Страница 5 из 32
Глава 2
«Осторожнее с этим, это было у моей мамы!» Мама Дженни была в отличной форме и кричала на сотрудников перевозной компании, которые пытались разгрузить фургон. Ее папа уже отказался помогать после того, как ему сказали, что он всё делает не так, и сидел на стеночке перед домом, потягивая чай из термоса. «Не поцарапайте его! О, Женевьева, а где Реми? Он бы был гораздо осторожнее. Я знаю, что был бы».
«Не уверена, что он сможет прийти и помочь нам, мам», — сказала Дженни. «Он очень занят полицейской работой».
Это была ложь, но, учитывая, что он опоздал на целый час, она решила, что их ссора в кафе-мороженом отбила у него желание помогать с переездом.
Она не могла его винить. Она сама ругала себя за то, как себя вела. Их дружба значила для неё гораздо больше, чем глупая ссора.
«Ну, это жаль. Он так много работает. Не хотелось бы этого говорить, но ты раньше была такой же — всегда работала, у тебя никогда не было времени на личную жизнь», — ответила она, положив руки на бедра.
«Я знаю, мам», — сказала Дженни.
«Ну, слава богу, что всё это уже позади».
Дженни стала гораздо счастливее с тех пор, как переехала и открыла пекарню, хотя ей и не хватало полицейской работы. Теперь в её жизни царила простота: каждое утро она поднимала жалюзи и выкладывала свою домашнюю выпечку. Всё было в её руках, и это давало ей чувство умиротворения.
«Феликс, перестань сидеть без дела и помоги с коробками», — резко сказала мама, вырвав отца из его раздумий.
«Мы наняли их, чтобы они сделали эту работу, Глория», — возразил он. «И мы им немало заплатили, если я правильно помню».
Она презрительно фыркнула, сама схватила коробку и, бормоча под нос про «ленивых мужчин», понесла её в дом.
— Сегодня она на пределе, — сказала Дженни, присоединившись к отцу у стены. — Как прошла поездка?
— Как можешь себе представить, — усмехнулся он, отпив из термоса и предложив ей.
Она отказалась и ответила: «Она скоро освоится. Здесь так спокойно, надеюсь, это немного умиротворит её».
«Должен сказать, здесь приятно», — кивнул он. «Морской воздух просто чудесный. И, конечно, сама поездка по острову напомнила мне об Аннабелле».
Дженни напряжённо кивнула, стараясь не растрогаться при упоминании о сестре.
«Мы проезжали мимо озера Уолдемир. Помнишь это место?» — с ностальгией спросил он. «Вы обе были ещё малышками. Я уже не помню, сколько вам было лет, но вы были в восторге. Думаю, на материке вы никогда не видели такого большого озера. Аннабель всё время подбирала камушки и приносила их мне, говоря: „Смотри, папа!“».
Он замолчал, задыхаясь от воспоминаний.
«Наверное, я была слишком мала», — сказала Дженни. «Но я точно помню, как в последний день отпуска мы ходили в лавку с рыбой и чипсами в Хорсшу-Бэй».
«Заказ всегда был один и тот же», — кивнул Феликс и закрыл глаза, пытаясь вспомнить. «“Две трески в кляре, две большие порции чипсов, два детских рыбных набора и...”»
«И соус карри», — закончила Дженни. «К которому никто из нас не прикасался, но мама всегда говорила: „Приятно, когда есть соус карри“».
Он задумчиво улыбнулся, и вскоре уголки его губ поднялись от этого сладкого и горького чувства.
«Боже, как же давно это было…»
Дженни поспешно искала какие-нибудь утешительные слова, но её порыв прервал другой голос.
«Я опоздал?»
Реми вышел из своей машины, припаркованной на другой стороне дороги.
«О, старина!» — поприветствовал его Феликс, спрыгивая со стены, чтобы пожать ему руку. «Какой у тебя хороший друг, Дженни».
«Надеюсь, я смогу пригодиться», — ответил он, бросив Дженни смущённый взгляд.
«Спасибо, что приехал», — сказала она. «Мама переживает, что грузчики повредят её вещи».
«Похоже, я приехал как раз вовремя», — сказал он, направляясь прямо к фургону, чтобы помочь.
Как только тот отошел на достаточное расстояние, Феликс поднял бровь, глядя на дочь.
«Очень хороший друг».
«Папа».
«Я просто говорю».
«Просто друг», — настаивала Дженни. «А теперь давай постараемся помочь маме, даже если она скажет, что мы всё делаем не так, иначе она выйдет из себя».
«Не запачкай свою хорошую одежду!» — предупредила Дженни Реми, когда тот приступил к покраске стены валиком с белой краской.
Так или иначе, их втянули в покраску задней спальни в новом доме её родителей после целого дня, проведённого за переноской мебели и коробок внутрь. Глория настаивала, что комнату нужно покрасить сразу, прежде чем туда занесут мебель. Прежние хозяева оставили её в уродливом оттенке жёлтого, и даже Дженни могла признать, что лучше покрасить её сразу, пока стоит тёплая погода.
Реми, как обычно одетый в нарядную рубашку и брюки, без колебаний поехал в магазин «Сделай сам» на окраине города и купил все необходимое.
«Со мной всё будет в порядке», — заверил он Дженни. Атмосфера между ними по-прежнему была напряжённой, и она почувствовала, что должна что-то сказать, особенно после того, как он так помог ей.
«Реми, мне действительно очень жаль насчёт того случая с Ниам».
Он замолчал, прижав валик к стене.
«Тебе не нужно этого говорить», — ответил он. «Ты имела в виду именно то, что сказала».
«Нет», — настаивала она. «Я поспешила с выводами. Она мне нравится, правда. Позволь мне начать с ней сначала, пожалуйста?»
Он задумался на мгновение, а потом продолжил красить. Пожав плечами, он наконец сказал: «Ладно. Возможно, я немного переборщил. Просто я действительно думал, что вы двое поладите. Я знаю, что она моложе, но она действительно классная».
«Я знаю», — сказала Дженни. «Слушай, а давай послушаем тот подкаст, о котором она упоминала? „Дела острова Солент“?»
Он оживился, отложил валик и открыл телефон, чтобы найти подкаст.
Из телефона раздался звуковой сигнал, и они приступили к покраске. В открытые окна врывался прохладный бриз с моря, которое простиралось прямо за садом. Дженни улыбнулась подруге, рада, что они помирились.
Сигнал закончился, и за ним последовал мужской голос.
Это подкаст «Дела острова Солент», и я — ваш ведущий, Саймон Рэдисон. Перед вами 378-й выпуск, и, если вы впервые с нами, обязательно послушайте предыдущие выпуски. Мы выпускаем подкасты три раза в неделю — по понедельникам, средам и пятницам.