Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 28 из 122

Он снова делает шаг ко мне, сокращая дистанцию до минимума. Мы на расстоянии одного вдоха. Его глаза изучают моё лицо, на мгновение задерживаясь на губах.

— Просто переводи, Лисса. И не пытайся анализировать смысл. Иногда знание хуже яда.

Я не отвожу взгляда, заставляя его смотреть мне в глаза.

— А ты? Ты уже отравился?

Он медленно выпрямляется, и на его губах появляется та самая знакомая, опасная улыбка. Наклонившись к моему уху, он шепчет:

— Давно. И я никогда не упускаю свои шансы, девочка Лисса.

С этими словами он забирает контракт. Его пальцы намеренно скользят по моей ладони — медленное, собственническое движение. Он выходит из комнаты, бросая через плечо:

— Удачи.

Я слишком ошеломлена этим лёгким прикосновением, чтобы сразу сообразить, что нужно ответить. Но дверь «джунглей» — так я мысленно уже окрестила этот зелёный кабинет — не успевает закрыться, как снова распахивается.

— Кофе хочешь?

Я отрицательно качаю головой.

— Воды?

Снова нет.

— Экскурсию по дому?

— Нет, спасибо. Я пришла работать, а не прохлаждаться, — отвечаю чуть резче, чем того требует вежливость.

Он не замечает, или делает вид, что не замечает.

— Кстати, если захочешь прохлаждаться, у меня отличный бассейн.

— Я не умею плавать, — вру. Я хороший пловец. Не спец — но пловец. Но сейчас мне меньше всего хочется демонстрировать ему свой купальник.

— Я научу.

— Я плохой ученик.

— А я хороший учитель.

Он замолкает, ожидая моего ответа, но я лишь смущённо улыбаюсь и сохраняю молчание. Несколько долгих секунд он пристально меня разглядывает, словно он пытается прочесть что-то между строк.

— Хочу в холодный душ, — отвечаю я ему, легко наклоняя голову набок, и приглашая его в глубокую для него дискуссию.

— Тебе будет там слишком холодно, Лисса, — парирует он, принимая вызов. Он не приглашает меня в свой «душ», но его голос становится низким. — Ты не привыкла к таким температурам.

Теперь его очередь наклонить голову, ожидая продолжения. Но я молчу. В горле пересохло, а в голове набатом бьёт только одна мысль:

Что я творю?

Так и не дождавшись ответа, Касл просто поворачивается и уходит.

Бессильно опускаюсь на стул.

— Я не смогу это делать, — шепчу я в пустоту кабинета.