Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 37 из 114

Бретт мало не підбіг до Стюарта, розставивши руки для обіймів. Коли вони

стукали одне одного в груди й плескали по спині, я відчувала, як серце в мене

опускається, ніби хтось відкрив люк у сонячному сплетінні й мої нутрощі от-от повипадають на підлогу.

Я сахнулася назад, кинула на Дрю розпачливий погляд, потім швидко

випрямила спину й сказала:

— Мабуть, піду ще вип’ю.

І квапливо подалася до бару, понуривши голову, а Дрю — просто за мною.

— Що? — запитала Дрю. — Що таке? Ти знаєш Бретта?

О, я таки знала Бретта.

Минулої осені я нарешті набралася сміливості

завантажити додаток для знайомств, який показує друзів твоїх друзів. Я не

надто на щось сподівалася, але стало прохолодніше, і наближалися свята. Я

уявляла собі, як іду Центральним парком під балдахіном з яскравого листя, тримаючись за руки із чоловіком без обличчя, або запрошую когось додому на

Хануку, щоб познайомити з батьками. Тож я спробувала. Я виклала фото свого

обличчя й ретельно подбала про те, щоб додати не лише світлину на повний

зріст, але й знімок, на якому мене видно поруч з іншими жінками, на випадок, якщо потенційний партнер захоче порівняти. Відмовившись від слів «повна

фігура», «плюс-сайз», «із формами» та «рубенсівська», я написала зрештою про

себе — «товста». Ми з Бреттом обмінялися телефонними номерами, три дні

надсилали одне одному повідомлення та ще два розмовляли телефоном, і

спілкування, яке починалося з поверхневого: «Де живеш? Чим займаєшся?» —

перейшло в особисте й навшпиньки наближалося вже до пікантного. На той

час, коли ми були готові зустрітися особисто, він називав мене «Даф», а я знала, як звати його батьків, про собаку, що був у нього в дитинстві, його улюблену

книжку та спортивну команду, а також історію його останніх стосунків. Він

уже здавався значно більш приголомшливим і живим, ніж мій попередній

кавалер, чия найкраща риса, за словами Дарші, полягала в тому, що він був

майже непомітний, навіть коли перебував поруч.

До того вечора, коли ми вмовилися зустрітися випити, я була впевнена: він

Той Самий, Єдиний, золотий зливок, що його я так довго шукала, чоловік, з

яким одружуся або принаймні з яким у мене буде секс, що мене задовольнить.

За знижкою від

Groupon

я зробила стрижку й укладку та доплатила дівчині, яка

мила мені голову, ще десять доларів, щоб вона наклеїла мені кілька накладних

вій — хоча мені не надто легко жилося з тими штуками на повіках. Я вдягла

одну з улюблених суконь — приталену, завдовжки до колін, кольору фуксії, що

так мені личить. Заздалегідь прийшла до бару та влаштувалася за високим

столиком на двох, бездоганно вирівнявши спину, повернувши коліна в один

бік, а шию — в протилежний, бо колись прочитала слова якоїсь моделі: що

менш комфортно ти почуваєшся, то природніший маєш вигляд. У мене були

бездоганно нафарбовані губи та виткі кучері. Коли Бретт увійшов, у темно-

синіх штанах і світло-блакитній сорочці, з піджаком, що висів у нього через

плече на двох зігнутих пальцях, серце в мене забилося частіше. Наші погляди

зустрілися. Я махнула рукою. Він усміхнувся.

— Ти, мабуть, Дафна, — сказав він.

— Мабуть.

У реальності він здавався трохи старшим, ніж на фото, волосся було трохи

менше, а зуби не такі яскраві — але хто я така, щоб скаржитися? Це був

хлопець, під чий голос я заснула напередодні ввечері, лежачи в ліжку з

притиснутим до вуха телефоном.

Він оглянув мене — принаймні ті частини мене, які йому було видно.

— Піду візьму пива. Що ти хочеш?

Того року всі пили «Апероль шпріц», тож його я й попросила. Я дивилася на

його спину, коли він ішов до бару, і його лисина, про яку я не те щоб мріяла, блищала у світлі ліхтарів. Я побачила, як він проходить повз бармена, повз

людей, що сидять біля бару, аж до стійки хостес. Як він минає і ту стійку. І

виходить за двері.

Якусь хвилину я просто сиділа, приголомшена, заціпеніла, засмучена, осоромлена. Розгнівана. Так, розгнівана теж. Я уявляла, як встаю й кидаюся

навздогін, жбурляю його на тротуар, допитуючись, у чому, дідько, його

проблема. Може, я була й велика, але я була ще в гарній формі. Гадаю, я легко

його наздогнала б. Тільки от я розуміла, що сталося. Він думав, що уявляє, який

я маю вигляд, і що йому підходить, але в реальності я виявилася гіршою, гіршою навіть, ніж він уявляв. До того ж не треба брати за звичку відчитувати

хлопців у барах у цьому світі, де будь-який випадковий свідок може записати

це на відео та викласти в інтернет. Один раз — це щось новеньке. Удруге —

вже шаблон. Я не могла б написати про це у своєму блозі чи викласти сторіз в

інстаграм. Принаймні не зараз. Не тоді, коли це все ще так наживо. То було

боляче. А ніхто не хоче споживати зі стрічки новин неприхований біль — хіба

що його подано з гарніром піднесення або якогось уроку. «І саме тоді я

зрозуміла, що поверхневі чоловіки з обмеженим мисленням не мають

значення» або «Саме тоді я збагнула: якщо любитиму себе, мені буде байдуже, що якийсь придурок з тіндера мене не хоче». «Можливо, досягну цього за

кілька днів», — подумала я, повідривала накладні вії та повільно попленталась

додому.

У вітальні Дрю я озирнулася через плече, щоб упевнитись, що Бретт досі

зайнятий і що він мене не помітив. Дрю дивилася на мене. Я зрозуміла, що так

і не відповіла на її запитання.

— Ні, — сказала я. — Я подумала, що знаю цього хлопця, але він просто

схожий на декого іншого. Невдале перше побачення.

Вона промугикала щось заспокійливе й погладила мене по руці, а потім мати

владно гукнула її. Я пішла зі своєю водою до вікна, і стояла там, повільно

дихаючи й намагаючись опанувати себе, і запитувала сама в себе, що такого є

в цій квартирі, на цій вечірці, в цих людях, що так мене тривожить. Ще до появи

Бретта я почувалася нещасною і вибитою з рівноваги. Чи це Дрю, її

присутність, знову, після скількох років? Чи це тому, що вона виходить заміж, а я досі самотня? Або через те, що вона така прекрасна, а я… «Прекрасна по-іншому», — змусила я себе вимовити подумки. Я відпила ще води, знову