Страница 16 из 245

Другари у Щукаря

Борис Петрович Агуренко, Борис Сергеевич Козлов, Борис Николаевич Куликов, Борис Френкель, Боян Савчев, Вадим Ревокатович Климов, Валерий Васильевич Гура, Виктор Сергеевич Петров, Виолетта Аврамова, Владимир Козарски, Владимир Иосифович Фролов, Владислав Дрямов, Геннадий Иванович Степаненко, Геннадий Анатольевич Сухорученко, Георгий Цоев, Динчо Христов, Ефрем Михайлович Гордон, Иван Николаевич Лесной, Игорь Яковлевич Халупский, Кино Лазаров, Константин Георгиев, Крыстьо Марков, Леонид Борисович Сабаковский, Любен Христов, Марк Сапожников, Михаил Зельманович Лемперт, Наталья Кудинова, Николай Булев, Николай Сергеевич Костарев, Николай Мизийски, Николай Михайлович Скребов, Николай Алексеевич Юрин, Павел Юрьевич Пономарёв, Петар Койчев, Сергей Александрович Андреенко, Сергей Владимирович Радченко, Стефан Моллов, Стойко Данчев, Трифон Стойчев, Цветан Розов

ПРОФОРИЕНТАЦИЯ

— Мама сказала, что я буду врачом. В нашем городе есть медицинский институт, не придется куда-то ездить — удобно!

— Что ж, это вполне разумно.

— Но папа и слышать не хочет о медицине. Он говорит, чтобы я готовилась стать зоотехником, — пригодится, когда мы будем выращивать на продажу поросят.

— Тоже разумно.

— А вот дедушка считает, что у меня талант к музыке. Бабушка с ним спорит, доказывает, что мне надо учиться на аптекаря: сидишь в чистоте, обстановка культурная…

— Ну, а сама-то ты что думаешь?

— Думаю, что мне не мешало бы для начала закончить… детский сад!

Перевод Александра Хавчина.