Страница 957 из 968
Глава 46
28 мая 2023 года
Габриэлла чувствовала запах своего немытого тела и несвежее дыхание; во рту стояла горечь зернового кофе, который ей налили после задержания.
Полицейскому на вид было лет двенадцать.
– Я офицер… э-э… детектив Харли.
Габриэлла моргнула:
– Недавно повысили?
Парень на секунду посмотрел в потолок и пожал плечами:
– Где-то неделю назад. Предыдущего уволили за то, что он не… э-э… фотографии… Не важно.
– Ладно.
Габриэлла почувствовала себя немного легче, несмотря на известие об Оскаре и факт ареста. Если для этого дела привлекли новичков, наверное, у них ничего нет. Затем она поняла, что обманывает себя. У них есть показания Аннабет и Грейс, и, вероятно, Кэтрин. Еще Сара. Плюс мост. Ее арестовали, когда она стояла на мосту. Габриэлла закрыла глаза и склонила голову к столу.
– Где та женщина из ФБР, которая заходила вчера вечером?
Вэнс была… ну не то чтобы доброй. Но ощущения от ареста были не такими, какими она представляла. Никто не тащил ее за наручники, не бил головой о борт машины.
– Ты собираешься бежать? – спросила Вэнс и, заставляя сесть в машину, похлопала Габриэллу по спине.
– Нет.
На самом деле Габриэлла едва могла переставлять ноги. Рука Вэнс казалась скорее опорой, чем средством принуждения. Агент захлопнула дверцу «Доджа», и Габриэлла устало прижала щеку к стеклу.
Полицейский поднял руку ко рту и слегка кашлянул, взглянув на камеру в углу.
– Она сейчас занята другим делом.
– Вэнс занята?
– Позвольте задать вам несколько вопросов. То есть ответьте, пожалуйста, на пару вопросов.
Габриэлла проследила за его взглядом к камере.
– О чем?
– Давайте начнем с вашего настоящего имени и псевдонимов.
Щеки детектива порозовели, он оттянул воротник, явно нервничая, будто их роли поменялись местами. Габриэлла снова посмотрела на камеру. Если бы она на самом деле не была виновна в преступлениях, по которым ее задержали, то решила бы, что это розыгрыш.
Ее затошнило. Накануне вечером она съела несколько крекеров и выпила яблочного сока из пластикового стаканчика. Вспомнился мост. Если бы ей дали еще несколько секунд, не пришлось бы здесь сидеть.
– Думаю, вы уже знаете, детектив Харли.
Ей пришло в голову улыбнуться, но сделать это оказалось тяжело.
– Где вы были вечером?..
Он пролистал блокнот на несколько страниц назад, а затем еще на парочку. Габриэлла не смогла сдержаться – закатила глаза.
– Семнадцатого апреля? – наконец подсказала она. – Где я была вечером семнадцатого апреля?
– Да, – сказал детектив Харли, ткнув указательным пальцем в блокнот. – Подождите. Откуда вы знаете дату?
Он взглянул на нее с подозрением, и Габриэлла посмотрела на дверь. Неужели они разрешают таким новичкам вести допрос?
– Послушайте, детектив…
Габриэлла вдруг мысленно увидела Оскара, его пушистые детские волосы, то, как он прислонялся к ее плечу, пока она читала ему «Перси Джексона»[188]… Она стиснула зубы. Оскар и правда умер.
– Мне нужен адвокат.
– Адвокат? – Голос парня стал на октаву выше. – Вы уверены?
Он снова оттянул воротник.
– Не хотите просто…
Дверь открылась, и молодой детектив вздрогнул.
– Она только что попросила! – выпалил он. – Буквально секунду назад…
Паренек замолчал, поняв, что в дверном проеме стоит не сотрудник полиции Миннеаполиса, а совершенно незнакомый мужчина.
– Э-э… А вы кто?
Габриэлла, как ни странно, почувствовала, как расслабляются плечи. По крайней мере, это было предсказуемо.
– Специальный агент Джордж Найтингейл из ФБР.
– Но… – детектив Харли встал, его стул отъехал назад по полу, – оперативную группу вызвали по делу О’Нила…
Джордж поднял руку, останавливая парня.
– Нет! Я здесь по этому делу.
Харли снова сел.
– Ну, я тоже.
Габриэлла подняла бровь и взглянула в сторону Найтингейла. Теперь в допросной было два новичка.
– Погодите, – проговорила она, осознавая ситуацию. – Дело О’Нила? То самое нераскрытое похищение?
– Да. – Харли положил руки на стол. – Можете поверить, что это случилось одновременно…
– Нет, – повысил голос Джордж. – Детектив, э-э, Харли? Так?
Паренек кивнул.
– Я разберусь, хорошо? Может быть, кофе? – предложил Джордж, указав на Габриэллу раскрытой ладонью. Она прижала язык к небу, почувствовав, как во рту сухо. Ей хотелось воды, но она согласится на все, что дадут. И, как ни странно, ей хотелось провести несколько минут с Джорджем. Если он согласится рассказать ей о Тридцатилетней, о том, что она думает…
Впрочем, Габриэлла знала, что та думает – что доверилась преступнице. Убийце.
– Да, – промолвила она. – Кофе.
Джордж кивнул Харли:
– Принесите, пожалуйста.
– Принести женщине кофе?
Парень замешкался и взглянул на Габриэллу, которая опустила глаза, украдкой наблюдая за их взаимодействиями. Харли повернулся к агенту, его рот раскрылся, он был готов возразить, однако Джордж сжал губы и моргнул, едва заметно покачав головой. Харли вдохнул, готовясь к новому спору, но затем передумал. Он набрал код на двери – семь-пять-два-восемь, невольно заметила Габриэлла – и вышел в коридор. Теперь, когда он ушел, она немного расслабилась.
Джордж уселся на угол стола и скрестил руки.
После Аннабет она читала о том, как ФБР строят дела. Они много наблюдают, следят за подозреваемыми. Активно не действуют. До последнего момента. Габриэлла думала, что у нее достаточно времени, чтобы уехать из города. И время было, просто она дала слабину.
Неизвестно одно – получил ли Джордж необходимые документы, касающиеся финансов Сары. Вероятно, получил. Они проводили время вместе, когда Габриэлла инициировала перевод.
Джордж хранил молчание, пока не вернулся Харли с пластиковым стаканчиком. Парень резко поставил стаканчик, расплескав содержимое на металлический стол, бросил пакетик сливок без лактозы в лужу и встал рядом с Джорджем.
Наконец агент повернулся к молодому детективу.
– Пока все, – сказал он.
– Она попросила адвоката. Разве это не значит…
Харли наклонился к Джорджу и перешел на шепот. Габриэлла почувствовала, что вот-вот рассмеется, несмотря на все переживания.
Джордж поднял руку.