Страница 10 из 32
За зимним садом с грохотом захлопнулась дверь. В прихожей раздались шаги. Они оба обернулись, чтобы посмотреть.
Вход в зимний сад представлял собой большую деревянную арку, по ту сторону которой находилась лестница, ведущая в спальни.
Они едва могли разглядеть тени двух мужчин, стоявших в стороне от лестницы, вне поля зрения, и споривших шепотом.
Их голоса повысились, и они успели уловить конец одной фразы.
«…прекратите съемки, пока не утихнет шторм!» — это был голос Джо. «Вы делаете мою работу невозможной!»
«Мы живём в Англии, Джо, — возразил Руфус ещё громче. — Ты действительно думаешь, что ты первый звукорежиссёр, которому приходится снимать под дождём и ветром? Сцены с Джонатаном проходят в помещении. Тебе нужно найти способ, чтобы всё сработало».
«А что, если я откажусь?» — прорычал Джо. «Ты собираешься заставить SBC заменить меня? Ты и так уже на тонком льду!»
Руфус помолчал мгновение, а затем зловеще прошипел: «Позволь мне сказать так, Джо: я держу тебя в этом проекте, потому что знаю, что тебе нужна эта работа. Эллисон сказала мне, что ты пока не можешь себе позволить уйти на пенсию. Подумай об этом, когда будешь жаловаться на фоновый шум. У меня больше влияния в SBC, чем ты думаешь».
Руфус не дал Джо возможности ответить, а сам вышел из поля зрения, пройдя через арку зимнего сада, и, засунув руки в карманы, прокрался по лестнице.
Тень Джо удалилась, и его шаги затихли.
«Он находится под огромным давлением», — сказал Реми, словно пытаясь оправдать поведение своего друга.
«Я знаю», — сказала Дженни. Ее зубы слегка стучали.
«Тебе холодно?» — спросил он. «Нам пора уходить».
«В сауну или обратно наверх?» — спросила она.
«В мою комнату», — ответил он. «Мне нужна чашка чая. Или как здесь называют чай, во всяком случае».
«Изысканные люди называют это настоем».
Они устроились на подоконнике, у каждого в руке стояла чашка чая. Вдали слышалось пение группы «Призраков».
— Интересно, знает ли Рэйчел, что они здесь, — сказала Дженни. — Может, она попросила их вызвать своего прапрадеда сэра Гилби Шаттлбларта.
— Это будет хорошим материалом для её сайта, — ответил он.
Они откинулись назад, прижавшись коленями друг к другу и уютно устроившись на подушках подоконника. Вид на территорию заслоняла низкая серая пелена, а дождь и ветер, взбиваясь над деревьями, образовывали над ними завесу. Пока они сидели в довольном молчании, первая вспышка молнии осветила небо, и за ней последовал раскат грома.
Дженни стала ценить такие моменты, проводимые с ним. Работа в полиции приносила удовлетворение — это был способ применить свои скрытые способности — но тихие минуты, когда они оставались наедине, были настоящим сокровищем. Ей стало казаться, что он думает так же.
Он сдвинулся на сиденье, так что их ноги больше не соприкасались, и вздохнул.
— Дженни, — начал он. — Я уже извинялся за то, что затащил тебя на дождливые выходные в старый скрипучий спа-отель? Я знаю, когда ты согласилась поехать сюда, ты думала, что с утра до вечера будешь наслаждаться роскошными процедурами.
— Не за что извиняться, — поспешно ответила она. — Я просто была рада, что ты меня пригласил. Спа-процедуры были приятным бонусом.
«Правда?» — спросил Реми. Их взгляды задержались друг на друге. «Я был рад, что ты согласилась приехать. Это много значит для меня».
В ней вскипела смелость.
Он думал об этом же.
Она приподнялась, не отрывая взгляда от него, и наклонилась к нему.
«Реми… как ты думаешь, может быть, мы больше, чем…»
Её слова затерялись в шуме, когда старый латунный колокол, висевший над дверью, начал яростно звенеть. Он звенел несколько секунд, замолчал, а затем прозвенел ещё два раза.
«Я чуть не подскочил», — рассмеялся Реми.
«Что это, черт возьми, такое?» — спросила Дженни, вставая с кресла.
«Колокол, зовущий на ужин», — ответил Реми. «Это место всё ещё живёт в XIX веке. Я читал в справочнике — колокол звонит один раз на завтрак, два раза на обед, три раза на ужин и непрерывно в случае чрезвычайной ситуации».
«Я и не подумала прочитать справочник…», — сказала Дженни, чувствуя себя совершенно глупо.
Почему я просто не сказала этого? Почему я замялась?
«У меня было немного времени, пока ты вешала всю свою одежду», — сказал он. «Нам пора одеваться к ужину — встретимся на лестничной площадке?»
«Да, ладно», — сказала она, смущённо пересекая лестничную площадку, чтобы вернуться в свою комнату.
Ты упустила свой шанс.