Страница 935 из 968
– Эндрю О’Нил! – услышала Сара и ахнула. Отец Генри. Человек без ответов, с пропавшим ребенком, человек, еще более несчастный, чем дочери Сары из Федрезерва. Более несчастный, чем сама Сара. – Чем тебе помочь?
Запись предоставлена агентом Найтингейлом
27 мая 2023 года
Джордж Найтингейл: Алло, это Джордж Найтингейл.
Сестра Мария Тереза: Боже мой! Какой взрослый голос.
ДН: Да. А мой босс говорит, что вы монахиня.
СМТ: Довольно странно, согласна. Но не сильно отличается от работы копом.
ДН: Серьезно?
СМТ: Ну, наверное, есть некоторая разница, с учетом того, что я молюсь четыре раза в день и славлю Деву Марию.
ДН: [смех] Не знаю, что и сказать. Должен только предупредить, что разговор записывается. Дело О’Нила все еще открыто.
СМТ: Понимаю. Я духовный наставник целевой группы.
ДН: Сестра, я очень, очень хотел бы, чтобы вашими молитвами мы все же нашли Генри.
СМТ: Молитвы не находят пропавших, агент Найтингейл, они лишь могут поддержать людей, занятых поисками.
ДН: Пожалуй. Прямо не верится, что я снова разговариваю с вами спустя столько лет. Все это…
СМТ: Порой, когда я молюсь и вспоминаю те дни, то вижу ваше лицо таким, каким оно было тогда. Над бровью у вас морщинка. Бьюсь об заклад, она до сих пор там.
ДН: Не могу сказать.
СМТ: Полагаю, не можете, но, по-моему, вы улыбаетесь. Обнадеживает. Тяжело пришлось, да? Людям сложно принять нечто подобное тому, что случилось с вами. Никакой развязки.
ДН: Вам, должно быть, тоже. Выходит, то, что Генри не нашли, очень… изменило вашу жизнь.
СМТ: В мире, где нет ответов, мне пришлось посвятить себя высшим силам. Некая форма надежды, полагаю.
ДН: И мне пришлось изменить свою жизнь.
СМТ: Надеюсь, вы понимаете, агент Найтингейл, что находящихся на стороне добра не всегда ожидает добрый исход.
ДН: А хотелось бы.
СМТ: Нам всем этого хочется. Жаль, что так не бывает. Нести добро, стараться изо всех сил, работать над собой… и никакой гарантии, что все сложится хорошо.
ДН: Почему?
СМТ: С точки зрения теологии? Или философии?
ДН: Вы когда-нибудь думаете о справедливости?
СМТ: О, милый, я постоянно о ней думаю, честно говоря.
ДН: Мне нужно идти, потому что я… Ну моя начальница, специальный агент Вэнс, наверное, рассказала вам.
СМТ: Рассказала, но, похоже, она не знала, что с вами Тридцатилетняя.
ДН: О черт.
СМТ: Я ей не сказала. А вам придется.
ДН: Мы сможем поговорить позже?
СМТ: В любое время.
27 мая 2023 года
69: Это групповой чат для всех Сар, кроме Сары Двадцать-Семь. Если коротко: она попросила Младшую с ней встретиться (если что, мы сейчас вместе).
44: Подожди, у нас бывают личные встречи? Я думала, мы дружим все вместе.
39: Конечно, иногда можно поговорить наедине. Мы ведь общаемся в школе. Мы же лучшие подруги?
44: Да, верно. Тогда логично. Так в чем дело?
69: Помните, сегодня утром Младшая спрашивала, были ли мы у Сары Двадцать-Семь дома? Конечно помните. Обсуждали ведь пару часов назад. Она спрашивала не просто так – сомневалась насчет той квартиры. Думала, что это не настоящий адрес.
17: Потому что она отвела меня в кафе, назвала мелкой дрянью, я обвинила ее в краже того ожерелья с желтым бриллиантом (ее рук дело, сто процентов), она пригрозила мне и швырнула стул.
44: Она ШВЫРНУЛА стул?
39: Зачем? Украла ожерелье? У тех сирот?!?!
17: Думаю, я слишком близко подобралась к правде… Я вскрыла посылку, которую Тридцатилетняя забрала для нее, а там были фотографии ожерелья. Те самые, что я вам показывала на днях.
69: Так вот, мы забрали сестру Марию Терезу из школы Младшей, провели небольшое расследование и кое-что обнаружили.
17: Во-первых, Сара Двадцать-Семь НЕ учится в аспирантуре.
69: И что важнее – она не одна из нас.
44: То есть как, «не одна из нас»? Выходит, на самом деле для нее наш проект не важен? Честно говоря, я думала, может, теперь, когда наступили летние каникулы…
17: Даже не начинай! Нет, мы имеем в виду, что ОНА НЕ ОДНА ИЗ НАС. Она не Сара Джонс.
39: Зачем не Саре Джонс приходить на встречу тезок?
44: И откуда вы знаете?
69: Долгая история. В общем, мы пробили ее фото.
39: У-у-у, круто!
69: Инструкции буквально на первой странице поиска.
17: В общем, ее зовут Габриэлла Джонсон.
44: Она ДЖОНСОН? Это даже более популярная фамилия, чем Джонс! Она СОВСЕМ не одна из нас.
17: Имя у нее довольно редкое.
39: Ладно, сосредоточимся на другом: зачем она нам врала, что стряслось, что нам делать и где, кстати, Тридцатилетняя?! Она не хочет как-то это прокомментировать?
17: Я пыталась ей рассказать, но ее очень отвлекал новый горячий парень из ФБР, который к тому же ключевой свидетель в последнем деле сестры Марии Терезы.
44: Что?
69: Давайте упростим: пока сосредоточимся на Габриэлле.
69: Итак, теперь мы знаем, что у нее есть украденное ожерелье убитой Сары, и она была няней…
44: О Святая Мария, да она же убила ее, да? Она и есть та самая УБИЙЦА?
17: Думаю, да.
39: И где она? Вы звонили в полицию?
69: Мы позвонили в ФБР.
39: А разве обычный человек может просто позвонить в ФБР?
44: И? И? Что сказали?
69: Позвонила сестра Мария Тереза, так как у нее есть опыт работы в правоохранительных органах. Впрочем, как выяснилось, позвонить может любой. Это тоже написано в интернете.
17: Потребовалось минуты три, и в итоге нам перезвонил старший специальный агент, курирующий расследование по Габриэлле Джонсон.
44: И кто он?