Страница 84 из 90
— Огюст Ливен, ваш отец, двенадцать лет возил мне мрамор. Он лучший камнерез, какого я знал, и он не смог бы сделать того, что сделали вы.
Он берёт следующую бумагу.
— Цеховое клеймо будет вам выдано. Возражения цеха я беру на себя.
* * *
Мы выходим из кабинета, и в коридоре Ксаэн вдруг останавливается. Он берёт меня за плечи и разворачивает к себе.
— Виенна.
— Что?
Он молчит.
Он смотрит на меня, и у него дёргается щека, и он ничего не может сказать.
— Ксаэн, — говорю я. — Вы меня пугаете.
— Ты только что попросила у короля разрушенный монастырь, — говорит он. — Не денег. Не титула. Не земель.
Он замолкает.
— Монастырь, в котором тебя месяц морили голодом.
Он притягивает меня к себе и прижимается лбом к моему лбу.
— Кто ты вообще такая, — говорит он тихо.
— Я камнерез, — говорю я.
* * *
Ниса ждёт нас у выхода из дворца. Она сидит на ступенях в новом плаще, обхватив руками колени, и вскакивает, когда мы выходим.
— Ну? — говорит она.
Я протягиваю ей королевскую грамоту.
Она читает.
Она читает долго, шевеля губами, потому что читать выучилась только зимой. А потом поднимает голову.
— Наша, — говорит она.
— Наша.
— Обитель.
— Обитель.
Ниса стоит с грамотой в руках, и я вижу, как у неё начинают дрожать плечи.
— Виенна, — говорит она. — Я туда не поеду.
— Поедешь.
— Я не смогу.
— Сможешь, — говорю я. — Ты знаешь сорок два имени, а я знаю только те, что в книге. Мне нужно, чтобы ты стояла рядом и говорила, кого куда.
Она смотрит на меня.
И вдруг усмехается — криво, страшно, но живо.
— Ладно, — говорит она.
* * *
Мы возвращаемся в Аргалл через неделю. И вот там, на четвёртый вечер, когда я разбираю в кабинете бумаги, ко мне заходит Марта.
— Госпожа, — говорит она. — К вам.
— Кто?
Она мнётся.
— Ваша сестра, госпожа.
Я поднимаю голову.
Лисбет стоит в дверях.
У неё в руках дорожный узел, и по лицу видно, что она приехала одна и что ей страшно.
Она не заходит.
— Виенна, — говорит она. — Мне некуда идти.