След девочек

Глава 62

ГЛАВА 60

Менкхофф медленно надавил на ручку и, подавшись вперёд, открыл дверь. Комната, в которую Макс заглянул через плечо гаупткомиссара, казалось, не знала людей целую вечность, — но это он отметил лишь краем сознания. Его внимание, как и Менкхоффа, тотчас приковал распахнутый лаз посреди пола.

Осторожно переставляя ноги, они один за другим вошли в хибару. Пока гаупткомиссар не сводил глаз с лаза, Макс огляделся — но, кроме них, в комнате не было ни души.

До дыры в полу Менкхоффу оставалось три-четыре шага, когда снизу донёсся сначала грохот, а потом мужской голос, прошипевший:

— Дура ты маленькая. Сейчас ты умрёшь.

По телу Менкхоффа прошла дрожь, а потом гаупткомиссар рванулся вперёд с быстротой, какой Макс в нём и не подозревал. Когда он добрался до лаза, мужчина внизу как раз признался, что убил Бенца.

В следующий миг Менкхофф нырнул в проём так стремительно, что Макс испугался — не сорвался ли он вниз.

Он бросился следом, добрался до лаза и поставил ногу на вторую перекладину — а внизу уже разразился хаос. Он ещё успел разобрать крик Менкхоффа: «Брось оружие!» — потом грохнул выстрел, сразу за ним второй.

Макс оттолкнулся и приземлился на твёрдую землю. Ещё выпрямляясь, окинул взглядом картину. Прямо у его ног лицом вниз лежал Менкхофф, в нескольких метрах сидели, крепко обнявшись, две девочки, рядом распластался Райнхард и больше не шевелился.

Перед всеми тремя стояла Ханна — Макс узнал её, только когда она нагнулась и вынула из руки отца оружие. На ней был светлый парик, съехавший набок, так что сбоку выбилась прядь тёмных волос.

Макс присел на корточки рядом с Менкхоффом, взял его за плечо и осторожно повернул чуть на бок; гаупткомиссар застонал и прижал ладонь к сильно кровоточащей ране на груди.

— Я сейчас, — тихо сказал Макс и повернулся к Ханне, целившей в отца.

— Не надо, Ханна, — произнёс он настойчиво. — Он того не стоит.

Девочка не шелохнулась и ничем не показала, что поняла его. Макс шагнул к ней, слушая громкое, клокочущее дыхание Менкхоффа.

— Ханна, прошу тебя, отдай мне оружие.

— Он мёртв? — Голос её прозвучал так холодно, что у Макса по спине пробежал озноб.

— Ханна, прошу, отд…

— Он мёртв? — повторила она.

Макс поднял руку.

— Подожди, прошу, опусти оружие, я проверю.

Он присел рядом с Райнхардом, нащупал сонную артерию и прижал к ней два пальца, хотя зиявшая во лбу дыра говорила сама за себя. Через несколько секунд поднял взгляд на Ханну.

— Он мёртв. Можешь отдать мне пистолет.

Помедлив, она опустила руку и положила оружие на раскрытую ладонь Макса.

— Спасибо, — сказал он, поставил пистолет на предохранитель и сунул в карман.

Бросил короткий взгляд на девочек — те следили за происходящим, оцепенев от ужаса, но явно невредимые, — и снова выпрямился.

Откуда-то донёсся гул моторов. Подъезжали коллеги Менкхоффа.

Макс подошёл к нему и опустился рядом на колени.

Гаупткомиссар закрыл глаза и больше не шевелился. Только грудь едва заметно поднималась и опадала, издавая жуткий клокочущий хрип.

— Бернд, — сказал Макс и положил ему ладонь на лоб. — Бернд, держись. Твои уже здесь.

Медленно, явно собрав последние силы, Менкхофф открыл глаза.

— Ни хрена я не должен, — проговорил он надтреснутым голосом. — Теперь сам будешь распутывать заковыристые дела. — Макс с ужасом заметил кровавые пузырьки, что выступали в уголках его рта при каждом слове.

— Брось, ты ещё оклемаешься, — возразил он, сам в это не веря.

Свободная рука Менкхоффа нашарила ладонь Макса.

— Не уводи разговор в сторону, салага. Возьмёшься за этих сволочей как следует, понял?

— Бернд, я уверен…

— Ты такой же, как я. Будешь продолжать за меня. Дай слово. Ну. И не вздумай нарушить.

— Да. Даю слово.

— Если попадутся трудные дела, которые… — Он скрючился, попытался кашлянуть — не вышло, скрючился снова… потом все мышцы обмякли, и голова завалилась набок.

Старший гаупткомиссар уголовной полиции Бернд Менкхофф был мёртв.

Самые свежие детективы и триллеры — на торрент-трекере «NoNaMe Club»