Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 30 из 90

Пальцы у меня начинают дрожать, и я не могу их унять. Я листаю назад. Год. Два. Три. Имена, имена, имена. Женщины, за которых платили. Женщины, за которых платить перестали.

И вдруг я вижу строку, от которой у меня останавливается дыхание. «За девицу д'Аргалл, Э., — уплачено полностью». Под ней, другим почерком, короткая приписка.

«Возвращена. Расчёт закрыт».

Элиза.

Не сестра герцога, которую увезли молиться. Не бедная девочка, угасшая от слабости. Товар, за который кто-то заплатил Обители и получил обратно в нужном виде.

Я сижу на полу чужого кабинета, с чужой книгой на коленях, и меня наконец начинает трясти по-настоящему. Потому что напротив имени Элизы, в столбце плательщика, стоит не Вэйран.

Там стоит другое имя. И я его знаю. За дверью, в коридоре, раздаются шаги.