Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 225 из 226

Я также признательна Джимми Джонсу, который пережил погром тихуанской навозной кучи и гиганта Десятитонного Ирвина. Гарольд Уошберн рассказал мне о самодельном звонке Смита, матче с Боевым Адмиралом и легендарном Ледяном. Джо «Мосси» Мосбакер поведал о жизни «жуков» в пути. С Леонардом Дорфманом я оказалась на трибуне, когда Сухарик набирал скорость бок о бок со Сценой в стотысячнике 1938 года – таком невероятном и душераздирающем состязании, что Леонард не мог сдержать слез. Ральф Теру-старший позволил краем глаза подсмотреть матч Сухарика и Боевого Адмирала с центрального поля, по крайней мере ту его часть, что ему удалось увидеть, пока барьер для стипль-чеза не рухнул. Джек Шеттлсуорт рассказал, что Рыжий на самом деле сказал Джорджу в том злополучном радиоинтервью Эн-би-си 1938 года. Майк Гриффин, в 30-х ставший инвалидом, упав с коня, объяснил мне опасности жокейской жизни. Эдди Макмаллен рассказал о Полларде как уже возрастном жокее. Джордж Мор и Ларри Сорока изнутри показали конюшню Фицсиммонса. Томас Белл-младший вспоминал о жизни Тома Смита и своего отца на ипподроме. Джерард Оберли описал день, когда Сухарику предстояло встретиться с Боевым Адмиралом на «Саффолк-Даунс».

Сертифицированная медсестра Кэти Голд из Фонда здоровья и исследования диабета поговорила со мной о лечении диабета в 30-х. Доктор Джордж Прэтт из Массачусетского технологического института объяснил мне физику конных скачек. Доктор ветеринарных наук Мэттью Макей-Смит, научный редактор журнала «Эквус», помог мне своими безграничными знаниями лошадиной ветеринарии. Доктор Мэри Бенсман из Мемфисского университета ответила на мои вопросы об истории радио.

Также благодарю Фрэнка Уайтли, Джо Перрато, Говарда «Джело» Холла, Бетти Рейнс, Билла Боланда, Хью Моргана, Барбару Говард, Мишель и Чарльза Говарда III, Уоррена Стута, Барта Бейкера, Джона Уилка, Джона Неруда, доктора ветеринарных наук Рекса Хеншоу, Майка Салами, Дэниела Гайни, Боба Нэнни, Ричарда Холланда, Бобби Дестасио, Джо Даттило, Кена Харта, Дж. Р. Бака Перри – младшего, Бадди Эбэди, Элмера Л. Тейлора, Экиллеса Зефириуса Экиллеса («Эйса»), Дэйла Дуспива, Фрэда Дэйтона, Дона Манкевича и Арта Бардайна.

Многие помогли мне с поиском фактов и источников. Потрясающе оперативная Тина Хайнс оказала мне неоценимую помощь по поиску документов в Библиотеке Кинлэнд; Кэти Шенк и Филлис Роджерс из Библиотеки Кинлэнд прочесывали архивы в поисках книг и фотографий. Чик Лэнг, знающий все обо всех, подключал связи, чтобы разыскать интервьюируемых. Джейн Голдстин и Стюарт Зэнвилл с «Санта-Аниты» находили для меня информацию и фотографии. Деби Гинсбург, Карен Боуман, Джоанн Тобер и Джессика Эпплби из журнала «Торобред оф Калифорния» и Библиотеки Берк Мемориал выслали мне по электронной почте множество сведений. Патриция Рэнфт из Национального музея скакового спорта ответила на мои вопросы об истории скачек. Кип Хэннон направил замечательную архивную кинохронику забегов Сухарика. Дороти Ауэрс, знающая о жизни Вояки и Сэмюэла Ридла лучше, чем кто-либо другой, ответила на множество вопросов.

Дженнифер Вэн Дейнс, Боб Керран, Эрик Уинг, Джоан Лоуренс, Говард Бэсс и Том Мерритт из компании «Торобред рэйсинг коммьюникейшнс» и/или ее преемника «Нэшнл Торобред рэйсинг ассосиэйшн коммьюникейшнс» отвечали на мои вопросы и помогали проверять данные. Линн Кеннелли из Торговой палаты Уиллитса, штат Калифорния, обыскала архивы ее местной библиотеки и обнаружила бесценную информацию. Вики Винсон отправила мне памятные вещи и написала замечательную статью об этой книге. Джен Романовски помог собрать информацию, которую я упустила, и нашел контакт одного из моих самых важных источников, когда я уже все перепробовала. Джейн Колихэн из журнала «Американ херитидж» дала мне совет, как найти фотографии. Сюзан Кеннеди просмотрела архивы «Бей-Медоус», чтобы найти одно редкое фото.

Сюзан Стивенсон из Зала Селимы

[145]

[Селима (р. 1745) – британская чистокровная кобыла, привезенная в штат Мэриленд, одна из родоначальниц породы американских чистокровных верховых лошадей.]

Общественной библиотеки города Боуи, штат Мэриленд, – настоящей сокровищницы литературы о скачках, помогла мне с поиском томов информации; Дайен Хэйн сообщила мне о существовании Зала Селимы. Джон Болл и Джон Джованни из Жокейской гильдии помогли мне собрать факты о жизни жокеев в 1930-х. Пола Уэлч, бывший редактор специальных проектов «Дэйли рэйсинг форм», нашла статьи и помогла с розыском фотографий. Виктория Кит, основатель и редактор сайта Thoroughbred Champions, и исследователь и соредактор Кэтлин Джонс были ценными источниками информации и поддержки, а также отправили мне цветы в тематике «Тройной короны». Дэйс Тоби из библиотеки Университета Южной Калифорнии сидела допоздна, просматривая фотографии. Джо Херш и Джей Ховди из «Дэйли рэйсинг форм», Томми Троттер и Джули Хэйзелвуд с конезавода «Вессел Стэллион», Джозеф Мартин и Рик Снайдер из «Вашингтон тайм» указали мне на ценные источники; Джим Малони прислал вырезки из прессы; Ричард Нидлс прислал прекрасные рисунки Сухарика; Ричард Браннер поделился таблицами скачек.

Я благодарю Билли Тернера, тренера коня Сиэтла-Слю; Кита Коллинса; Дайен Бран из Сельскохозяйственной библиотеки Университета Кентукки; Арлин Мотт из Межбиблиотечного абонемента города Роквилл, штат Мэриленд; Марту Кантарини с сайта по истории скачек Second Ru

Выражаю особую благодарность Ричарду Ф. Сноу, редактору «Американ-Херитидж», который помог запустить этот проект. Осенью 1996 года Ричард увидел потенциал этой истории в моей заявке и оказал мне честь, позволив написать для его чудесного журнала, неизменным читателем которого я являюсь столько, сколько себя помню.