Времятрясение

Глава 13.ПО СЛЕДАМ ДЕГТЯРНИКА

Глава 13.

ПО СЛЕДАМ ДЕГТЯРНИКА

В этой главе Питер, преподобный Ледбьюри, старый джентльмен и его собака ловят Дегтярника; Ханна ухаживает за сэром Ричардом;

Кэйт пытается понять, что такое коридор Времени

Как только раздался первый выстрел, спавшая в карете Кэйт тут же проснулась. Она села и, ничего не видя в темноте, вытянула руки.

— Питер! — крикнула она. — Ты где?

Ее руки наткнулись на Ханну.

— Успокойтесь, мистрис Кэйт. Он наверняка скоро вернется. Вы спали, Господь знает, как вы нуждаетесь в отдыхе…

— Что случилось? Где мы?

— Мы около дома Дегтярника. Если вы посмотрите в окно, то увидите Темзу.

Кэйт высунула голову в окно. Воздух был холодным, чувствовала запах реки. Было даже слышно, как быстро течет Темза к Лондон-Бридж. Кэйт приподнялась, чтобы рассмотреть получше. Да, это была Темза, ветер морщинил поверхность воды, и по ней бежали поблескивающие в лунном свете волны. Под усеянным звездами небом лодочники вели лодки к причалам ниже по течению реки и громко выкрикивали друг другу пожелания доброй ночи. На юге, на горизонте, мерцали угрожающие вспышки зеленого света, оттуда медленно накатывались раскаты грома.

— А где все, Ханна?

Ханна, собравшись с духом, ответила:

— Сэр Ричард сказал, чтобы я осталась с вами. Они нашли дом Дегтярника… Питер с Гидеоном — ну, и сэр Ричард, и преподобный, конечно.

— Питер ушел без меня!

— Вы так крепко спали, вам нездоровилось! И потом… ваши ноги в таком состоянии — никогда не видела ничего подобного. Когда вернемся в Линкольн-Инн-Филдс, я приготовлю вам ромашковые примочки, это очень смягчает кожу…

— Ханна, со мной все в порядке! — перебила Кэйт. — Я вовсе не больна. Устать — это не значит быть нездоровой. — Кэйт осмотрела при свете луны свои израненные ноги. — Все не так уж плохо. Ничего не болит. Я могу ходить.

— Но, мистрис Кэйт, ваши ноги стерты до крови!

Но Кэйт будто и не слышала, что сказала Ханна. Неожиданно перед ее глазами возникло лицо Питера. Питер сливался с рекой, поднимался из воды вверх и звал на помощь, потом снова начал погружаться, и его рот наполнился речной водой. Питер тонул, Кэйт была в этом уверена, и ее собственные легкие горели, она отчетливо ощущала, как Питер пытается дышать. На темной воде сияла лунная дорожка, и когда голова Питера медленно погрузилась под воду, его волосы, как водоросли, все еще развевались по поверхности от сильного течения.

Кэйт не сомневалась в истинности своего видения. В постоянно мчащемся течении времени видеть то, что впереди, представлялось не более странным, чем видеть то, что прошло. Взгляды в будущее были, как и воспоминания, живыми, мимолетными и — непредсказуемыми. В ушах звенели слова гадалки: «Оракул всегда был в моих снах…»

— Вам плохо, мистрис Кэйт?

— Нет, все в порядке… Правда. Мне показалось был выстрел? Или это гром?

— Я сама задавала себе этот вопрос. Надеюсь, это мастер Синекожий попробовал вкус собственного лекарства.

Неожиданно карета наполнилась звуком рвущейся материи.

— Что вы делаете? — воскликнула Ханна. — Скажите, неужто это порвалось ваше платье?

— Нет, не платье, а нижняя юбка. Не беспокойтесь, я буду выглядеть прилично. Поможете мне забинтовать ноги? Вам со мной идти не стоит, ну а я все-таки пойду за ними.

Питер и старый джентльмен протянули шнурок вдоль второй ступеньки. Тоби молча смотрел на это. Даже при лунном свете черное пятно над глазом придавало псу веселый вид. Тоби зевнул, почесал за ухом черной лапкой и уселся. Но всего лишь через секунду, когда Питер с трудом закончил привязывать натянутый шнурок к деревянным перилам, от пронзительного грохота пистолетного выстрела собака взлетела в воздух, приземлилась в руки своего хозяина и сразу же уютно свернулась калачиком.