Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 4 из 32

«Она жизнерадостная», — защищал он её.

«Но, безусловно, очень милая».

«Ты уже сказала „милая“».

«Я знаю», — ответила она. «Но она такая. И яркая, умная, красивая — и если она тебе нравится, это всё, что имеет значение».

«Это потому, что она называет меня „малыш“, да?» — спросил он.

Дженни очень надеялась, что она назвала его так впервые, но даже если это и так, слышать это снова было неприятно.

«Ну, это было немного…»

«Незрело? Раздражающе?»

«Преждевременно».

«Преждевременно?» — он нахмурился.

«Вы встречаетесь всего несколько недель, даже месяца не прошло».

«А как быстро, по-твоему, должны развиваться наши отношения? Я не знал, что ты требуешь, чтобы мы ухаживали друг за другом, как в 1920-х. Может, ещё установишь ей комендантский час и назначишь сопровождающего?»

«Реми…»

«Всё в порядке», — сказал он, отложив ложку для мороженого и помахав официантке, чтобы та принесла счёт. «Тебе не обязательно её любить, ладно? Я просто надеялся, что вы двое поладите, учитывая, что ты мой лучший друг».

Она с трудом проглотила обиду, вызванную этим выражением.

«Пожалуйста, забудь, что я что-то говорила», — сказала она, отчаянно стремясь вернуться к тому шутливому тону, которым они общались, когда она только пришла.

Он встал, когда принесли счёт, положил на тарелку купюру в 20 фунтов и сказал официантке, чтобы она оставила остаток себе в качестве чаевых.

«Ладно», — ответил он. «Увидимся в следующий вторник, как и планировали».

«Хорошо», — нерешительно сказала она. «Увидимся тогда».

Его разгневанные шаги, уносящие его из кафе-мороженого, заставили её сердце сжаться.