Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 31 из 44

— Это не внешняя угроза, — сказала она. — Не шпион, не северный мститель, не неизвестный враг. Это человек, который много лет сидел у самого трона и ждал момента, когда старое дело можно будет использовать против вас.

Арден смотрел на нее, не мигая.

— Не только против меня, — тихо произнес он.

— Да. Против всех, кто помнит, как это было на самом деле.

Она вернулась к столу, взяла копию приказа и только теперь заметила еще одну деталь. Внизу, под сухой формулировкой о неотложном изъятии и устранении до допроса, стоял неразборчивый контрзнак — почти ничего, лишь изломанная линия и крошечная засечка на конце. Но засечка была сделана не писцом. Перстнем. Воском.

Черный камень.

Треснутый край.

Элина вспомнила Марту. Перстень с черным камнем. Дворцовый голос. Человек, который ходил по дому свидетелей как по своему.

Она медленно подняла голову.

— Это он.

Арден подошел ближе.

— Что именно?

— Не исполнитель. Заказчик. Вирн, внутренний надзор, Крейн, скрытый дом, переводы прислуги, исчезновение Марты — все это держится на одной фигуре. На человеке, который имел право входить в личный медицинский контур двора и втихаря распоряжаться судьбами свидетелей. — Элина коснулась пальцем темного следа у подписи. — Адриан Ливен.

Имя легло в комнату тяжело и глухо.

Лорд-камергер императорского дома. Человек из ближайшего круга двора. Тот, кто подает знаки, кого допустят к государю, а кого нет. Тот, кому открывают двери раньше, чем он прикажет.

И тот, кто много лет вел свою личную войну с Арденом чужими руками.

Арден не отвел взгляда от бумаги.

— Если вы правы, — сказал он, — против нас не просто предатель в Канцелярии. Против нас двор.

— Не весь, — ответила Элина. — Один человек в самом его центре.

Она произнесла это тверже, чем чувствовала.

Потому что теперь в ее голове уже выстраивалась следующая, еще более страшная мысль: если Ливен столько лет чистил следы, значит, он не мог действовать только из злости родственника. Слишком широкая сеть. Слишком длинная работа. Слишком много служебных дверей открывалось перед ним без скрипа.

И все же заказчиком был именно он.

Не враг с севера. Не темный заговорщик из-за границы. Не случайная гниль в Канцелярии.

Человек из императорского круга.

Лорд-камергер Адриан Ливен.