Страница 137 из 485
В один из дней Альфонс и Ян обшивали деревянной плиткой внутренние стены дома Де Гроте-младшего. Друзья наперебой убеждали Ронни определиться с профессией, в которой нормальному мужчине можно совершенствоваться до самой старости.
— Ронни, сынок, мой гараж и тебя прокормит, и твою прожорливую женушку. Зачем тебе колесить по дорогам на чужих машинах? Это уже небезопасно. Как молодому отцу, тебе надо чаще бывать дома, а мой гараж в твоем распоряжении, – приговаривал Ян, хитро подмигивая молодому Ронни.
— Янче, – перебивал друга Альфонс, – не хитри. Хоть ты мне и друг, но прошу тебя по-хорошему: не вводи Ронни в заблуждение. Ну зачем моему сыну нужны твои железки и колеса, когда он наследник фамильного строительного бизнеса? И мой бизнес, учти, прибыльное предприятие. Послушай, Ронни, каждый строитель оставляет после себя на земле построенные им дома, в которых живут люди, а твои, Ян, подержанные машины разбегутся по свету как саранча и рано или поздно все равно пойдут на металлолом. Так что слушайся отца, мой мальчик, а ты, дорогой Янче, друг, остепенись и не сбивай Ронни с толку.. Знаю я вас обоих, любителей пошалить!.. Кто в прошлые выходные по трамвайным шпалам над рекой на спортивном «Мустанге» проехался?.. Нет, это, знаете ли, не смешно, это глупо!
— Ох, папа, дядя Ян, давайте лучше о моем будущем говорить. Вот вы спросили бы меня, кем я сам хочу быть.
— А мы и так знаем.. мужем Каролин! – рассмеялся дядя Ян, он был очень доволен своей шуткой.
— Нет, дядя Ян, бывают на свете принцессы-лягушки, бывают лягушки-путешественницы, а моя Каролин – не лягушка и не путешественница, она баба-ежка – наездница. Я ей вчера персональную тачку купил с получки!
Альфонс и дядя Ян перестали стучать молотками и от удивления прикусили языки. Такой щедрости от своего любимца они не ожидали.
— Мальчик, а какой марки машина будет?.. Ты думаешь, что Каролин способна управлять автомобилем? – вопрошающе забормотал Ян, надеясь увидеть автомобиль уже из окна комнаты.
— Каролин на все способна, а определить марку ее транспортного средства нетрудно, дядя Ян, она вон там, в углу стоит.
Тут Ронни с напускным почтением посмотрел в другой конец комнаты, где в углу стояла новенькая метелка. Метла была знатная – длинный толстый черенок, к которому был прикреплен густой пучок веток. Друзья представили Каролин, сидящую верхом на метле, и с еще большим энтузиазмом принялись за работу, а от их рвения Ронни вдруг потянуло на откровенность:
— В детстве я хотел быть летчиком-истребителем, а потом какое-то время мечтал работать Джеймсом Бондом, чтобы спасать мир и любить красивых женщин, на которых не надо жениться.. Отец, мне вчера пришло письмо от бургомистра с предложением работать добровольцем-пожарником. Я дал свое согласие. Что скажешь?
Альфонс не спешил с ответом, а дядя Ян пришел другу на выручку:
— Ступай-ка ты, агент 007, на кухню и принеси-ка нам с твоим отцом холодного пивка, там твое зло в юбке с работы пришло и дите принесло. Что говорил поселковый священник мужикам, когда заходил в пивную лавку? «А не пойти ли вам, мужики, к своим женам?», а потом благословлял: «Идите, дети мои, с миром!»
Ронни пошел на кухню за пивом, он не мог видеть, с каким состраданием смотрели ему вослед постаревшие друзья.