Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 20 из 46

Я пыталась вспомнить всё, что знала о Кельварах. Старая драконья ветвь. Северо-восточные крепости. Редкое появление при дворе. Слишком древний род для слишком малого политического влияния. Теперь детали складывались иначе.

— Продолжайте.

— После войны Семь земель не были уверены, какой род должен возглавить объединённое государство. У Кельваров было больше войск. У Доррейнов — больше союзников. В старых записях обе ветви назывались возможными носителями Короны.

— Почему же не приняли?

— Мой предок отказался. У Кельваров было больше войск, но два Дома нас не признали бы. Он не хотел новой войны и поддержал Доррейна. С условием: род не станет владельцем Короны.

Я снова посмотрела на герб.

— Кельвары участвовали в создании Крыльев?

— Да.

— И оставили себе Седьмое?

Он покачал головой.

— Обязанность хранить его правило.

Вот почему запись матери говорила, что правило Седьмого Крыла хранится иначе.

— И четыреста лет напоминали Доррейнам об условиях?

— Первые двести. Потом перестали.

— Раз они забывали, стоило напоминать чаще.

— Стоило, — согласился он. — Но нас устраивало молчание. Доррейны не трогали наши земли, мы не задавали вопросов о Короне. У каждого поколения находилась причина отложить разговор.

— Вы говорите о собственных предках.

— И о себе. Я тоже откладывал.

— Но вернулись же.

Он посмотрел на ладонь.

— Знак впервые за четыре столетия начал меняться.

— В день, когда ко мне пришло Первое Крыло?

— Да.

— Значит, дело всё-таки не во мне.

— Тогда я вас не знал.

Мне стало легче. От него хотя бы не требовалось сразу ждать красивой истории о спасении одинокой женщины. Я наклонилась к книге.

— Хорошо. Как это читается?

Тайрен понял, что я меняю тему, и позволил. Он указал на первый знак.

— Здесь согласные связаны. Не читайте как обычное слово.

Я попробовала. Тайрен поморщился.

— Так плохо?

— Из четверых носителей языка трое решили бы, что вы их оскорбляете.

— А четвёртый?

— Не подал бы виду.

— Благодарю за поддержку.

Он произнёс звук ещё раз, я повторила. Со второй попытки стало лучше. На третьей Тайрен наклонился и поставил палец под строкой.

— Эти слова не разделяйте.

Я прочла.

— Теперь досталось только предкам, — сказал он.

Хотела ответить и забыла что. Его рука лежала рядом; я видела маленький шрам у виска, которого раньше не замечала. Он тоже перестал смотреть в книгу. Тайрен первым убрал руку.

— Прочтите ещё раз.

— Что?

— Эту строку.

Я наклонилась ниже. Получилось хуже, чем прежде. На этот раз он меня не поправил. Мы занимались почти два часа. Постепенно знаки переставали выглядеть бессмысленными рисунками. Я начала различать повторяющиеся основы и поняла, что надписи на Крыльях не были названиями. Это были формулы обязанностей. Первое содержало корень, обозначавший службу. Во втором повторялся знак равновесия.

В третьем — слово, которое Тайрен сначала перевёл как «голос», а потом поправился.

— Скорее «услышанный», — сказал Тайрен.

— То есть голос, который услышали.

Он кивнул. Я вспомнила, как Ровен удивился моему вопросу.

— Из-за него пришло Третье Крыло?

— Думаю, не только из-за разговора. Вы привели людей в Совет, спросили и воспользовались тем, что они знали. Не выставили перед публикой и не отправили обратно.

— А Четвёртое?

Тайрен закрыл рукой край страницы.

— Опять не скажете? — спросила я.

— Вы нашли слово у матери. «Суд».

— Мне нужно понять, что оно означает.

— Полностью я не знаю.

— Иногда трудно поверить, что вы чего-то не знаете.

Он чуть улыбнулся, но тут же посерьёзнел.

— Есть другое. Это вам нужно знать сейчас.

Тайрен закрыл книгу, и я отодвинулась от стола.

— Хранитель следит и за новым носителем. Если вы нарушите условия, удерживать Крылья я вам не позволю.

— Вы сможете их забрать?

Он снял правую перчатку. Знак стал шире и теперь походил на сложенное крыло.

— При нарушении — да. Они не всегда возвращаются сами. Тогда это делаю я.

Я смотрела на его ладонь.

— А сейчас можете?

— Нет.

— Пробовали?

— Нет. Пока условия не нарушены, бесполезно.

— Значит, дело не в том, что вы мне доверяете.

Тайрен помедлил.

— Моё доверие не должно ничего решать.

Я убрала руки со стола.

— Понятно.

— Поэтому и говорю сейчас. Пока между нами ничего нет, что помешает.

Внутри неприятно кольнуло. Я смотрела на застёжку перчатки, которую он снова натягивал.

— А если будет?

Он поднял глаза, и я пожалела, что спросила.

— Тогда обоим станет труднее.

Я первой отвела взгляд.

— Но за Крыльями придёте. Даже если придётся выступить против меня?

— Приду.

Ответить спокойно удалось не сразу.

— Спасибо, что предупредили.

Он нахмурился.

— Я предпочитаю знать это заранее, — добавила я. — Пока это ещё не…

— Уже, Лиарна.

Он не договорил. Я тоже не смогла. В ворота постучали. Момент исчез. Я выдохнула и поднялась.

— Надеюсь, это не ещё одно Крыло.

— Они обычно не стучат.

— Очень смешно.

За воротами стоял мальчишка-посыльный. Он протянул мне сложенный лист с печатью Совета.

— Госпоже Вейрель.

Я распечатала. Текст занимал несколько строк. «По распоряжению Совета Домов Лиарне Вейрель надлежит завтра явиться на открытое заседание для рассмотрения свидетельств о действиях, направленных на изменение порядка престолонаследия». Я перечитала. Тайрен подошёл.

— Что прислали?

Я передала лист. Он прочёл и нахмурился.

— Быстро.

— Знаете, что за свидетельства?

— Пока нет.

Внизу стояло имя верховного законника. Не Эрвена. Совета. Это было хуже.

К вечеру я поняла, что слух меняется быстрее закона. Вчера люди спорили, имеет ли Корона право выбирать меня. Сегодня на улицах уже обсуждали, когда именно я начала готовить захват престола. Первую историю услышала женщина, продававшая хлеб возле моего квартала. Якобы я много лет тайно собирала сторонников среди провинциальных наместников. Вторая версия утверждала, что развод вообще был частью моего плана: я специально вынудила Эрвена выбрать Селмару, чтобы публично получить сочувствие.