Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 14 из 34

Кэйлем уже сидел внутри кибитки, прикованный цепью к скамье. Рядом с ним оставили место для нее.

Лиана забралась внутрь и села напротив него, чтобы видеть дорогу. Кучер хлестнул лошадей, кибитка дернулась и покатилась по мостовой.

Она смотрела в окно на удаляющееся поместье. На колонны, за которыми стоял отец, так и не решившийся выйти. На мачеху, машущую рукой с притворной нежностью. На сестер, злых и униженных.

— Свобода, — прошептала она. — Ну здравствуй.

Кэйлем молчал. Сидел напротив, глядя в пол, и даже не смотрел на нее.

Она думала, что сейчас будет легко. Что побег — это решение всех проблем. Что за воротами поместья начнется новая, счастливая жизнь.

Но глядя на него — молчаливого, закрытого, — она вдруг поняла: проблемы только начинаются.

У нее есть раб, который ненавидит всех людей. У него есть ошейник, который не дает ему убить ее, но не дает и свободы. У нее есть месяц пути, за который может случиться все что угодно.

— Кэйлем, — позвала она тихо.

Он поднял голову.

— Что?

— Ничего. Просто... спасибо, что сказал имя. Вчера.

Он смотрел на нее долгую минуту. Потом снова опустил глаза в пол.

Кибитка катилась вперед, увозя их от прошлого в будущее, о котором никто из них ничего не знал.

И это было страшнее всего.