Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 206 из 323

Вместо этого мир замер. На сей раз вовсе не из-за каких-то психологических штучек. И не так, как тогда, когда растущие характеристики Шидо настраивали его мысли, чтобы сузить фокус или помочь восприятию. Нет. Мир замер буквально, и Рей испуганно издал тихое «Урк!», когда его инерцию полностью прервали едва ли не посреди воздуха. Он застыл под углом, рука все еще поднята, чтобы завершить бой, и он был в этом не одинок. Вокруг него остановилось абсолютно все: и ленивые волны, застывшие у песчаной колы с обеих сторон, и далекие силуэты чаек, круживших высоко над головой где-то вдалеке. Даже закат теперь казался скорее картиной, чем голограммой, а звуки зоны тоже стихли.

Затем перед ним оказалась Ария, с широко раскрытыми от удивления глазами, почти такая же неподвижная.

Почти.

— Какого… черта?! — выдохнула она, шокированно озираясь. Она могла двигать головой, и тогда Рей понял, что он тоже может.

Что одновременно давало ответ и на ее вопрос.

— Штрафная… пауза? — прохрипел он в ответ. Раньше он уже видел такое — в трансляциях и воочию. Если арбитр матча считал необходимым назначить штраф прямо посреди поединка — или, что случалось куда реже, вообще завершить матч, — он обладал способностью «ставить зону на паузу», замораживая все, кроме возможности бойцов двигать головой и общаться. Сам Рей никогда раньше с этим не сталкивался и ощущения эти ненавидел всеми фибрами души, но сейчас проблема была вовсе не в этом. И даже не в том, что он не мог представить, что именно он — или, полагая, кто-то из них двоих — сделал, чтобы заработать штраф.

Настоящая проблема заключалась в том, что арбитр до сих пор не появился, чтобы во всем разобраться.

Долгую минуту Рей и Ария так и застыли, почти полностью обездвиженные, не способные дернуть ничем, кроме голов. Однако спустя несколько секунд, не нарушаемых ни единым звуком откуда бы то ни было, стало очевидно, что происходит что-то неладное, и первой об этом заявила Ария.

— Что-то не так, — произнесла она, и ее выражение лица вдруг испугалось, несмотря на то, что Выносливость уже помогла ей восстановить дыхание. — Рей, что-то определенно н…!

Однако договорить она не успела: мир обрел движение, но самым превратным образом.

С болезненным треском Рея отбросило назад, прочь от Арии, с такой дикой скоростью, будто его выпустили из пушки. Точно так же внезапно все движение снова оборвалось, и он закричал от боли и растерянности — его изнывающее тело запротестовало, внутренности тошнотворно плеснулись внутри, а мозг застучал о черепную коробку. Впрочем, зрение прояснилось, а вокруг по-прежнему был активирован Шидо, так что сообразить, что он, судя по всему, находится в самом центре арены, удалось быстро. Еще страннее было то, что его тело приняли неестественную позу, заставив выпрямиться по струнке: ноги слегка расставлены, руки опущены под небольшим углом, ладони обращены вперед, совсем как у какого-то живого анатомического манекена. Прямо перед ним, теперь уже в десяти ярдах, застыла Ария в точно таком же положении, удерживаемая силой поля; щит и копье снова оказались у нее в руках, будто по мановению волшебства. Вокруг ее ног вновь проявилось красное кольцо стартового круга, заставив Рея понять, что под ним тоже возник такой же круг.

У него появилось очень, очень нехорошее предчувствие…

— РЕЙ! — испуганно закричала Ария.

— Все в порядке! — отозвался он, изо всех сил стараясь ее утешить и одновременно заставляя себя снова игнорировать все еще нывшие легкие. — Все хорошо! Уверен, все будет нормально!

Однако, словно в опровержение этого заверения, над их головами раздался глухой удар, и прежде чем кто-либо из них успел хотя бы взглянуть наверх, за ним последовал другой звук.

БАХ!

Рей почувствовал, как застучали зубы, когда все поле — все еще неподвижное — пошло рябью во все стороны от точки над их головами. Почти сразу грянул еще один БАХ, и он сообразил, что нечто обладающее мощью, превосходящей любые его представления, лупит по верхушке барьера зоны на высоте тридцати ярдов над ними, ударяя так, будто пытается проломиться внутрь.

Но с какой бы стати кому-то снаружи пытаться проломиться внутрь, если можно с тем же успехом просто отключить…

— РЕЙ!

Второй крик Арии отличался от первого, на сей раз в нем звучал неподдельный ужас, и Рей мгновенно перевел взгляд обратно на землю. Он сразу же понял, в чем дело, и по его позвоночнику побежал холодок, какого он отродясь не испытывал. Они оба стояли в красных кольцах, но если он сначала ни капельки не задумался о том, что оказался в центре зоны, в то время как Ария находилась у самой границы, то теперь до него резко дошло почему. Зона Арии была стартовой точкой для Дуэлей. Зона Рея тоже являлась стартовой точкой, но вовсе не той, что программировалась для каких-либо санкционированных матчей.

Два красных кольца, проявившиеся на севере и юге соответственно и светившиеся над застывшим приливом за обеими границами песчаной колы, подсказали ему разгадку.

— Тест параметров?.. — вслух изумился он, совершенно потеряв дар речи и с каждой секунду поддаваясь все большему страху.

Этот страх превратился в настоящий ужас, когда из колец материализовались силуэты, поднимаясь из пространства над водой — холодные и до боли знакомые в своей серой монотонной расцветке.

Проекции спарринг-партнеров. Те самые, с которыми Рей сражался летом, перед тем как они с Вив отправились в Гален.

Те самые, что появлялись во время их квартального теста на Нападение и Выносливость…

Ария снова кричала, но Рей ее уже не слышал — фигуры появились и выпрямились в полный рост. Слева от него модель мужского партнера была беспристрастна, но ее взгляд был устремлен на него точно так же, как взгляд женской модели справа. Инстинктивно Рей попытался двинуться, попытался уйти из-под этого взгляда, но Арена держала его намертво. Его сердце заколотилось в груди, и изнутри начало подниматься нечто очень похожее на панику. Ему нужно было двигаться. Нужно было двигаться.

Но он не мог.

А затем обе фигуры одновременно шагнули из красных колец, погрузившись по пояс в застывший прилив, и Рей сомневался, что когда-либо в жизни испытывал такой дикий страх.

— Нет. Нет, — начал он бормотать, изо всех сил пытаясь расшатать конечности, отчаянно озираясь по сторонам, пока над головой снова прокатывался эхом еще один БАХ. — Нет-нет-нет-нет.