Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 49 из 140

Ківа німо кивнула, досі неспроможна сформулювати відповідь. Однак вона зімкнула пальці на амулеті й заховала його в складки свого простирадла, подалі з очей. В ту мить, як він зник, Міррин підняла руку, повторюючи дію, якою створила повітряну кишеню. В Ківи знову вистрілило в вухах, цього разу з полегшенням, коли тиск опустився, і вона зрозуміла, що вони більше не в бульбашці секретності.

— Це було… досвідом… зустріти тебе, цілителько, — сказала принцеса, зводячись на ноги і розправляючи невидимі складки на мантії. — Я з нетерпінням чекатиму новин про те, як ти впораєшся з рештою Випробувань, який би тобі не випав жереб.

Міррин не запропонувала підбадьорливих слів чи побажань, аби Ківа вижила. Взагалі, коли повільно рушила геть, вона здавалася цілком рішуче налаштованою стерти Заліндов і його мешканців зі своїх думок, серед них і тюремну цілительку. Та все ж Ківа не змогла стриматись і погукала її:

— Зачекайте!

Принцеса завмерла, напівобернувшись до неї знову.

— Чому ви допомагаєте мені? — запитала Ківа, аму­лет заледве не палав під простирадлом. — Раніше ви сказали, що вам байдуже, що зі мною трапиться. Я не… не

розумію

. — Вона проковтнула слину, тоді змусила себе додати: — Якщо я виживу — Тільда виживе. Навіщо так ризикувати?

Пізніше, коли макове молочко вийде з організму, Ківу, можливо, здивує власне нахабство. Але зараз вона потребувала відповідей.

Знає це Міррин чи ні, але сім’я Валлентіс — причина, з якої Ківа опинилася в такій халепі.

Підозра

в

зраді

корони

— за це заарештували Фарана Мерідана. Жодних доказів, лиховісних змов чи дій — його всього лише бачили на людному базарі поруч із невдалою людиною в невдалий час. Імовірний злочин загнав його в Заліндов, і Ківу з ним. Вони обоє були жертвами обставин… а Керін випадковою жертвою.

Ківа прожила десять років, намагаючись змиритися з тією ніччю, прийняти те, що застрягнути в тому, що сталося з сім’єю, не допоможе їй вижити. Несправедливість усього цього досі смакувала гірко в роті, але їй вдалося пробитися крізь це й зосередитися на більш важливому — виживанні. Через це вона розуміла: якщо її не врятують до наступного Випробування, то принцеса щойно дала їй неоціненний скарб — безпечний прохід до третьої Ордалії.

Але… Ківа не знала

чому

.

Обертаючись, аби стояти з нею обличчям до обличчя, Міррин зміряла Ківу поглядом, зважуючи відповідь. Врешті принцеса промовила:

— Частково це тому, що в мого брата м’яке серце… надто м’яке, якщо запитаєш мене. Особливо як на принца-­наступника. — Міррин закотила під маскою очі. — Але цьому хтивому дурникові я винна послугу.

Дійсно, хтивий дурник. Ківа й гадки не мала, про що думав принц Деверік. Хоча й вдячна, вона не просила його про допомогу, а зважаючи на те, що він Валлентіс, вона не мала наміру віддячувати йому. Взагалі.

— А щодо іншого… — продовжила принцеса. — В те­бе дух тієї, хто вміє виживати, і я можу це тільки поважати. За інших обставин, я думаю, ми з тобою могли б зблизитися. Навіть потоваришувати.

Ківа сполохано вдихнула. Або так, або розсміятися. Захисний амулет чи ні, не було жодного шансу, щоб вона

взагалі

…

— Але це за інших обставин, — продовжила Міррин, обриваючи Ківине внутрішнє заперечення. — І правда в тому, що, навіть з моєю допомогою, я припускаю, ти однаково зазнаєш поразки. — Вона знизала плечима. — Імовірність того, що ти і Тільда проживете достатньо довго, зважаючи на її хворобу… Ну, не мені казати тобі шанси.

Це була правда. Ківа просто робила ставку на те, про що принцеса не знала. На

ког

ось. Чи багатьох когось.

Свою сім’ю.

І бунтівників.

Лишайся

живою

.

Не

дай

їй

померти

.

Ми

вже

йдемо

.

— Я завжди вболіваю за «темну конячку», — сказала Міррин, наче розмірковуючи вголос. — А ти, Ківо Мерідан, найтемніша з усіх конячок, яких мені доводилося бачити.

— У цьому мені доведеться з тобою погодитися, — втрутився новий голос.

Ківа дивилася мовчки і вражено, коли сам принц-­наступник, широко крокуючи, зайшов у лазарет — плечі розправлені, голова високо, зимова мантія рухається ефектними хвилями позаду — і підійшов спокійними, не­спіш­ни­ми кроками.

— Нарешті, — сказала йому Міррин.

— Вибач, люба Міррин. Був зайнятий, — заявив принц. — Тут так багато цікавих людей. Такі захопливі розповіді.

Те, як Деверік подивився на Міррин, змусило Ківу подумати, що вони спілкуються без слів, і вона відчула укол болю, бо і в неї були цілі безслівні розмови з власними братами й сестрами, колись давно.

— Ну, привітик, красуне, — принц зупинився біля Ківиного ліжка. Він усміхнувся до неї зверху, показуючи ідеальні зуби. Маска ховала все, окрім рота й синіх очей, у яких танцювало щось, схоже на задоволення. — Ти добре виглядаєш. — Він підморгнув. —

Дуже

добре.

Ківа задумалася, чи він вважає себе привабливим. Вона не була вражена. І абсолютно не зацікавлена. Імпульсивний і нерозсудливий, так його назвала Міррин. Очевидно, він був ще й трохи нечемою. Не те щоб Ківа про це не здогадувалася: він врятував її життя тільки через зовнішній вигляд. Однак вона не збиралася заглядати дарованій коняці в зуби, навіть якщо та коняка була вкрита слизом.

— Ваша високосте, — відповіла вона натягнуто. — Дякую, що врятували мене.

Принц Деверік махнув рукою, досі усміхаючись:

— Нічого такого. Дійсно.

— В цілительки є скарги на її фізичний стан, — сказа­ла Міррин братові, ретельно вивчаючи свої нігті. — Вва­жай себе везунчиком, що тобі взагалі подякували.

Ківині очі розширилися.

— Мабуть, я мало не проґавив момент, — визнав принц. — Ще всього кілька секунд і… — він плеснув у долоні, так гучно, що в Ківи скрутило шлунок. — Але ти жива, і це головне. Було б прикро, якби така симпатична…

— Боги, змилуйтеся, — прохрипіла Міррин з натягнутим обличчям. — Ми вже можемо йти? Мені потрібно купатися років сто. Боюся, я ніколи не зішкребу з себе сморід цього місця.

— Принцеса народу, — сказав Деверік Ківі лукавим тоном. — Терпляча, багатостраждальна, повна радощів, з неї так і вихлюпуються любов, прихильність і…

— Ох, заткнися, — гаркнула Міррин, тягнучись до братової руки і тягнучи його від Ківиного ліжка. — Ти прос­то обожнюєш слухати власний голос.

— Це дуже гарний голос, — сказав принц. — Згодна, Ківо?