканчивайте. А то Риви, похоже, сейчас стошнит от отвращения.

Лейтенант Ким очнулся, опустил кусочек полотенца в воду и начал протирать голую спину Фрост.

– Кто ж так обрабатывает раны, лейтенант Ким, – пробормотал Риви, глядя исподлобья. – Надо промакивать, а не тереть.

– Может, вы, лейтенант Риви? – Ким с готовностью протянул полотенце.