Страница 56 из 61
Глава 18
Возвращение или жили они долго и счастливо
Утро выдалось серым и промозглым, типичный ноябрь в Петербурге. Я проснулась рано, когда за окном ещё даже не рассвело. Кот Граф Вэлдар спал на моих ногах, Ванька тихо посапывал в своём закутке, а я лежала и смотрела в потолок, пытаясь запомнить каждую трещинку. Эту каморку. Этот запах, смесь бумаги, чернил и печного дыма. Этот вид из окна на серое небо и мокрые крыши.
Я встала, оделась в последний раз в мужской костюм. Кафтан. Портки на завязках (на этот раз затянула так, чтобы не спадали, научилась за три месяца). Картуз. Угольные брови. Я даже подвела их особенно тщательно, пусть последний выход Александра Смирнова будет достойным.
Потом я собрала вещи. Немного. Только то, что действительно важно. Рукописи все до единой. Дневник Елены, недописанный, но это ничего: продолжение останется здесь, с Петром Ивановичем. Джинсы, артефакт из будущего. Серебряное перо, подарок Петра Ивановича. Рисунок Ваньки. Узелок с Марфиными пирожками.
Кота я погладила на прощание. Граф Вэлдар приоткрыл один глаз, зевнул и снова заснул. Ему было всё равно, коты вообще не привязываются к людям. Или делают вид, что не привязываются.
Ваньку я будить не стала. Оставила на столе записку, короткую, но тёплую. И дополнительную пачку бумаги для рисования. И золотой, последний, что оставался. Пусть купит себе нормальные краски, когда станет знаменитым художником.
Я вышла из дома, тихо притворив за собой дверь. Улица встретила меня знакомыми запахами — дым, навоз, рыба с Невы. Я шла по мостовой, и каждый камень казался знакомым. Вот здесь я когда-то поскользнулась и чуть не выронила утку для Марфы. Вот здесь на меня вылили помои из окна (неприятно, но зато я узнала, что в XVIII веке это норма). Вот здесь стоял тот самый забор с объявлением «Требуется писарь».
Я шла к точке входа. К тому самому месту, где всё началось.
Окно появилось, когда я уже подходила к набережной. Полупрозрачное, мерцающее, с бегущей строкой: «ТОЧКА ВХОДА АКТИВНА. ВРЕМЯ СЕАНСА ИСТЕКАЕТ. НАЙДИТЕ ОПЕРАТОРА ДЛЯ ВОЗВРАТА».
Оператора? Какого оператора? Я сама себе оператор!
Я огляделась. Набережная была почти пуста, только одинокий рыбак возился с лодкой у причала да где-то вдалеке скрипела телега. Отлично. Меньше свидетелей, меньше проблем.
Я подошла к тому самому месту, где три месяца назад проснулась в луже. Лужи сейчас не было, земля подмёрзла, но я узнала это место. Булыжники всё те же. И даже, кажется, та самая яма.
Я встала посреди мостовой и подняла руку. Окно зависло прямо передо мной,большое, светящееся, с кнопкой «ДА» в центре.
— Ну, давай, — прошептала я. — Пора домой.
И нажала «ДА».
Ничего не произошло.
Нет, серьёзно. Абсолютно ничего. Я стояла на набережной, с вытянутой рукой, и чувствовала себя полной идиоткой. Окно висело в воздухе, но ничего не менялось. Никакого засасывания в воронку. Никакой вспышки света. Никакого перемещения.
Я нажала «ДА» ещё раз. Потом ещё. Потом начала тыкать в кнопку обеими руками.
— Давай! — шипела я. — Работай! Что значит «невозможен»⁈
И тут окно мигнуло и выдало новое сообщение:
ЗАГРУЗКА…
ОШИБКА 404: ОПЕРАТОР НЕ НАЙДЕН.
ПРОВЕРЬТЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ.
Я замерла. Ошибка 404? В XVIII веке⁈ Какая сеть⁈ Тут даже электричества нет, не то что интернета! Тут розеток нет, я проверяла, три месяца искала!
— Да что ж ты будешь делать! — заорала я в небо.
Рыбак у причала поднял голову, посмотрел на меня и отвернулся. Видимо, решил, что сумасшедшие на набережной обычное дело.
Я глубоко вздохнула, пытаясь успокоиться. Паника не выход. Я же программистом была… ну, не совсем программистом, но с компьютером обращаться умею. Что обычно делают, когда вылезает ошибка 404?
Обновляют страницу.
Я поискала и нажала кнопку «Обновить». Окно мигнуло и выдало:
ВЫБЕРИТЕ ЯЗЫК:
СТАРОСЛАВЯНСКИЙ
ДРЕВНЕРУССКИЙ
СУРЖИК
АНГЛИЙСКИЙ (БРИТАНСКИЙ)
— Суржик⁈ — взвыла я. — Какой суржик⁈ Мне нужен русский! Современный русский! XXI века!
Я ткнула в «Древнерусский» наугад, потому что другого не было. Окно задумалось, потом выдало:
ЯЗЫК УСТАНОВЛЕН. ЗАГРУЗКА ИНТЕРФЕЙСА…
ВНИМАНИЕ: ВАШЕ ТЕЛО В БУДУЩЕМ ЗАСЫПАНО ДОСТАВКОЙ ПИЦЦЫ.
ТРИ КОРОБКИ. ПЕППЕРОНИ. ГАВАЙСКАЯ. ЧЕТЫРЕ СЫРА.
ВОЗВРАТ МОЖЕТ БЫТЬ НЕКОМФОРТЕН.
Я прочитала это сообщение трижды. Потом ещё раз.
Моё тело. В будущем. Засыпано пиццей. Три коробки. Пеперони. Гавайская. Четыре сыра.
— Гавайская⁈ — заорала я в небо. — Кто заказывает гавайскую⁈ Это же ананас на пицце! Это преступление против кулинарии! И почему четыре сыра⁈ Я не ем четыре сыра! У меня лактозная непереносимость!
Рыбак у причала на этот раз не выдержал и подошёл ближе.
— Эй, барин… — начал он осторожно. — Вы это… в порядке? Вы с кем разговариваете?
— С системой! — рявкнула я. — Она говорит, что моё тело засыпано пиццей!
Рыбак попятился.
— Понял, — сказал он. — Извините, что помешал. Пойду я, пожалуй.
И он ушёл, быстрым шагом, почти бегом. Я осталась одна на набережной, наедине с глючным интерфейсом.
Окно тем временем выдало новое сообщение:
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ НЕСТАБИЛЬНО.
ПОПЫТКА ВОССТАНОВЛЕНИЯ…
ОБНАРУЖЕНО УСТРОЙСТВО: VR-MASTER 3000.
СОСТОЯНИЕ: ВКЛЮЧЁН, ЗАРЯД 2%.
ДЛЯ ВОЗВРАТА ТРЕБУЕТСЯ ФИЗИЧЕСКИЙ КОНТАКТ С УСТРОЙСТВОМ.
Два процента! Заряд два процента! Шлем, который я оставила в будущем, всё это время был включён и медленно разряжался. И теперь у меня было всего два процента на возврат.
— Ладно, — сказала я. — Ладно. Физический контакт. Что там дальше?
Я снова ткнула в окно. На этот раз оно развернулось в целое меню:
ИНИЦИАЛИЗАЦИЯ ВОЗВРАТА.
ШАГ 1: ОПРЕДЕЛЕНИЕ КООРДИНАТ.
КООРДИНАТЫ: САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, НАБЕРЕЖНАЯ НЕВЫ, 1768 ГОД.
ШАГ 2: ПОИСК ТОЧКИ ВХОДА… НАЙДЕНО.
ШАГ 3: УСТАНОВЛЕНИЕ СВЯЗИ С УСТРОЙСТВОМ…
ОШИБКА: СЛАБЫЙ СИГНАЛ. ПОЖАЛУЙСТА, ПРИБЛИЗЬТЕСЬ К ТОЧКЕ ВХОДА.
Я сделала шаг вперёд. Потом ещё. Окно запульсировало. Прямо передо мной, на мостовой, начал проявляться какой-то предмет. Сначала прозрачный, потом всё более плотный. Это был провод. Тот самый провод от шлема: чёрный, длинный, с маленьким разъёмом на конце. Он висел в воздухе, как змея, застывшая в прыжке.
— Схватиться за провод, — прошептала я. — Физический контакт.
Я протянула руку. Пальцы сомкнулись на проводе и мир взорвался.