Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 12 из 32

«Говори за себя. Ты всегда хотел играть в полицейского», — сказал Руфус.

«А ты хотела играть в историка!»

«Ну да, на самом деле это правда», — улыбнулся Руфус. «Может, мы оба были ботаниками».

«А теперь посмотрите на себя обоих», — заметила Дженни. «Вы воплощаете свои детские мечты».

Реми улыбнулся ей, а Руфус громко рассмеялся.

«Да, может быть», — насмешливо заметил он.

«Ты снимаешь документальные фильмы, как и всегда хотел», — сказал Реми.

Официант налил ещё вина, и Руфус жестом показал, чтобы наливать, пока чаша не будет почти переполнена. Он сделал ещё один глоток.

«Да, наверное, так и есть», — с горечью ответил Руфус. Немного вина пролилось на его брюки, и он стал вытирать пятно салфеткой, но только усугубил ситуацию.

«Не пей так быстро, приятель», — мягко сказал Реми.

«Со мной всё в порядке», — настаивал Руфус. «Мне просто нужно, чтобы эти выходные прошли хорошо. Если бы я только смог закончить это чертово телешоу… может быть, ко мне стали бы относиться серьезно».

Дженни наклонилась вперед. «Я уверена, что к тебе относятся серьезно». Она тихо добавила, чтобы остальные за столом не услышали: «Твоя съемочная группа, похоже, тебя обожала».

Она не была уверена, насколько это соответствовало действительности, учитывая то, что они подслушали в разговоре между ним и Джо, но тем не менее надеялась, что эти слова его успокоят. Особенно Тиа, Эллисон и Ноа были в восторге от него.

«Ха!» — хмыкнул он. «Может быть, а может, и нет».

Официанты убрали тарелки с первым блюдом. Только двое остались на кухне, чтобы помочь с ужином, и они не могли скрыть раздражения на лицах. Дженни надеялась, что Рэйчел платит им дополнительную надбавку за то, что им приходится оставаться в спа-салоне вдали от своих семей.

«Что ты имеешь в виду?» — спросил Реми. «Что-то случилось?»

Руфус взглянул на персонал, который, к счастью, не обращал внимания на их разговор. Джо громко рассказывал Тиа, Эллисон и Ноа о недавней рыбалке, на которую он ходил.

«Просто студийная политика», — он пожал плечами. «На BBC было непросто, но, по крайней мере, начальство держало всех на коротком поводке. SBC — гораздо меньшая организация. Там каждый сам за себя».

«Но вы же, казалось, так хорошо ладили», — сказала Дженни.

Она и Реми не обсуждали подслушанный разговор, но она знала его достаточно хорошо, чтобы догадаться, что он тоже захочет незаметно выяснить, о чём шла речь. Они действовали слаженно, даже не осознавая этого. Теперь это стало для них второй натурой.

«То ладили, то нет», — сказал он, сделав ещё один глоток из стакана. «Они знают, кто здесь главный».

Принесли основные блюда. Джо вышел на улицу покурить, несмотря на предупреждения всех о погоде. Он вернулся с растрепанными от ветра волосами и промокшим до нитки, но невредимым.

«Даже сигарету зажечь не смог», — стонал он, снова садясь за стол.

Дженни разрезала свою тарталетку с грибами и козьим сыром, не спуская глаз с Руфуса. Реми, похоже, тоже заметил перемену в своем друге.

Он сильно напился, и это, казалось, пробудило в нем глубокую меланхолию, которую ранее в тот день скрывали слои обаяния и бравады.

«Не обращайте на меня внимания, — сказал Руфус, держа на конце вилки — которую он сжимал нетвердой, пьяной рукой — кусок стейка. — Просто я позволил напряжению взять над собой верх».

— На тебя давят? — спросил Реми. — Со стороны студии?

— Всегда, — пробурчал он в ответ с набитым ртом стейком. — И… ну, я не должен был этого говорить, но у меня на эти выходные запланировано кое-что важное. Может, это кого-то разозлит.

— О?

— Да… — Он взял бокал с вином, но, похоже, передумал его пить. «Что-то важное, да. Мне не стоило ничего говорить. Сделай вид, что я ничего не сказал».

Реми посмотрел на Дженни, а она только пожала плечами. Парень был пьян, намеренно загадочен и не хотел ничего объяснять.

«Просто дай знать, если тебе понадобится помощь, приятель, — сказал Реми. — Ненавижу видеть, как ты нервничаешь».

«О, Рем», — хмыкнул Руфус, толкнув его плечом так сильно, что тот уперся в Дженни, а она, в свою очередь, — в Тию.

«Извини», — сказала Дженни.

Тия обернулась, посмотрела вниз по столу и цокнула языком. «Он пьян?»

«Да».

«Ну, это нам завтра не поможет», — вздохнула Тия. «Кто-нибудь, заберите у него это вино».

Реми, похоже, согласился. «Думаю, ты уже достаточно выпил. Как насчёт воды?»

Он дал знак официанту убрать вино.

«Как мило, что ты обо мне беспокоишься, — сказал Руфус. — Мой старый друг. Обещаю, я могу контролировать себя с выпивкой. Но если хочешь, чтобы я выпил… э-э… воду, то ладно».

Он дрожащими руками налил себе стакан из кувшина, стоявшего на столе, пролив столько, что скатерть промокла насквозь, и влага просочилась до самого дерева. Он продолжил есть свой стейк, как ни в чем не бывало.

На протяжении всего ужина они не спускали с него глаз.

Как только подали десерты, Рэйчел зашла, чтобы сообщить всем, что для желающих в кабинете будут поданы коктейли перед сном.

Уитни, Джо, Ноа, Джонатан и Эллисон извинились и отправились спать.

Тиа, Дженни, Реми и Руфус прошли мимо, а за ними — Барнаби и его гости, охотники за привидениями.

Кабинет находился в задней части дома, в старой постройке, и без защиты леса, раскинувшегося к западу от усадьбы, ветер ощущался ещё сильнее. Порывы ветра завывали в камине, над головой периодически раскатывался гром, а дождь хлестал по окнам.

«Говорят, это самая сильная буря столетия на данный момент», — сказала женщина с фиолетовыми волосами из группы охотников за привидениями Барнаби, усаживаясь на один из диванов.

Реми и Дженни устроились на диванчике напротив камина, и когда Дженни скрестила ноги, гладкая ткань её платья коснулась его бедра.

Руфус сразу направился к тележке с напитками и попросил официанта принести бренди. Он извиняющимся взглядом посмотрел на Реми.

«Ещё один, старый друг. Присоединитесь?» — он кивнул им обоим.

«Мне не надо», — сказала Дженни.

«Только один», — ответил Реми.

«Сейчас стратегически подходящее время для этой бури», — ответил Барнаби своей гостье с фиолетовыми волосами. «Осенью мир духов находится ближе всего к нам».

«Разве это не просто суеверие?» — вступила в разговор Тиа. Выпивка за ужином тоже сделала её менее застенчивой.

Барнаби повернулся к компании.