Страница 45 из 58
Мотылёк подозревал что-то подобное, но оставаться, чтобы контролировать Вяза не мог — Креван был совсем плох, да и Адель имела право знать о том, что тут случилось — она век ждала этого события…
Усадив Кревана на заднее сиденье его же паромобиля, Мотылёк сел за руль и, резко набрав скорость, рванул обратно в уже спящие при ярком полуденном солнце Сонные холмы.
Передав то ли сонного, то ли погружавшегося в беспамятство Кревана в руки дворецкого, клятвенно обещавшего тут же послать за лучшими лекарями, Мотылёк поймал кэб и направился во дворец — повидаться с Адель, со своей верной леди Опочивальни и повелительницей гардеробной. Давным-давно он после коронации больше луны пытался выследить неуловимую кроху, обитавшую в его гардеробной и вечно сорившей крошками печенья в его кровати. Тогда он и не подозревал, что на годы станет отцом для маленькой феи, которая отчаянно боялась двух его врагов — Кревана и Граната, и которая хотела быть кем-то другим, чтобы, как завещала ей мама в
Главном наказе,
никогда не попасться им на глаза, ведь за её даром охотились оба этих динни ши. Именно тогда Адель увлекла предложенная Мотыльком игра — стать кем-то другим. Она успела побывать гоблином, кобольдом, брауни, а потом безапелляционно заявила, что это все не то — она хочет быть большой и сильной, чтобы уметь за себя постоять. Так мелкая, запуганная фея с непонятным даром стала огромным зеленокожим троллем, чем отчаянно гордилась.
Адель привычно нашлась на кухне — сидя на стуле она что-то шила, напевая тихим, проникновенным басом.
Заметив входящего Мотылька, она переполошилась, чуть не снося стол, а потом превратилась в мелкую фею, застывая в объятьях мужчины.
— Я так скучала… Я так скучала… Ты бы только знал, глупый, глупый Джи…
Она счастливо потерлась своим мелким, нерастущим и невзрослеющим носом о шею Мотылька. Он когда-то решил, что лишать испуганную фею детства крайне обидно, особенно из-за того, что сперва на её детство посягнули динни ши и Джек-фонарь Пятый, усиленно пользующийся даром малышки… Потому взрослела леди опочивальни — малышка фея оставалась сама собой до того счастливого момента, когда ей уже можно будет не бояться и расти счастливой.
Он опустил Адель на пол, опускаясь перед ней на корточки:
— А у меня хорошая весть.
— Какая?
Крылья феи испуганно хлопнули — малышка боялась перемен.
— Душа твоей матери получила свободу — она прошла через очистительный огонь… Рош теперь свободна и не принадлежит никому — ни Ведьме, ни Джеку-фонарю Пятому, ни Кревану, ни Гранату…
— Она…
Слезы навернулись на глаза девочки, и Мотылёк достал платок, промокая их.
— Эта история закрыта — Рош свободна. Ведьма мертва. А ты можешь наконец-то жить в своем истинном обличье — Ведьма Пэм не придет за тобой.
Он подхватил Адель на руки и сел в одно из кресел у камина, прижимая девочку к себе.
— Остались Креван и Гранат, — боязливо напомнила Адель. — Мама говорила, что им очень нужен мой дар — она украла его у одного из них…
— Малыш…
Она замотала головой.
— Я не хочу их смерти… Я молилась, чтобы Джек-фонарь Пятый умер, и ты сделал это. Я хотела смерти Ведьмы, и ты сделал это…
— Не я, — поправил её Мотылёк. — Креван.
— Ну его! — тут же надулась фея.
— Малыш… Я разберусь, я обещаю, просто… Может, хватит бояться? Хватит прятаться? Ведьмы нет, а с динни ши я справлюсь. Может, хватит проживать чужую жизнь? Ты фея. Тогда сто лет назад я не мог тебя защитить ни от Граната, ни от Кревана, ни от Ведьмы, но сейчас-то другое дело.
— Нет… Мама просила — никогда не попадаться динни ши на глаза. Она предупреждала, что им нужно от меня лишь одно — наш с ней… Мой дар, как феи. Она просила скрываться от них, иначе я повторю её судьбу. Я привыкла быть Аделью. Это весело, Мотылёк.
— Ты не права… Не надо проживать чужую жизнь. Надо жить. Расти. Учиться. Будешь радоваться, будешь феей, будешь влюбляться и любить грогача или эльфа, динни ши или еще кого.
— А потом меня бросят, как маму…
— Малыш…
Фея сморщилась, становясь похожей на недовольного старичка.
— Я не хочу. Я не хочу! Я буду троллем! Это забавно — Джек та-а-ак боится меня!
Мотылёк одернул её:
— Малыш! Прекрати его третировать.
Она надулась и вновь сказала:
— Не хочу взрослеть. — Она вырвалась из кольца его рук и превратилась обратно в тролля. — Хорошо, что Креван уничтожил Ведьму. Пусть ему за это воздастся… Я хотела, чтобы душа матери обрела свободу, и ты сделал это. И я не хочу смерти Кревана или Граната. Я лишь хочу, чтобы они осознали, что сделали с моей матерью. Хоть каплю… Хоть на миг поняли и осознали. Мне большего и не нужно. Только тогда я успокоюсь.
— И станешь обратно феей?
— Я подумаю, я очень хорошо подумаю над этим. Кстати, милорд… Крис Папийон прислал вам приглашение на последнее выступление труппы в Самайне. Я отправила ваши вещи, в том числе и фрак, в ваш новый дом — к Гранату… Но лучше бы вы жили тут.
— Я не могу, Адель. Это больше не мой дом.
— Тогда заберите меня к себе!
— Но я живу пока у Граната.
Адель смерила его обиженным взглядом, жалея, что любимой скалки нет под рукой:
— Это вы мне назло!
— Мне правда пока некуда идти, Адель.
— Цирк? — предложила она тут же. — Я буду клоуном или силачом! Всегда мечтала о славе.
— Адель…
Она вздохнула:
— Я подожду. Честно. А пока вам, милорд, надо поесть — вы скоро на голодного вурдалака будете похожи!
— Адель, честное слово, я не голоден…
Она насупилась — ответил ей Мотылёк неверно.
— Тогда ползите к своему Гранату!
Для понятливости она стукнула рукой по столу — тот хрустнул и прогнулся.
Мотылёк предпочел поцеловать Адель и ретироваться — переходы от феи к троллю ей давались нелегко, надолго портя настроение.
Отужинал Мотылёк у Граната. Устало посматривая на пиццу Маргариту, стоявшую перед ним на барной стойке, он тихо спросил:
— Гранат, ты помнишь Рош? — он внимательно рассматривал динни ши, пытаясь уловить хоть какие-то эмоции.
— Рош? Эм… — Гранат на миг замер, прекращая протирать бесконечную армию бокалов, а потом расплылся в довольной улыбке, вспоминая что-то хорошее. — А, та девочка, которая так неумело и смешно целуется! Да, я помню Рош. Только что-то я давно её не видел с того самого Бельтейна, пожалуй… Надо как-нибудь поискать её.
Мотылёк поправил его: