Страница 22 из 27
Наличие Шерри означало, что она могла оставлять пекарню открытой, когда самой не было, или, как она делала всё чаще, печь на кухне, пока Шерри работала за кассой. Больше не нужно было печь до полуночи, чтобы всё было готово к открытию. Она слишком долго работала, не щадя сил.
После дня, проведённого за приготовлением киша, хлеба на закваске, сырных сконов и вишнёвого торта, она отпустила Шерри домой пораньше и закрыла пекарню, чувствуя удовлетворение. Она подумала о том, что только что провела последние восемь часов за выпечкой, занимаясь любимым делом практически без стресса.
Как раз когда она переворачивала вывеску, она увидела, как Реми подъехал к входу, и её сердце забилось от волнения — отчасти от того, что она его увидела, а отчасти потому, что знала: у него наверняка есть для неё новости.
Несмотря на то, что управление пекарней успокаивало её, электрическое волнение от полицейской работы по-прежнему не отпускало её.
— Результаты вскрытия? — спросила она, открывая ему дверь и направляясь к прилавку за кофе и пирожным.
— Да, и ты в это не поверишь», — сказал Реми.
Он с силой бросил папку на один из столов и махнул ей, чтобы она села рядом с ним.
«Какова причина смерти?» — спросила она, вытащив стул и садясь рядом с подносом с кофе и пирожными, которые загремели, когда она поспешно опустилась на стул.
«Утопление», — ответил он. «Однако следов травм не обнаружено. Если его толкнули, то это произошло внезапно и аккуратно. Ещё более интересно было содержимое его желудка. Много алкоголя, как мы и подозревали, и уровень алкоголя в крови был высоким, но также было обнаружено большое количество бисопролола».
«Что это такое?» — спросила Дженни.
«Это бета-блокатор, который используется для лечения сердечных заболеваний, стенокардии, высокого кровяного давления и тому подобного», — пояснил он. «Но в неправильной дозе он может понизить артериальное давление и вызвать головокружение и обморочное состояние. Более того, сочетание бисопролола с алкоголем может усилить эти эффекты».
«А он много выпил», — сказала Дженни. «Так что это могло бы объяснить, почему он упал в канал».
«Ну, возможно, но количество бета-блокаторов в его организме в любом случае было слишком высоким. Обычная доза составляет от 5 до 10 мг в день. А у него в организме было 50 мг».
«Значит, он принял передозировку?» — спросила Дженни.
«Или кто-то другой дал ему передозировку…» — предположил Реми. «Таблетки маленькие, вполне возможно, что их могли подсыпать ему в еду или напиток».
«Эванджелина!» — сразу же подумала Дженни. «Когда мы указали ей на то, что у неё был мотив убить Джеффри, она этого не отрицала. Она лишь сказала, что у неё есть свидетели, которые видели её на мосту в то время, когда Джеффри упал в канал. Но если она использовала бисопролол, ей не нужно было находиться рядом с ним в тот момент. Ей нужно было лишь дать ему лекарство и убедиться, что он находится на самой нижней дорожке возле канала, а остальное сделали бы его симптомы. Она и Шарлотта видели его после того, как он побывал в туалете с напитком. А что, если она на самом деле сказала ему встретиться с ней у канала, а не на мосту?»
«Но Альфи сам сказал, что не хотел быть с ней», — заметил Реми. «Ты думаешь, она действительно верила, что убийство Джеффри позволит ей быть с Альфи?»
«Она действительно казалась глубоко влюбленной», — сказала Дженни. «И ты знаешь, как говорят: любовь слепа. Возможно, она обманывала себя, полагая, что он хочет быть с ней. Люди убивали и за меньшее, а она уже давно была несчастна».
«Что мы можем сделать, чтобы это доказать?» — спросил Реми, прикрыв глаза ладонями, пытаясь сосредоточиться. «Как мы докажем, что кто-то другой подсыпал таблетки в его еду или напиток? Всё, что он употреблял в день свадьбы, к этому моменту уже вывелось из организма».
«Нам нужно снова поговорить с камердинером», — поняла Дженни. «С Ричардом Янгом».
Они нашли Ричарда в жилых помещениях для персонала в подвале поместья Яксли после того, как дворецкий Билл с неохотой впустил их.
«О нет, только не снова», — вздохнул он, когда они вошли в его комнату. Комната была скромной: кровать у стены, письменный стол, небольшое окно, расположенное на уровне земли по меркам поместья, мини-кухня в углу и ванная комната. «Я рассказал вам всё, что смог вспомнить», — сказал он.
«У нас осталось всего несколько вопросов», — спросил Реми. «Извините, что беспокоим вас вечером».
На столе лежали остатки его ужина — картофельное пюре быстрого приготовления, куриная грудка, разогретая в микроволновке, и горошек — всё наполовину съеденное.
«Ничего страшного», — ответил он. «Я бы предложил вам присесть, но, как видите, жизнь камердинера не предполагает приема гостей».
«Нам не нужно садиться, не беспокойтесь», — заверила его Дженни. «Мы не задержимся».
«У нас появились новые сведения о смерти лорда Невилла», — сказал Реми. «Похоже, в день свадьбы кто-то специально подсыпал ему в еду или напиток бета-блокаторы, чтобы увеличить дозу и дезориентировать его. Учитывая количество выпитого им алкоголя, чудом можно считать, что он вообще смог стоять на ногах во время церемонии».
«Бета-блокаторы?» — пробормотал Ричард, садясь на кровать. «Значит, это… кто-то убил его намеренно?»
«Мы так считаем», — сказала Дженни.
«О боже», — пробормотал Ричард про себя.
«Ты знал, что он принимал бета-блокаторы?» — спросил Реми.
«Конечно», — ответил Ричард. «Я был его камердинером, я знал о нём всё, честно говоря. Он принимал бета-блокаторы уже… Думаю, шесть лет, с тех пор как у него впервые появилась стенокардия. У него также было небольшое повышение давления, за которым врачи следили».
«А знаешь ли ты, когда он принимал таблетки?» — спросила Дженни.
«Обычно перед сном, потому что от них у него кружилась голова», — ответил Ричард. «Так велел врач. Принимать их перед сном, чтобы он проспал, пока кружится голова».
«Он когда-нибудь принимал их при вас?»
«Да», — ответил Ричард. «Каждый вечер я помогал ему переодеться перед сном, а потом приносил ему стакан воды и лекарства. Он также принимал лекарство от кислотного рефлюкса, но я уточнил у его врача, и они сказали, что их можно принимать вместе».
«Вы не знаете, какую дозировку он принимал?»
«У него была довольно тяжелая стенокардия. Думаю, он принимал 10 мг в день», — сказал Ричард. «А почему, сколько было в его организме?»
Дженни посмотрела на Реми, который кивнул, давая добро.
«50 мг», — ответила она.