Страница 8 из 88
Хозяин примчался сразу же – злой, красный, обмахиваясь на ходу полотенцем.
- Что орёшь? – напустился он на жену, но заяц блеснул ему в глаза, и Торстен точно так же вцепился в него двумя руками. – Серебро! – выпалил он.
- Фунтов семь! – хозяйка дёргала зайца в свою сторону, хозяин в свою, потом они опомнились и вдвоём запихнули его в ящик, в котором обычно хранили репу, и накрыли сверху доской для раскатывания теста.
Потом они посмотрели на меня. Я без слов протянула Торстену левую руку – ту, на которой был надет долговой браслет.
Торстен переглянулся со своей хозяйкой, и мне показалось, что они разговаривают без слов. Как будто тоже владеют какой-то магией.
- Завтра пойдёшь снова в лес, - сказал Торстен, обращаясь ко мне и сверля меня взглядом, - и принесёшь ещё серебра. Тогда прощу долг.
- Чт-т-т-т… - попыталась я выговорить, но от возмущения язык стал особенно неуклюжим.
- Не поняла? – прикрикнула на меня Бергит. – Завтра принесёшь ведро серебра, как и обещала! Где ведро? Оно тоже денег стоит! От тебя одни убытки! Прибавь к её долгу, Торстен!
- Об-б-б-б… - заикалась я, пытаясь сказать «обманщики!», и ненавидела себя за своё заикание, за свою наивность. – Л-лгуны!
Колдун из серебряного леса говорил, что меня обманут. Он знал. А я не поверила.
- Где девчонка, толстяк? – дверь кухни распахнулась, и показался тот самый гость, что предлагал мне золотой за ночь. – Сколько мне ещё ждать? – он увидел меня, усмехнулся и поманил пальцем.
Я молча покачала головой, отступая к двери.
- Не упрямься, - сказал он ласково и двинулся ко мне. – Твой хозяин уже взял плату. Тебе надо только её отработать.
Взял плату? Дважды лгун! Я посмотрела на Торстена и пожалела, что не умею превращать людей в собачье дерьмо. Я ещё попятилась, собираясь выскочить за дверь и… бежать. Бежать хоть куда. Опять в серебряный лес.
Но гость опередил меня. Он подскочил так резко, что я не успела сделать и шага, а когда попыталась отмахнуться, выхватив нож, мужчина легко перехватил мою руку и больно выкрутил. Пальцы сами разжались, я выронила нож и вскрикнула, падая на колено.
- Не сломайте ей руку, господин, - мрачно произнёс Торстен. – Это будет стоить пять золотых.
- Она у тебя на вес золота, как погляжу? – хмыкнул мужчина и рывком поднял меня на ноги, отпустив руку, но теперь схватив за волосы. – Значит, объясни ей, что рабыни должны слушаться и подчиняться, а не бросаться с ножами на благородных. Это я с тебя штраф взыщу, если у меня появится хоть одна царапина.
- Мы так не договаривались, - пробубнил Торстен, но настаивать не стал.
- П-пусти! – крикнула я, пытаясь дотянуться до ножа, но постоялец потащил меня вон из кухни, хотя я пыталась ухватиться за стол, за косяки, за дверную ручку…
Как в тумане я видела лица двух горожан, которые заходили к нам вечером попить пива, они сразу отвернулись, делая вид, что не замечают меня и их интересует только пиво в кружках. Со второго этажа выглянули «дочки». Мюсла укоризненно покачала головой, Афла смотрела с сочувствием, Ингроса – с насмешкой, но все они сразу убежали к себе.
Есть правило – не вмешиваться, если не вмешивается хозяин.
А Торстен, как ни в чём не бывало, вышел в зал и принялся разливать пиво.
Рассчитывать на помощь нечего. Никто не поможет. Но сдаваться я не собиралась. Я кричала и боролась изо всех сил, пинаясь и молотя кулаками наугад, и даже смогла укусить мужчину, когда он попытался зажать мне рот.
Ответом была крепкая оплеуха, от которой зазвенело в голове. Я обмякла и повалилась на пол, нащупала ножку стола и вцепилась в неё, а в голове звенело, и перед глазами была сплошная чернота.
- А ну, пошли!.. – услышала я злой рык «доброго» господина, меня схватили за шкирку, но почти сразу опустили.
Я тут же подползла и обхватила ножку стола покрепче. Обняла её, как родную. Оторвут только с руками.
Но никто не спешил меня отрывать, и в трактире стало как-то очень тихо.
- Что тут происходит, Килби? – услышала я спокойный мужской голос, и сразу узнала его.
Это был голос колдуна из Серебряного леса.