Страница 184 из 223
Фриц Висснер все еще ждет своего биографа. А пока вот несколько источников, с которых стоит начать: Ed Webster «A Man for All Mountains: The Life and Climbs of Fritz Wiessner» в Legends of North American Climbing, декабрь 1988; «Fritz Wiessner (1900–1988)» на bergfieber.de; John Rupley «Fritz Wiessner» на climbaz.com; Ed Webster «Fritz Herma
Исследование Дженнифер Джордан о Дадли Вульфе, результаты которого можно увидеть в ее книге Je
The Last Man on the Mountain
, развеяло многолетние ложные представления и подарило первый серьезный портрет обреченного искателя приключений. Среди других источников о Вульфе см. C. E. Macy «Report of the Death of an American Citizen, for Dudley F. Wolfe» 9 сентября 1939 года. Мейси занимал должность американского консула в Карачи в это время. Карточка регистрации призывника на военную службу в Первую мировую войну, Рокленд, штат Мэн, 5 июня 1917 года; заявление на получение паспорта США от 8 октября 1917 года и от 28 июня 1918 года; список пассажиров «Нормандии», прибывшей в Нью-Йорк 2 мая 1938 года. Все эти документы доступны на сайте Ancestry.com. См. также «Dudley Francis Wolfe, 1896–1939» в American Alpine Journal, 1940. Об Элис Дамрош Вульф см. статью Nicholas Howe Alice Kiaer and Her Remarkable Red Stockings» в Skiing Heritage, июнь 2006.
Журнал American Alpine Journal – настоящая хроника американского альпинизма – скрупулезно фиксировал восхождения Джека Дюрранса, Итона Кромвеля и других участников экспедиции на К2 1939 года на протяжении многих лет. С этими материалами можно ознакомиться на сайте publications.americanalpineclub.org/search. См. также «Dartmouth Mountaineering Club» в American Alpine Journal, 1994; «Pasang Kikuli, Phinsoo Sherpa, and Pasang Kitar» в Himalayan Journal № 12 (1940).
Участники американской экспедиции на К2 1953 года наткнулись на то, что осталось от лагеря VI. «Мы нашли две палатки 1939 года (разорванные в клочья, конечно же) со спальными мешками, кухонной утварью, плитой, газом и кое-какой едой – все это было аккуратно сложено», – говорится в письме экспедиции от 11 сентября 1953 года, хранящемся в архиве Американского альпклуба. Это вещи заботливо оставил Церинг (на тот маловероятный случай, если его товарищи выжили), прежде чем уйти с горы 2 августа 1939 года.
Останки Дадли Вульфа были обнаружены Дженнифер Джордан и Джеффом Роудсом в июле 2002 года. См. Jordan –
The Last Man on the Mountain
и Lindsay Griffin «K2, Discovery of Dudley Wolfe’s Body» в American Alpine Journal, 2001. Однако, как и в случае с обнаружением тела Джорджа Мэллори, остается лишь желать разработки более адекватных принципов исследования, которые бы отвечали на необходимые вопросы и при этом сохраняли должное уважение к останкам погибшим. Насколько мне известно, останки Пасанга Кикули, Китара и Пхинсу не найдены до сих пор. Вместе с Вульфом они стали первыми жертвами на К2, но далеко не последними. По состоянию на декабрь 2018 года на К2 погиб восемьдесят один альпинист.
Глава тринадцатая
См.
Berg Heil!
(2011). Large –
Where Ghosts Walked
. Oxford: Official Handbook (Alden & Alden, 1936). Долгожданная биография Петера Ауфшнайтера, написанная Николасом Майлендером,
Er ging voraus nach Lhasa
, появилась из печати как раз в то время, когда эта книга готовилась к выходу. Остается надеяться, что Майлендера переведут на английский. См. также (переведенную на русский) книгу Мартина Брауэна «Восемь лет Тибете. Дневники Петера Ауфшнайтера» и некролог, написанный Генрихом Харрером, «Peter Aufschnaiter» в Himalayan Journal № 33 (1975).
Машинописный экземпляр неопубликованной автобиографии Кеннета Мейсона находится в Бодлианской библиотеке Оксфордского университета. Этим мастерски написанные мемуары в числе прочего знакомят читателя с некоторыми весьма показательными фрагментами социальной истории. «Сегодня кажется, что тридцатые годы – это словно другой мир, – пишет Мейсон. – Мы с Дороти всегда переодевались к ужину, и только в редких случаях летом я не надевал смокинг. На званых ужинах в присутствии дам всегда носили фраки, а на таких же мероприятиях в колледжах мужчин представляли дамам, затем барышень приглашали к ужину, ведя под руку». См. также Mason –
Abode of Snow
; Peter H. Hansen «Ke
Упоминание об использовании оксфордской камеры Рэдклиффа в 1937 году можно найти на стр. 485 неопубликованной автобиографии Кеннета Мейсона. См. также «Robin Hodgkin» в The Telegraph, 27 августа 2003 года.
Об истории Гималайского клуба и Himalayan Journal см. введение Nandini Purandare и Harish Kapadia «Journey of the Journal, 1929–2017» в Special Volume (февраль 2017); Sir Geoffrey Corbett «The Founding of the Himalayan Club» № 1 (1929); John Martyn «The Story of the Himalayan Club, 1928–1978» и Trevor Braham «Fifty Years Retrospect and Prospect» – все в Himalayan Journal № 35 (1979); «Ovation in London: Mr. Chamberlain’s Homecoming» в The Times, 1 октября, 1938.
Несмотря на все достижения Генриха Харрера и количество написанных им книг, докопаться до сути того, кем он был в эпоху нацизма, – непростая задача. Он, как и многие пережившие войну немцы и австрийцы, стремился приуменьшать любые связи, которые у него были с нацистским государством и его институтами. Это ни в коем случае не означает, что невероятная личностная трансформация, которую Харрер пережил в Тибете, была неискренней. Я не сомневаюсь, что в 1951 году он был совсем другим человеком, чем, скажем, в 1938 году. Но именно эта его более «ранняя версия» меня здесь в основном интересует, что стоит учитывать. В остальном же труды Харрера по-прежнему имеют ключевое значение, особенно его автобиография
Beyond Seven Years in Tibet
(2007).
О его связях с нацизмом см. Bernard Weinraub «Dalai Lama’s Tutor, Portrayed by Brad Pitt, Wasn’t Just Roving through the Himalayas» в New York Times, 21 июня, 1997; «Heinrich Harrer» в The Telegraph, 9 января, 2006; Gerald Lehner –
Zwischen Hitler und Himalaya: Die Gedächtnislücken des Heinrich Harrer
(2007).
О Северной стене Эйгера и первом успешном восхождении в 1938 году см. Harrer –
The White Spider: The Story of the North Face of the Eiger
(1959); Ring –
How the English Made the Alps
; «An Irishman’s Diary» в Irish Times, 23 апреля 2004 года. При реконструкции вероятного маршрута Харрера из Граца в Гриндельвальд 9/10 июля 1938 года я полагался на дорожный атлас нацистской эпохи
V. B. Strassen-Atlas von Deutschland