Страница 17 из 32
– Они начали стучать около часа назад. Но я не отвечаю им. Сейчас на лужайке стоит мужчина и снимает наш дом на камеру, а ухоженная стильная молодая женщина с микрофоном в руках перед камерой что-то говорит о ‘злонамеренной недоступности художницы Рут-Клер Лойд’. Она уже проговорила эту фразу раза четыре или пять – может репетирует. Даже находясь здесь, наверху, в своей студии я её прекрасно слышу. Они совсем не скрываются, они ведут себя громко и настырно.
– Позвони в полицию, Рут-Клер. Позвони в Патрульную службу шерифа округа Хотлепойя.
– Я ненавижу такие дела.
– Они вторгаются на чужую территорию и создают неудобства хозяевам. Позвони Дэви Хаттону в Бьюла Форк и шерифу Кратчфилду в Токвиль.
– А что, если я высуну из окна нашу пушку калибра.22 и скажу им валить отсюда?
– Это приведёт к громким сообщениям в вечерних новостях по ТВ.
– Да, ты так думаешь? – Рут-Клер кисло усмехнулась. – Да простят меня небесные серафимы, может эта шумиха поспособствует подписке на мою серию Небесной Иерархии. AmeriCred слегка разочарована тем, как она идёт.
– Мы живём в век безопасности, Рут-Клер. Как Адам всё это переносит?
– Он стал более беспокойным и замкнутым. Он ходит по ванной на первом этаже с работающим вентилятором в руке – чтобы заглушить шум, доносящийся с лужайки.
– Ладно, надеюсь, ты закрыла шторы на всех окнах, в том числе наверху. Ты же знаешь, репортёры тоже умеют лазить по деревьям.
– Мы с Адамом установили жалюзи на некоторых окнах. Так что не беспокойся. Волнует только одно – как долго продлится это окружение. Я не могу работать в этих условиях. Да и у Адама развивается нервное расстройство.
– Пусть закон их прогонит. Для этого он и существует.
– Хорошо.
– Ты могла бы и сама об этом догадаться. И зачем ты мне позвонила тогда?
– Чтобы ты, тупица знал, сколько огорчений нам принёс, – но проговорила это она скорее с юмором, чем с огорчением. – И ещё кое-что помимо этого, Пол.
– О’кей, я весь во внимании.
– У Адама есть только один недостаток – он не умеет разговаривать. Поэтому мне вновь захотелось немного послушать красноречивого жулика из Бьюла Форк о том, как он проделывает свои делишки. – Она дала мне секунду или две поразмышлять над этим левым комплиментом, потом сообщила свой новый номер и суховато попрощалась.
Я посидел некоторое время, держа трубку в руке, но, наконец, повесил её, не дожидаясь, когда вмешается Эдна Твиггс и сообщит, что сейчас отключит меня от обслуживания.