Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 961 из 968

Монашеский убор, как оказалось, дает значительное преимущество – люди сразу делают то, что тебе нужно. Выезд на трассу? Водители уступали. Парковка? Клянусь богом, сестру пропускали на лучшее место. А офицер за стойкой? Он выглядел брюзгливым и недовольным, стуча по клавиатуре, но, когда поднял взгляд, превратился в угодливого лизоблюда.

Наставница вытянула руку, словно благословляя его.

– Я хочу увидеть Сару Джонс, – сказала она. – Старший специальный агент Джейн Вэнс санкционировала мой визит. Я сестра Мария Тереза Конати.

Офицер слегка подпрыгнул в кресле, пощелкал мышкой, а затем будто бы запаниковал.

– Дело в том, что… – замялся парень за стойкой. Его щеки начали краснеть. – Дело в том…

Румянец пополз с щек на шею.

– Не вижу. То есть я не уполномочен…

Мария Тереза схватилась за крест и прошептала что-то невнятное.

– Извините, э-э, сестра. Не совсем расслышал.

Она моргнула, все еще глядя на свой живот.

– О, я не с вами разговаривала, – пояснила она и широко улыбнулась. – Я в частном порядке умоляла нашего небесного Отца войти в ваше сердце, чтобы вы помогли моей миссии.

Я не смогла сдержаться – закатила глаза и чуть не прыснула. Сестра незаметно толкнула меня локтем, не отпуская свой религиозный артефакт.

– Дело в том, что… – повторил несчастный.

– Я только что общалась со своим начальством, – перебила Мария Тереза.

Я шумно выдохнула и тут же закашлялась.

– Возможно, – продолжила сестра, – я могла бы пообщаться и с вашим?

Офицер оглянулся. Мы проследили за его взглядом. Копы за столами с перегородками выглядели занятыми. Некоторые говорили по телефону. Женщина в углу бросала в гарнитуру короткие резкие фразы.

– Если, конечно, можно их побеспокоить.

Парень что-то кликнул на своем компьютере и снова глянул через плечо. Мы услышали какой-то крик вдалеке, а потом, ей-богу, к стойке подошел Джордж Найтингейл. Потный и расстроенный.

– Сестра Мария Тереза? – спросил он.

– Джордж. – Она внезапно обняла его. – Не могу передать, как часто я думала о вас за последние двадцать лет. А теперь… теперь все кончено.

– Вы сильно изменились, – сказал Джордж.

– Я стала старше и более преданна нашему Господу и Спасителю Иисусу Христу.

– Можно вас спросить? – Джордж, казалось, слегка поник, завиток на лбу больше не казался таким задорным.

– Знала ли я об Эндрю? – Сестра взялась за крест обеими руками. – Я сказала вашей начальнице, что у меня было предчувствие… но не было доказательств. Тогда я решила, что давить на него – слишком жестоко. Я виновата.

– Не только вы, – произнес Джордж.

– Верно, – согласилась монахиня. Она снова обняла его, и он с облегчением закрыл глаза.

Когда они разошлись, моя наставница попросила увидеть Тридцатилетнюю.

– С ней Вэнс, – сказал Джордж, качая головой. – А вот знаете, с кем вы могли бы поговорить?

Так, друзья мои, сестра Мария Тереза попала в допросную к Габриэлле Джонсон. А что делала я? Сидела на стуле рядом со стойкой регистрации и записывала для вас как можно больше из того, что удалось запомнить.