Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 19 из 122

Когда я замечаю, что она не перестает смотреть на Бетти, которую обнимает Матушка, я отвлекаю её, указав на рождественские ясли, стоящие перед нами. Мы находим себе развлечение: придумываем истории для персонажей, пока не объявляют начало ужина. Воспитанники и взрослые садятся рядом с нами, и мы наконец принимаемся за фуа-гра и имбирные пряники.

Следом идут тосты с копченым лососем, гребешки, кусочки индейки с сыром и картошкой по-деревенски, а затем мороженое. Время летит. Я могла бы наслаждаться праздником, как в прошлые годы. Однако в горле встает ком при мысли о том, что я собираюсь сделать. Я так сильно переживаю, что не могу прикоснуться к еде. Так прикидываться больной даже проще.

Лион докладывает мне, что Пишон и Матушка смотрят на меня. Он даже подсказывает мне, когда лучше действовать. Я делаю вид, что кашляю или сморкаюсь, когда он касается ногой моего колена. Наоми поддерживает разговор за троих, а я лишь мягко улыбаюсь.

В четверть двенадцатого она помогает мне перейти к следующему этапу моего плана:

– А что, если мы поиграем в прятки? – предлагает она, пытаясь произнести это как можно более беспечно.

Воспитанники радостно вскрикивают, отчего младенцы начинают плакать громче. Я довольна тем, что мне удалось предугадать их реакцию. Пишон подходит к мини-воспитанникам, а Матушка направляется в сторону кухни. Я знаю, там она прячет подарки. Пока нас не будет, она положит их под ёлку. Она делает так каждый год.

– Кто вода? – спрашивает Рой с воодушевлением.

– Давайте я, – предлагает Бетти, широко улыбаясь. – Я начну считать в зале.

Все вскакивают с мест и спешно покидают большой зал. Наоми и Лион уходят вместе с ними, а я подхожу к Матушке. Я прокручиваю в голове с тысячу возможных сценариев. Замечая, что я иду в её сторону, она скрещивает руки на груди и ждет меня. Оказавшись перед ней, я делаю глубокий вдох.

– Матушка, – обращаюсь я к ней первая.

– Что случилось, Майя?

У неё суровый вид, а руки в этом положении будто воздвигает стену между нами.

Я сглатываю, пытаясь набраться смелости.

– Я… нехорошо сегодня себя чувствую. Хотела узнать, могу ли я пойти спать.

Моя просьба, кажется, удивляет её.

– Не хочешь дождаться, пока мы будем открывать подарки? – спрашивает она почти разочарованно.

На этот раз удивляюсь я.

– Не думала, что у меня будет подарок в этом году.

Фрида не получила подарок на свое последнее Рождество. То же самое было и с другими Старшими, насколько я помню. Один из них тогда сказал, что Матушка ничего не дарит старшим, чтобы подготовить нас к тому, что ждет снаружи. Символично, что мы ничего не получаем.

– Не глупи! – говорит Матушка, а затем заходит на кухню. – Постой здесь.

Пока я жду её возвращения, во мне борются смешанные чувства. Я рада, что она подумала обо мне, но в то же время мне стыдно. Я впервые ей лгу, и эта ложь оставляет неприятный привкус во рту.

«Завтра утром я вернусь в свою комнату, и все будет хорошо»,

– думаю я, пытаясь себя успокоить.

Матушка возвращается с двумя пакетами в руках: один побольше, другой поменьше. Она протягивает их мне, и мы обмениваемся смущенными взглядами.

– Я…

Я собираюсь уже раскрыть первый пакет, когда она останавливает меня.

– Открой его в комнате и отдохни. Ты неважно выглядишь.

Она поворачивается было, чтобы вернуться на кухню, но я удерживаю её за руку. Матушка останавливается. Пока она не отругала меня, я спешу выразить ей мою благодарность:

– Спасибо.

На что Матушка сухо отвечает:

– Не за что.

Она делает шаг вперед, и мои пальцы соскальзывают, отпуская её вопреки моему желанию. Я стою на месте ещё несколько секунд, но Матушка не оборачивается. Она исчезает на кухне.

– Счастливого Рождества, – шепчу я, хотя она меня уже не слышит.

Я выхожу из зала с подарками, которые не ожидала получить. Руки чешутся поскорее развернуть упаковку.

По пути я встречаю Пишон, которая меняет подгузник одной из моих мини-Сестер. Крёстная едва поднимает на меня глаза, когда я покидаю комнату. Сегодня вечером она ко мне безразлична. Отлично, мне нечего её опасаться.

Наоми с Лионом ждут меня снаружи. Завидев, что я приближаюсь к ним с подарками в руках, они улыбаются.

– Тебе достался подарок, – замечает парень.

– Я сама удивлена, поверь мне.

– Что это? – спрашивает Наоми, заинтересованно.

– Не знаю. Матушка попросила открыть его в комнате. Он не особо тяжелый. Даже не догадываюсь, что это может быть.

– В любом случае, ты знаешь, что находится в пакетике поменьше, – говорит Лион с улыбкой.

Да, я знаю, что там. Набор конфет. Матушка раздает их нам на Рождество. Из пакетика исходит приятный запах шоколада, ванили и вишни.

– Будет, что взять с собой, чтобы перекусить ночью, – шучу я.

Стоит мне напомнить об уходе, как их лица хмурятся.

Наоми смотрит на меня, поджав губы. Она встает передо мной и опускает руки мне на плечи.

– Пообещай мне, что вернешься, – говорит она твердо. – Что ты будешь осторожна и что объявишься здесь до рассвета.

Я улыбаюсь ей.

– Обещаю. Все будет хорошо.

Я целую в щеку Наоми, затем Лиона. Парень не отступает, вопреки моим опасениям, но, когда я отстраняюсь, замечаю, что его щеки порозовели.

– Счастливого Рождества вам, – говорю я.

Я снова улыбаюсь им и спешу пройти по коридору. Часы показывают без пяти двенадцать.

Мне нельзя опаздывать.

Прежде чем зайти в комнату, мыслями я возвращаюсь к ярким моментам сегодняшнего вечера. Все выглядели счастливыми. В голове мелькают лица Наоми, Лиона, Крестной и Матушки. Затем я вспоминаю о подарке.

Оказавшись в комнате, я осторожно закрываю дверь, затем сгребаю все вещи в дорожную сумку.

Открою подарок, когда будет пара свободных минут.

Когда до меня доносится первый боевой клич Бетти, я понимаю: начинается игра в прятки. Я тем временем открываю окно. Из-за ледяного воздуха, врывающегося в комнату, я покрываюсь мурашками, хотя на этот раз я подготовилась как следует: шапка, перчатки, носки и пальто, воротник которого поднят до подбородка.

Волосы щекочут мне лицо, пока я жду.

Когда до полночи остается две минуты, я перекидываю ноги через раму. И спрыгиваю.

Коснувшись ногами земли, принимаюсь отсчитывать про себя оставшиеся секунды. Когда проходит минута, я перехожу на бег, оставляя на снегу десятки следов. Звуки шагов отдаются в голове.