Страница 409 из 479
Я застыла возле самого порога, боясь даже дышать. Сгорая от стыда, я затаила дыхание и бесстыдно подслушивала чужую тайну.
Мои ногти вцепились в край косяка, но я не чувствовала боли. С кем из своих подданных Король мог говорить с такой яростью?
Ответов собеседника я не слышала, значит Король разговаривал по Вещему Камню.
— Нет, ты выслушай меня, — почти зарычал он. Я представила, как он сейчас сидит: наверняка откинувшись в кресле, но с напряженной спиной, пальцы сжимают Камень так, что тот вот-вот треснет. — Прежде я просил тебя, Элейн, но теперь приказываю. Оставь Ариану в покое. У вас с ней нет и никогда не будет ничего общего. Тебе ясно?
Он говорил так яростно, что я захотела немедленно постучать, прекратить этот разговор, но я не решилась даже пошевелиться.
Я только сильнее прижалась спиной к холодной каменной стене, чувствуя, как неровная кладка впивается в лопатки.
— Я прекрасно все знаю. Но я серьезно говорю тебе, Элейн… — голос Короля все же слегка дрогнул, — Клянусь Великими Богами, оставь Ариану в покое! Или мне нужно вбивать это в твою высокомерную голову, пока ты наконец не услышишь меня?.. — Повисла короткая, тяжелая пауза, и я услышала, как Король с силой выдохнул. — Ладно. Доброй ночи.
После этих слов он швырнул Вещий Камень на стол. Я представила, как артефакт отскочил и покатился по столу, оставляя за собой крошечные искры.
Ох, проклятье!.. Сердце снова дрогнуло, когда я, едва дыша, коснулась пальцами двери. Древесина была гладкой, прохладной, с едва заметными прожилками. Я провела по ним кончиками пальцев, собираясь с духом.
— Кто там еще? — рявкнул Король.
Захотелось развернуться, сбежать и спрятаться в самом дальнем углу замка.
Но я не сбежала.
Я толкнула дверь.